Hotéis em Cirencester

O The Vale Hotel, um alojamento em Cricklade, situa-se a 5,1 km do Parque Aquático de Cotswold e a uma distância razoável de Lydiard Park (14,3 km) e Coate Water Country Park (20,9 km).
Este hotel oferece quartos para não fumadores com Wi-Fi gratuito, casa de banho privativa com duche, artigos de higiene gratuitos e secador de cabelo, além de um restaurante com opções africanas, britânicas e indianas, e um bar no local.

O Hotel The Swan, um hotel histórico com hera, situa-se nas margens do Rio Coln, a apenas 100 metros da famosa Arlington Row e da Bibury Trout Farm, servindo como um ponto de partida conveniente para explorar a região dos Cotswolds.
Este hotel de 4 estrelas permite animais de estimação e é familiar, oferecendo 22 quartos únicos com casas de banho luxuosas, Wi-Fi, ar condicionado, jacuzzi, terraço/varanda, jardim, serviço de concierge, restaurante, bar, centro de fitness, serviço de quartos e estacionamento.

O hotel The Crown Inn, um edifício histórico do século XVII datado de 1633, localiza-se na aldeia de Frampton Mansell, com vistas sobre o Golden Valley, na zona rural de Gloucestershire, a uma distância de 2 km de Rodmarton.
Este alojamento de 4 estrelas, que permite animais de estimação e é familiar, oferece acesso Wi-Fi gratuito em áreas públicas, um restaurante com comida tradicional local, um bar com cervejas artesanais, um jardim, estacionamento e quartos numa anexo separado, ideais para grupos pequenos que procuram um refúgio com lareiras e vistas para o campo.

O hotel Travelodge Cirencester, inaugurado em 2025, localiza-se a 24 quilómetros da Estação Ferroviária de Swindon e a 33 quilómetros do Aeroporto de Gloucestershire, com proximidade a atrações como Little Centurions Soft Play, St. Michael's Park e Abbey Lake.
Este alojamento permite animais de estimação e oferece um refúgio confortável, com uma classificação de utilizador "muito bom", localização "muito boa" e limpeza "muito boa", com check-out antes das 12:00.

O hotel The Red Lion, com 4 estrelas, situa-se em Cricklade, a 4,8 km do Cotswold Water Park e a 14,6 km do Lydiard Park.
Este alojamento dispõe de jardim, restaurante, bar, campo de ténis, internet e permite animais de estimação, com check-out às 11:00.

O Riverside Hotel, um alojamento de 2 estrelas em Cirencester, oferece uma localização conveniente a menos de 15 minutos a pé do New Brewery Arts Centre e da Igreja de São João Batista.
Este hotel dispõe de acesso Wi-Fi gratuito nas áreas comuns, centro de negócios, estacionamento gratuito e uma máquina de venda automática, com check-out às 10h30.

O Swindon Blunsdon House Hotel, Bw Premier Collection, um hotel de 4 estrelas, situa-se em 12 hectares de campo em Wiltshire, a 6,4 quilómetros da estação ferroviária de Swindon e próximo da M4, oferecendo vistas para os Cotswolds.
Este alojamento dispõe de 2 restaurantes, 3 bares, piscina, jacuzzi, sauna, spa, centro de fitness com estúdio de spinning virtual Les Mills e campo de ténis, além de acesso Wi-Fi gratuito em todo o hotel.

Quarto de hotel. Esta acomodação está localizada em Cirencester.
Serviçoes e instalações: um elevador, um serviço de quarto e uma cafeteria.

O Kings Head, um hotel de 4 estrelas em Cirencester, situa-se no centro histórico da cidade, a 2 minutos a pé de lojas e pubs locais, e a 30 km de Bourton-on-the-Water e Stow-on-the-Wold.
Este estabelecimento dispõe de quartos modernos com ar condicionado, Wi-Fi, restaurante de cozinha britânica contemporânea, bar, spa, sauna, jacuzzi e estacionamento.

O Eliot Arms, um hotel de 4 estrelas em Cirencester, localiza-se a 2,9 quilómetros do Cotswold Water Park e a aproximadamente 20,9 quilómetros do Lydiard Park.
Esta estalagem oferece acomodações com 20 metros quadrados, capacidade para 3 hóspedes, um quarto e uma casa de banho, com comodidades como Wi-Fi gratuito, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal e secador de cabelo, além de um jardim, restaurante e bar no local.

A Pousada Trouble House situa-se em Tetbury, a 21 quilómetros do Cotswold Water Park e a 32-43 quilómetros de atrações como a Abadia de Lacock, o Parque Lydiard, o The Circus de Bath, a Royal Crescent e a Abadia de Bath.
Esta acomodação dispõe de quartos para não fumadores com 25 metros quadrados, um quarto e uma casa de banho, com capacidade para três hóspedes, oferecendo acesso Wi-Fi gratuito, um restaurante com opções vegetarianas, veganas e sem lactose, e um jardim com terraço.

O hotel Ingleside House em Cirencester oferece acomodações com jardim, lounge compartilhado e terraço, estando convenientemente localizado a 7,7 km do Cotswold Water Park.
Este alojamento dispõe de restaurante, bar, Wi-Fi gratuito e receção aberta 24 horas, com quartos equipados com ar condicionado e casa de banho privativa.