Hotéis em Bibury

O hotel Riverside Hotel em Cirencester oferece acesso fácil aos Cotswolds, situando-se a 7,2 km do Cotswold Water Park e a 24 km do Lydiard Park, com o Aeroporto de Bristol a 72 km de distância.
Este alojamento dispõe de Wi-Fi gratuito, estacionamento privado, um salão comum e quartos com casa de banho privativa, secretária e televisão de ecrã plano.

O Thyme, um hotel rural em Lechlade, situa-se numa propriedade de 60 hectares na Área de Excecional Beleza Natural dos Cotswolds, a 25 quilómetros da estação de comboios de Charlbury e a 41 quilómetros de Cheltenham.
Esta estalagem oferece acomodações em casas e celeiros restaurados do século XVII, com um spa, escola de culinária, campo de ténis, piscina e opções gastronómicas no Ox Barn e no The Swan village pub.

O Hotel The Swan, um hotel histórico com hera, situa-se nas margens do Rio Coln, a apenas 100 metros da famosa Arlington Row e da Bibury Trout Farm, servindo como um ponto de partida conveniente para explorar a região dos Cotswolds.
Este hotel de 4 estrelas permite animais de estimação e é familiar, oferecendo 22 quartos únicos com casas de banho luxuosas, Wi-Fi, ar condicionado, jacuzzi, terraço/varanda, jardim, serviço de concierge, restaurante, bar, centro de fitness, serviço de quartos e estacionamento.

O Inn For All Seasons, um histórico alojamento de 16 séculos, situa-se na A40, a 4,8 km a oeste de Burford, oferecendo acesso conveniente às aldeias dos Cotswolds, como Bibury (a 16 km), Bourton-on-the-Water (a 6,4 km) e Stow-on-the-Wold (a 9,7 km), bem como a propriedades do National Trust como o Sherborne Estate & Lodge Park e a Chedworth Roman Villa.
Este hotel de 3 estrelas permite animais de estimação e famílias, disponibilizando 1 quarto com 1 casa de banho, ar condicionado, jardim, restaurante com menus sazonais do Chef Christophe Arcalis, bar, serviço de quarto, internet e estacionamento, com um horário de check-out às 11:00 e a possibilidade de check-in tardio mediante taxa.

O De Vere Cotswold Water Park, um hotel de 4 estrelas, situa-se junto a um lago no Cotswold Water Park, oferecendo um refúgio tranquilo a apenas 5 quilómetros do centro de Cirencester, conhecido pelas suas comodidades e locais históricos.
Este alojamento dispõe de um spa de luxo com piscina, sauna e banho turco, duas opções de restauração com vista para o lago, e quartos elegantes com varanda, além de atividades como desportos aquáticos e observação de vida selvagem na reserva natural local.

O hotel The Golden Cross, em Cirencester, oferece acesso conveniente ao Cotswold Water Park, a 6,6 km, e ao Lydiard Park, a 25,7 km.
Esta estalagem dispõe de restaurante, bar, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um centro de negócios com salas de reunião.

O hotel The Riverside, em Lechlade, oferece acesso conveniente ao Cotswold Water Park, a 17 quilômetros de distância, e ao Lydiard Park, a 19 quilômetros.
Este albergaria de 3 estrelas dispõe de Wi-Fi gratuito, restaurante com opções vegetarianas, familiares e para quem tem restrições alimentares, bar e quartos familiares.

O hotel The Sherborne Arms situa-se em Northleach, a 22,5 quilómetros do Cotswold Water Park e a 33,8 quilómetros do Kingsholm Stadium.
Este alojamento dispõe de 14 metros quadrados de área, um quarto, uma casa de banho, acomoda até 3 pessoas e inclui WiFi gratuito, máquina de café e televisão de ecrã plano com canais por satélite.

O Kings Head, um hotel de 4 estrelas em Cirencester, situa-se no centro histórico da cidade, a 2 minutos a pé de lojas e pubs locais, e a 30 km de Bourton-on-the-Water e Stow-on-the-Wold.
Este estabelecimento dispõe de quartos modernos com ar condicionado, Wi-Fi, restaurante de cozinha britânica contemporânea, bar, spa, sauna, jacuzzi e estacionamento.

O New Inn Hotel, um alojamento de 3 estrelas em Lechlade, situa-se nas margens do Rio Tâmisa, sendo um ponto de partida histórico para explorar os Cotswolds e cidades como Oxford e Bath.
Este estabelecimento histórico oferece 250 anos de hospitalidade, com comodidades como restaurante, bar, internet, jardim, centro de fitness e estacionamento, além de disponibilizar a Thames Suite com capacidade para 150 convidados.

O Stratton House Hotel & Spa, um hotel de 3 estrelas, situa-se a 1 km do centro de Cirencester, a 2,4 km do Museu Corinium e a 9,6 km do Parque e Praia de Cotswold Country, oferecendo fácil acesso a atrações e comodidades locais.
Este estabelecimento dispõe de um restaurante, bar, centro de fitness, spa com sauna e jacuzzi, acesso Wi-Fi gratuito, ar condicionado, e quartos com casa de banho privativa, comodidades para chá/café e televisão de ecrã plano, com algumas opções de vista para o jardim.

O hotel Ingleside House em Cirencester oferece acomodações com jardim, lounge compartilhado e terraço, estando convenientemente localizado a 7,7 km do Cotswold Water Park.
Este alojamento dispõe de restaurante, bar, Wi-Fi gratuito e receção aberta 24 horas, com quartos equipados com ar condicionado e casa de banho privativa.