
The Kings Arms
hotel, Didmarton
O hotel The Kings Arms está convenientemente situado em Badminton, a menos de 10 quilómetros do Arboretum de Westonbirt, da Pottery Hookshouse, da Highgrove House and Gardens e da Chavenage House.
Este alojamento de 4 estrelas, ideal para famílias e que aceita animais de estimação, oferece Wi-Fi gratuito nas áreas públicas, ar condicionado, um restaurante no local, bar, centro de fitness, serviço de quartos e estacionamento gratuito.
Este alojamento de 4 estrelas, ideal para famílias e que aceita animais de estimação, oferece Wi-Fi gratuito nas áreas públicas, ar condicionado, um restaurante no local, bar, centro de fitness, serviço de quartos e estacionamento gratuito.

The Hare & Hounds Hotel
hotel, Tetbury
O Hotel The Hare & Hounds, com classificação de 4 estrelas, situa-se em jardins e bosques a 800 metros do Westonbirt National Arboretum e a 3 quilómetros de Tetbury, oferecendo um retiro tradicional inglês.
Este hotel aceita animais de estimação e dispõe de acesso à internet, ar condicionado, jacuzzi, terraço/varanda, jardim, restaurante Beaufort, bar Jack Hare's com lareiras, centro de fitness, serviço de quartos, estacionamento e diversas opções de alojamento, incluindo a casa original, o Garden Cottage e o Coach House.
Este hotel aceita animais de estimação e dispõe de acesso à internet, ar condicionado, jacuzzi, terraço/varanda, jardim, restaurante Beaufort, bar Jack Hare's com lareiras, centro de fitness, serviço de quartos, estacionamento e diversas opções de alojamento, incluindo a casa original, o Garden Cottage e o Coach House.

The Manor House Hotel And Golf Club
hotel, Castle Combe
O The Manor House Hotel And Golf Club é um hotel de luxo de 5 estrelas situado em Castle Combe, a 48 quilômetros de Bath e a 160 quilômetros de Stonehenge, num terreno de 145 hectares com um edifício do século XIV.
Este alojamento de luxo oferece quartos individualmente desenhados, um campo de golfe de 18 buracos, um restaurante com estrela Michelin, atividades como ténis e pesca, e quartos para cães nas Mews Cottages.
Este alojamento de luxo oferece quartos individualmente desenhados, um campo de golfe de 18 buracos, um restaurante com estrela Michelin, atividades como ténis e pesca, e quartos para cães nas Mews Cottages.

Wild Garlic Rooms
hotel, Stroud
O Wild Garlic Rooms, um alojamento de 4 estrelas em Nailsworth, localiza-se a 24 km do Kingsholm Stadium e a 27 km do Cotswold Water Park, com a Abadia de Bath e o The Circus Bath a 40 km de distância.
Este hotel permite animais de estimação e famílias, oferece Wi-Fi gratuito, restaurante com opções vegetarianas, sem lactose e halal, e atividades como windsurf, pesca e ciclismo nas proximidades.
Este hotel permite animais de estimação e famílias, oferece Wi-Fi gratuito, restaurante com opções vegetarianas, sem lactose e halal, e atividades como windsurf, pesca e ciclismo nas proximidades.

The Snooty Fox
hotel, Tetbury
O The Snooty Fox, um hotel de 3 estrelas em Tetbury, localiza-se no centro da cidade mercantil, a 37 quilómetros de Gloucester e a 45 minutos de carro de Bristol.
Este alojamento permite animais de estimação e é familiar, oferecendo quartos com decoração tradicional, acesso Wi-Fi gratuito, um bar, restaurante e terraço, sendo ideal para quem procura comodidades como spa, banhos termais e estacionamento.
Este alojamento permite animais de estimação e é familiar, oferecendo quartos com decoração tradicional, acesso Wi-Fi gratuito, um bar, restaurante e terraço, sendo ideal para quem procura comodidades como spa, banhos termais e estacionamento.

Stanton Manor Hotel
hotel, Chippenham
O Hotel Stanton Manor, um solar histórico listado no Domesday Book, situa-se em Stanton Saint Quintin, Wiltshire, a 24 km de Bristol e a 21 km de Bath, sendo um ponto de partida conveniente para explorar a região.
Este alojamento em manor house, com arquitetura em pedra e lareiras Tudor, oferece quartos espaçosos individualmente desenhados com casas de banho privativas, internet, bar, restaurante com serviço de quarto e um jardim com 2 hectares, permitindo animais de estimação e sendo adequado para famílias.
Este alojamento em manor house, com arquitetura em pedra e lareiras Tudor, oferece quartos espaçosos individualmente desenhados com casas de banho privativas, internet, bar, restaurante com serviço de quarto e um jardim com 2 hectares, permitindo animais de estimação e sendo adequado para famílias.

Priory Inn
hotel, Tetbury
O Priory Inn, um hotel de 3 estrelas em Tetbury, localiza-se a poucos minutos a pé das lojas da cidade e a 5 km do Arboreto Nacional de Westonbirt, apresentando um ambiente familiar num edifício histórico com paredes de pedra e vigas expostas.
Esta estalagem oferece acesso Wi-Fi, estacionamento gratuito no local e quartos com decoração simples e camas confortáveis, sendo ideal para famílias que procuram um alojamento com restaurante e bar nas proximidades da paisagem rural de Gloucestershire.
Esta estalagem oferece acesso Wi-Fi, estacionamento gratuito no local e quartos com decoração simples e camas confortáveis, sendo ideal para famílias que procuram um alojamento com restaurante e bar nas proximidades da paisagem rural de Gloucestershire.

The Duke Hotel
hotel, Hilmarton
O The Duke Hotel, um pub familiar com restaurante e quartos em Hilmarton, situa-se a 17,7 quilómetros da Abadia de Lacock e a 20,9 quilómetros do Parque Lydiard.
Este alojamento permite animais de estimação e oferece Wi-Fi gratuito, estacionamento privado, um jardim e um restaurante, sendo ideal para até 3 hóspedes.
Este alojamento permite animais de estimação e oferece Wi-Fi gratuito, estacionamento privado, um jardim e um restaurante, sendo ideal para até 3 hóspedes.

The Close Hotel
hotel, Tetbury
O Hotel Close, um estabelecimento de 4 estrelas em Tetbury, oferece uma estadia histórica numa mansão de 1535, a 5 minutos a pé do centro da cidade, com Cirencester a 32 km e Bristol a 56 km.
Este alojamento permite animais de estimação e dispõe de Wi-Fi gratuito, estacionamento, um restaurante com vista para um jardim murado, um bar, centro de fitness, serviço de quartos e quartos individualmente decorados com vista para o jardim.
Este alojamento permite animais de estimação e dispõe de Wi-Fi gratuito, estacionamento, um restaurante com vista para um jardim murado, um bar, centro de fitness, serviço de quartos e quartos individualmente decorados com vista para o jardim.

Egypt Mill Hotel And Restaurant
hotel, Nailsworth
O Egypt Mill Hotel And Restaurant é um hotel histórico de século XVI situado na pitoresca cidade de Nailsworth, um local ribeirinho preservado nos Cotswolds.
Este alojamento dispõe de 1 quarto e 1 casa de banho, com comodidades como internet, ar condicionado, terraço, jardim, restaurante, bar e estacionamento, sendo ideal para famílias e animais de estimação, embora possa haver ruído em algumas divisões devido à sua popularidade como local de casamentos.
Este alojamento dispõe de 1 quarto e 1 casa de banho, com comodidades como internet, ar condicionado, terraço, jardim, restaurante, bar e estacionamento, sendo ideal para famílias e animais de estimação, embora possa haver ruído em algumas divisões devido à sua popularidade como local de casamentos.

The Ormond At Tetbury
hotel, Tetbury
O Ormond At Tetbury, um hotel de 4 estrelas, situa-se no centro de Tetbury, uma vila pitoresca nos Cotswolds, a 16 km de Cirencester e Stroud, e próximo do Westonbirt Arboretum.
Este alojamento permite animais de estimação e é familiar, oferecendo Wi-Fi gratuito, um restaurante galardoado com cozinha sazonal britânica, bar, centro de fitness e serviço de quartos, com quartos individualmente decorados, alguns com tetos com vigas de carvalho tradicionais.
Este alojamento permite animais de estimação e é familiar, oferecendo Wi-Fi gratuito, um restaurante galardoado com cozinha sazonal britânica, bar, centro de fitness e serviço de quartos, com quartos individualmente decorados, alguns com tetos com vigas de carvalho tradicionais.

The Old Bell Hotel
hotel, Malmesbury
O Old Bell Hotel, um hotel de 4 estrelas em Malmesbury, situa-se adjacente à Abadia de Malmesbury, a antiga capital de Inglaterra, e na orla dos Cotswolds, a 8 km da Junção 17 da autoestrada M4.
Este alojamento histórico, que remonta a 1220, oferece comodidades como Wi-Fi, sauna, centro de fitness e estacionamento, sendo ideal para famílias e permitindo animais de estimação.
Este alojamento histórico, que remonta a 1220, oferece comodidades como Wi-Fi, sauna, centro de fitness e estacionamento, sendo ideal para famílias e permitindo animais de estimação.

