
Pen-y-dyffryn Country Hotel
hotel, Oswestry
O Pen-y-dyffryn Country Hotel, um hotel de 3 estrelas em Oswestry, situa-se num ambiente campestre tranquilo, a 9,8 km do Castelo de Whittington e a 10,6 km do Castelo de Chirk.
Este alojamento oferece Wi-Fi gratuito, um restaurante, bar, jacuzzi, spa, jardim, terraço e estacionamento, com quartos que incluem área de estar, TV com canais por satélite e chaleira elétrica, sendo também um local propício para atividades de ciclismo.
Este alojamento oferece Wi-Fi gratuito, um restaurante, bar, jacuzzi, spa, jardim, terraço e estacionamento, com quartos que incluem área de estar, TV com canais por satélite e chaleira elétrica, sendo também um local propício para atividades de ciclismo.

Bridge End Hotel
hotel, Llangollen
O Bridge End Hotel, um hotel em Llangollen, situa-se a 40 quilómetros do Hipódromo de Chester e a 48 quilómetros do Jardim Zoológico de Chester.
Este alojamento permite animais de estimação e dispõe de Wi-Fi gratuito, restaurante e bar no local, com atividades como caminhadas, pesca e canoagem disponíveis nas proximidades.
Este alojamento permite animais de estimação e dispõe de Wi-Fi gratuito, restaurante e bar no local, com atividades como caminhadas, pesca e canoagem disponíveis nas proximidades.

The Hand Hotel Llangollen By Compass Hospitality
hotel, Llangollen
O Hotel Hand Llangollen by Compass Hospitality, um hotel de 3 estrelas em Llangollen, oferece acomodações com acesso a Wi-Fi gratuito, estacionamento no local e serviço de quarto, além de permitir animais de estimação e ser familiar.
Este alojamento dispõe de um restaurante e bar no local, um jardim com terraço e opções de entretenimento noturno, proporcionando uma estadia confortável com pequeno-almoço caseiro e opções de refeições variadas.
Este alojamento dispõe de um restaurante e bar no local, um jardim com terraço e opções de entretenimento noturno, proporcionando uma estadia confortável com pequeno-almoço caseiro e opções de refeições variadas.

The Hand Hotel Llangollen By Compass Hospitality
hotel, Llangollen
O hotel The Hand Hotel Llangollen By Compass Hospitality, uma estalagem de 3.5 estrelas, situa-se em Llangollen, dentro de um parque nacional, a poucos passos da Ponte de Llangollen, da Câmara Municipal e da Biblioteca, com o Museu de Llangollen e a Ferrovia Cénica de Llangollen a 5 minutos a pé.
Este alojamento permite animais de estimação, é familiar e oferece comodidades como internet, terraço, jardim, concierge, restaurante, bar, serviço de quartos e estacionamento, com um restaurante e dois bares/salões no local para o conforto dos hóspedes.
Este alojamento permite animais de estimação, é familiar e oferece comodidades como internet, terraço, jardim, concierge, restaurante, bar, serviço de quartos e estacionamento, com um restaurante e dois bares/salões no local para o conforto dos hóspedes.

The Mulberry Inn
hotel, Glyn-Ceiriog
O hotel The Mulberry Inn localiza-se em Glyn-Ceiriog, a 8,2 km do Castelo de Chirk e a 14,6 km da Horseshoe Pass, oferecendo um refúgio tranquilo no vale.
Este alojamento permite animais de estimação e é familiar, dispondo de Wi-Fi gratuito, estacionamento privado, um restaurante, bar, sala comum, terraço e jardim, além de ser um ponto de partida para caminhadas na área.
Este alojamento permite animais de estimação e é familiar, dispondo de Wi-Fi gratuito, estacionamento privado, um restaurante, bar, sala comum, terraço e jardim, além de ser um ponto de partida para caminhadas na área.

Riverbanc
hotel, Llangollen
O Riverbanc, um hotel de 4 estrelas em Llangollen, situa-se no distrito de RIVERBANC, proporcionando acesso fácil a atrações locais.
Este alojamento oferece Wi-Fi gratuito, serviço de quartos, quartos para não fumadores, ar condicionado em alguns quartos, entretenimento com vídeo streaming e televisão, comodidades para café e chá, e pequeno-almoço gratuito.
Este alojamento oferece Wi-Fi gratuito, serviço de quartos, quartos para não fumadores, ar condicionado em alguns quartos, entretenimento com vídeo streaming e televisão, comodidades para café e chá, e pequeno-almoço gratuito.

Sebastians
hotel, Oswestry
O hotel Sebastians, em Oswestry, oferece uma localização central conveniente, a 4,5 km do Castelo de Whittington e a 10,5 km do Castelo de Chirk, com Chester Racecourse a 41,8 km de distância.
Este alojamento de 4 estrelas permite animais de estimação, é familiar e dispõe de internet Wi-Fi gratuita, estacionamento privado, terraço, jardim, spa, restaurante, bar, serviço de quarto e horário de check-out flexível entre as 00:00 e as 11:00.
Este alojamento de 4 estrelas permite animais de estimação, é familiar e dispõe de internet Wi-Fi gratuita, estacionamento privado, terraço, jardim, spa, restaurante, bar, serviço de quarto e horário de check-out flexível entre as 00:00 e as 11:00.

Three Eagles Hotel&restaurant And Garden Bar
hotel, Llangollen
O hotel Three Eagles Hotel&Restaurant and Garden Bar, em Llangollen, fica a 37 quilómetros do Chester Racecourse e a 42 quilómetros do Chester Zoo, com o Aeroporto de Liverpool John Lennon a 77 quilómetros de distância.
Este alojamento familiar oferece quartos com casa de banho privativa e vistas para a montanha, um restaurante mediterrânico com opções sem glúten, um bar, um café, uma área de treino e Wi-Fi gratuito.
Este alojamento familiar oferece quartos com casa de banho privativa e vistas para a montanha, um restaurante mediterrânico com opções sem glúten, um bar, um café, uma área de treino e Wi-Fi gratuito.

The Hand At Llanarmon
hotel, Llanarmon Dyffryn-Ceiriog
O The Hand At Llanarmon, um hotel de 4 estrelas em Llanarmon Dyffryn-Ceiriog, situa-se a 17,7 quilómetros do Castelo de Chirk e a 19,3 quilómetros do Castelo de Whittington, oferecendo vistas para a montanha em alguns quartos.
Esta estalagem dispõe de Wi-Fi gratuito, sauna, jacuzzi, bar, restaurante, centro de fitness e estacionamento, além de atividades como dardos e proximidade para pesca e canoagem.
Esta estalagem dispõe de Wi-Fi gratuito, sauna, jacuzzi, bar, restaurante, centro de fitness e estacionamento, além de atividades como dardos e proximidade para pesca e canoagem.

Oyo Glyn Valley Hotel
hotel, Glyn-Ceiriog
O OYO Glyn Valley Hotel, um hotel em Glyn-Ceiriog, situa-se no distrito de Glyn-Ceiriog, a 11,5 km do Castelo de Chirk e a 14,1 km da Horseshoe Pass.
Este alojamento oferece Wi-Fi gratuito, estacionamento privado gratuito, um restaurante, bar, jardim e receção aberta 24 horas, sendo também um local que admite animais de estimação e é familiar.
Este alojamento oferece Wi-Fi gratuito, estacionamento privado gratuito, um restaurante, bar, jardim e receção aberta 24 horas, sendo também um local que admite animais de estimação e é familiar.

Wild Pheasant Hotel & Spa
hotel, Llangollen
O Wild Pheasant Hotel & Spa, um hotel de 4 estrelas em Llangollen, situa-se no Vale de Llangollen, a 1 hora de carro de Liverpool e Manchester, e próximo de Chester, Wrexham e Shrewsbury.
Este alojamento para famílias e animais de estimação oferece um spa luxuoso com piscina de hidroterapia, sauna e banho turco (taxa adicional, reserva aconselhada), além de piscina interior, jacuzzi e centro de fitness.
Este alojamento para famílias e animais de estimação oferece um spa luxuoso com piscina de hidroterapia, sauna e banho turco (taxa adicional, reserva aconselhada), além de piscina interior, jacuzzi e centro de fitness.

Wonderful 1 Bedroom The Hand Hotel In Llangollen Perfect For Your Stay
hotel, Llangollen
O Hotel The Hand em Llangollen, com a oferta "Wonderful 1 Bedroom The Hand Hotel In Llangollen Perfect For Your Stay", disponibiliza um alojamento com 1 quarto para 2 pessoas, permitindo animais de estimação e com acesso a internet.
Este hotel fica a uma curta distância de 400 metros do Llangollen Moorings, a 3,2 quilómetros do Vale de Llangollen Golf Club e perto da estação ferroviária histórica Llangollen Railway, além de fácil acesso aos centros de lazer Plas Madoc, Chirk e Corwen.
Este hotel fica a uma curta distância de 400 metros do Llangollen Moorings, a 3,2 quilómetros do Vale de Llangollen Golf Club e perto da estação ferroviária histórica Llangollen Railway, além de fácil acesso aos centros de lazer Plas Madoc, Chirk e Corwen.



