Hotéis em Dumfries and Galloway

O Somerton House Hotel, um alojamento de 3 estrelas em Lockerbie, situa-se a 64 quilómetros da Cascata Gray Mare’s Tail e a 6,4 quilómetros do Clube de Golfe de Lockerbie, com o Dalton Pottery Art Café a 24 quilómetros.
Este hotel familiar e que aceita animais de estimação dispõe de um restaurante, bar, serviço de quartos, Wi-Fi gratuito, estacionamento, um jardim e um parque infantil, sendo ideal para famílias que procuram atividades de lazer nas proximidades.

O Cumbria Park Hotel, um alojamento de 3 estrelas em Carlisle, localiza-se perto do centro da cidade e de atrações locais, oferecendo um acesso conveniente para diversos viajantes.
Este hotel dispõe de quartos, receção e áreas de bar/lounge renovados, com acesso Wi-Fi gratuito, um bar com cervejas artesanais locais e estacionamento gratuito, sendo uma opção ideal para caminhantes e ciclistas.

O Solway Lodge Hotel, um alojamento de 3 estrelas em Gretna Green, situa-se no centro da localidade, a poucos metros do Gretna Register Office, Anvil Hall e da famosa ferraria, sendo um ponto de partida conveniente a 5 quilómetros da autoestrada e ideal para explorar Dumfries e Galloway.
Este hotel familiar, que permite animais de estimação mediante acordo prévio e taxa adicional, oferece comodidades como internet, restaurante, bar, serviço de quarto e estacionamento, além de ser uma base excelente para atividades ao ar livre como caminhadas e ciclismo no Parque Florestal de Galloway.

O The Steam Packet Inn é um alojamento de 2 estrelas localizado na pitoresca Isle of Whithorn, a aproximadamente 120 quilómetros do Aeroporto de Glasgow Prestwick.
Este estabelecimento oferece quartos familiares, um jardim, restaurante e bar no local, com internet e estacionamento disponíveis, sendo ideal para atividades como caminhadas, pesca e ciclismo.

O hotel The Thistle, em Stranraer, situa-se a 12 minutos a pé da Praia de Stranraer.
Este alojamento oferece acesso Wi-Fi gratuito, estacionamento privado gratuito e quartos familiares, com quartos localizados acima do bar e em chalés na parte traseira do parque de estacionamento.

O "String Of Horses", um alojamento histórico com 4 estrelas, situa-se na aldeia de Faugh, a 13 quilómetros de Carlisle e perto da Muralha de Adriano, oferecendo acesso à Distrito dos Lagos e às fronteiras escocesas.
Este inn dispõe de 21.ª comodidades modernas, como Wi-Fi gratuito e televisão digital, num ambiente que preserva o seu carácter original com vigas de carvalho e lareiras acesas.

O Hall Park Hotel Self Check In, um alojamento em Workington, oferece fácil acesso a atrações naturais como o Parque Florestal de Whinlatter (23 km), Buttermere (31 km), Derwentwater (35 km) e Wasdale (40 km).
Este hotel dispõe de Wi-Fi gratuito, estacionamento privado, bar, jardim e terraço, sendo também adequado para famílias e permitindo animais de estimação, com opções de pequeno-almoço que incluem variedades completas, vegetarianas e veganas.

O Trigony Hotel and Garden Spa, um hotel de 4 estrelas em Closeburn, situa-se a 9,8 km do Castelo de Drumlanrig e a 20,9 km do Clube de Golfe de Dumfries and Galloway.
Este alojamento permite animais de estimação e oferece comodidades como internet, ar condicionado, jacuzzi, terraço/varanda, jardim, sauna, spa, restaurante, bar, serviço de quarto e estacionamento gratuito, com opções de pequeno-almoço à la carte, inglês completo/irlandês ou vegetariano, e aluguer de bicicletas para explorar a área de caminhadas e ciclismo.

O The Loans Inn, um hotel de 4 estrelas em Loans, a 3.7 quilómetros do centro de Troon, combina caráter original com luxos modernos, oferecendo fácil acesso aos campos de golfe de Ayrshire e à A78.
Este alojamento dispõe de quartos individualmente desenhados com paredes de pedra originais, lareiras, camas king-size, chuveiros de hidromassagem, Wi-Fi gratuito, um bar e restaurante com produtos locais e um terraço exterior.

O Royal Hotel, um hotel em Cumnock, oferece acomodações centrais com fachada vitoriana e interiores contemporâneos, a 12,8 quilómetros do Aeroporto de Prestwick e a menos de 16 quilómetros de Glasgow e Kilmarnock, com a Dumfries House a 7,2 quilómetros de distância.
Este alojamento dispõe de quartos individualmente decorados com casa de banho privativa, televisão de ecrã plano, comodidades para chá e café, Wi-Fi gratuito, estacionamento privado gratuito, um restaurante com menu flexível e uma área de bar e lounge.

O Hotel Allerdale Court, um hotel de 3 estrelas em Cockermouth, situa-se a 5 minutos de carro do Parque Nacional Lake District e a 300 metros da Jennings Brewery e a 500 metros da Wordsworth House and Garden.
Este alojamento oferece acesso Wi-Fi gratuito, um restaurante no local, um bar e quartos com televisão via satélite, além de um terraço com vistas panorâmicas.

O Keswick Park Hotel, um hotel de 3 estrelas em Keswick, situa-se no Parque Nacional Lake District, a 32 quilómetros de Windermere e a uma curta distância de carro da autoestrada M6.
Este alojamento familiar oferece acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado limitado, com quartos equipados com televisão de ecrã plano e casas de banho privativas, além de um bar no local e opções de pequeno-almoço variadas.