cozycozycozycozy

Azory - hotele

Wprowadź daty, aby zobaczyć nasze najlepsze oferty

2 noce
2
1
  • airbnb
  • booking
  • vrbo
  • tripadvisor
  • expedia
  • tripcom
  • agoda
  • homestay
  • interhome
  • hostelworld
  • zenhotels
  • tuivillas
Azory hotele

Azory: 885 hotele

Azory: najlepsze luksusowe hotele (4- i 5-gwiazdkowe)

Azory: spośród 885 obiektów wyszukaliśmy 4 najlepszych luksusowych hoteli

Boutique Hotel Teatro - Azory
9.6 518 recenzji

Boutique Hotel Teatro

hotel, Angra (Sé)
Hotel Teatro znajduje się w Angrze, zaledwie 5 minut spacerem od plaży Zona Balnear da Prainha i 16 minut od plaży Silveira. To 4-gwiazdkowy obiekt, który został oceniony przez gości jako doskonały.
Hotel oferuje komfortowe pokoje z bezpłatnym Wi-Fi. W obiekcie znajdują się również basen, sauna, spa, bar i centrum fitness.
Azoris Royal Garden - Leisure & Conference Hotel - Azory
8.0 799 recenzji

Azoris Royal Garden - Leisure & Conference Hotel

hotel, Ponta Delgada (São José)
Hotel Azoris Royal Garden – Leisure & Conference Hotel położony jest w Ponta Delgada (São José), 4 km od lotniska Ponta Delgada i 6 km od plaży.
Obiekt oferuje basen kryty i odkryty (ten ostatni zamknięty na remont od 19 lutego do 21 marca 2025 r.), centrum fitness, spa, kort tenisowy oraz restaurację KOI serwującą kuchnię regionalną i międzynarodową.
Guestready - Stunning Topfloor Oceanview - Azory
Brak recenzji

Guestready - Stunning Topfloor Oceanview

hotel, Rosto do Cão (São Roque)
Hotel w luksusowym hotelu z doskonałą oceną 91% bazującą na opiniach. Zamieszkasz w mieście Rosto do Cão (São Roque).
Usługi i wyposażenie obejmują winda.
Caloura Hotel Resort - Azory
9.2 308 recenzji

Caloura Hotel Resort

ośrodek wczasowy, Água de Pau
Hotel Caloura Hotel Resort położony jest w Calourze na wyspie São Miguel w Azorach, 21 kilometrów od Ponta Delgada i lotniska.
Oferuje on basen, centrum fitness, saunę, kort tenisowy oraz bezpośredni dostęp do naturalnych basenów wulkanicznych.

Najlepsze miasta na wakacje

Azory: najlepsze hotele z basenem

Azory: spośród 885 obiektów wyszukaliśmy 4 najlepszych hoteli z basenem

Hotel Da Graciosa - Azory
8.7 328 recenzji

Hotel Da Graciosa

hotel, Santa Cruz da Graciosa
Hotel Da Graciosa na wyspie Graciosa oferuje wspaniały widok na zatokę Porto da Barra i znajduje się 5 minut spacerem od plaży Porto da Barra.
Ten 4-gwiazdkowy obiekt noclegowy dysponuje pokojami o powierzchni 20 m², z jednym pokojem i łazienką, basenem, sauną i restauracją serwującą dania kuchni fusion.
Hotel Alcides - Azory
8.7 4955 recenzji

Hotel Alcides

hotel, Ponta Delgada (São Sebastião)
Hotel Alcides znajduje się w samym sercu historycznego centrum Ponta Delgada, zaledwie kilka kroków od Muzeum Carlosa Machado i katedry. To dwugwiazdkowy obiekt, który cieszy się bardzo dobrymi opiniami wśród gości.
Pokoje w hotelu są przestronne i komfortowe. Goście mogą korzystać z licznych udogodnień, takich jak basen, taras, restauracja, bar i centrum fitness.
Pestana Bahia Praia Nature & Beach Resort - Azory
8.6 1638 recenzji

Pestana Bahia Praia Nature & Beach Resort

hotel, Água de Alto
Hotel Pestana Bahia Praia Nature & Beach Resort znajduje się na wyspie São Miguel, w odległości 5 kilometrów od miasta Vila Franca do Campo. To czterogwiazdkowy obiekt z doskonałą lokalizacją, który cieszy się bardzo dobrymi opiniami gości.
Hotel oferuje komfortowe pokoje i apartamenty z widokiem na ocean. Goście mogą korzystać z basenu, kortów tenisowych, sauny, spa, a także restauracji i baru.
Hôtel Ms Vila Nova - Azory
8.4 37 recenzji

Hôtel Ms Vila Nova

hotel, Ponta Delgada (São José)
Hotel Ms Vila Nova w Ponta Delgada (São José) leży w centrum miasta, blisko placu Campo de S. Francisco, a w odległości spaceru od klasztoru Convento da Esperança i fortu São Brás.
Oferuje on pokoje z dostępem do internetu, basen, restaurację i bar, a także śniadania i kolacje w formie bufetu.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące hoteli w Azory

  • Jakie są najlepsze zabytki i atrakcje do odwiedzenia na Azorach, w Portugalii?

    Na Azorach każdy znajdzie coś dla siebie! Na São Miguel, największej wyspie, warto zobaczyć Sete Cidades, malownicze jeziora wulkaniczne, Furnas, znaną z gorących źródeł i tradycyjnego gotowania w ziemi, oraz Ponta da Ferraria, naturalne baseny termalne. Na wyspie Pico, obowiązkowo trzeba zobaczyć imponujący wulkan Pico, najwyższy szczyt Portugalii. Na Terceirze, z kolei, poleca się wizytę w Algar do Carvão, niesamowitej jaskini wulkanicznej, oraz w Angra do Heroísmo, urokliwym mieście wpisanym na listę światowego dziedzictwa UNESCO. To tylko kilka przykładów, każda z wysp Azorów oferuje unikalne atrakcje.
  • Jaki plan podróży pozwoli najlepiej doświadczyć Azorów, w Portugalii?

    Optymalny plan zależy od czasu i zainteresowań. Dla osób z ograniczonym czasem, sugeruje się skupienie na jednej lub dwóch wyspach, np. São Miguel i Pico, lub São Miguel i Terceira. Na każdej wyspie warto przeznaczyć minimum 3-4 dni, aby w pełni docenić jej piękno. Można połączyć zwiedzanie z aktywnością fizyczną, np. trekkingiem po wulkanach, obserwacją wielorybów lub nurkowaniem. Warto również skorzystać z lokalnych środków transportu, aby poznać wyspy w bardziej autentyczny sposób.
  • Jaki jest zalecany dzienny budżet na pobyt na Azorach, w Portugalii (noclegi, jedzenie, transport, atrakcje)?

    Dzienny budżet na Azorach jest względny i zależy od stylu podróżowania. Zakładając nocleg w średniej klasy hotelu, posiłki w lokalnych restauracjach i korzystanie z autobusów lub wypożyczonego samochodu, można przyjąć, że 70-100 euro na osobę dziennie to rozsądna kwota. Oczywiście, można podróżować taniej, korzystając z hosteli i tańszych restauracji, lub drożej, wybierając luksusowe hotele i droższe atrakcje.
  • Jaki jest najlepszy czas na wizytę na Azorach, w Portugalii?

    Najlepszy czas na wizytę na Azorach to lato (czerwiec-wrzesień), kiedy pogoda jest najcieplejsza i najsłoneczniejsza. Wiosna i jesień również są dobrymi okresami, z łagodniejszą pogodą i mniejszą liczbą turystów. Zima może być deszczowa i wietrzna, ale ma swój urok i niższe ceny.
  • Jakie popularne festiwale odbywają się na Azorach, w Portugalii?

    Na Azorach odbywa się wiele lokalnych festynów, często związanych z religią lub świętami żniw. Nie ma jednego, dominującego festiwalu o zasięgu międzynarodowym. Warto sprawdzić kalendarz wydarzeń na konkretnej wyspie, która Cię interesuje, przed planowaną podróżą.
  • Jakich tradycyjnych lokalnych potraw warto spróbować na Azorach, w Portugalii?

    Na Azorach koniecznie trzeba spróbować Cozido das Furnas, tradycyjnego gulaszu gotowanego w gorącej ziemi, lapę z mięsem, ryby, oraz świeże owoce morza. Lokalnym przysmakiem jest również Queijo da Ilha, ser wytwarzany na wyspach.
  • Czy na Azorach, w Portugalii są mniej znane lub ukryte miejsca, które warto odwiedzić?

    Oczywiście! Na każdej wyspie znajdują się ukryte zakątki, malownicze szlaki turystyczne i mniej znane plaże. Warto zboczyć z utartych szlaków i odkrywać wyspy na własną rękę, rozmawiając z lokalnymi mieszkańcami i korzystając z map turystycznych.
  • Jakie są autentyczne sposoby na poznanie mieszkańców i ich tradycji na Azorach, w Portugalii?

    Najlepszym sposobem na poznanie kultury Azorów jest rozmowa z lokalnymi mieszkańcami, zwiedzanie lokalnych targów, uczestnictwo w festynach i świętach oraz próbowanie tradycyjnych potraw w lokalnych restauracjach i barach. Można również skorzystać z usług lokalnych przewodników, którzy znają region i jego historię.
  • Co odwiedzający powinni wiedzieć o pogodzie i zagrożeniach naturalnych na Azorach, w Portugalii?

    Pogoda na Azorach jest zmienna, częste są deszcze i mgły, zwłaszcza w górach. Należy być przygotowanym na chłodniejsze temperatury, nawet latem. Głównym zagrożeniem naturalnym są aktywne wulkany, chociaż większość z nich jest uśpionych. Warto śledzić komunikaty lokalnych służb i przestrzegać zaleceń.
  • Czy są jakieś specjalne rzeczy, które warto zabrać w podróż na Azory, do Portugalii?

    Warto zabrać ze sobą wygodne buty do chodzenia, odpowiednie ubrania na każdą pogodę (w tym kurtkę przeciwdeszczową), krem z filtrem przeciwsłonecznym, repelent przeciw komarom i adapter do gniazdek elektrycznych.
  • Czy na Azorach dominują góry, plaże, lasy, czy jest to mieszanka tych krajobrazów?

    Azory to mieszanka wszystkich tych krajobrazów. Wyspy są wulkaniczne, więc dominują wzniesienia i góry, ale są też piękne plaże, zielone lasy laurowe oraz malownicze jeziora.

Bliskie regiony

Azory: najlepsze hotele z klimatyzacją

Sao Miguel Park Hotel - Azory
8.6 1405 recenzji

Sao Miguel Park Hotel

hotel, Ponta Delgada (São Sebastião)
Sao Miguel Park Hotel znajduje się w samym centrum Ponta Delgada, niedaleko Ogrodów Botanicznych i zaledwie 10 kilometrów od lotniska. To 4-gwiazdkowy hotel, który cieszy się bardzo dobrymi opiniami gości.
Hotel oferuje komfortowe pokoje z widokiem na miasto lub ocean. Goście mogą korzystać z basenu, jacuzzi, sauny, siłowni, restauracji, baru i bezpłatnego parkingu.
Mastro - Discoveries And Memories - Azory
9.2 263 recenzji

Mastro - Discoveries And Memories

hotel, Angra (Sé)
Hotel Mastro - Discoveries and Memories znajduje się w historycznej dzielnicy Sé w Angrze, zaledwie 3 minuty spacerem od plaży Zona Balnear da Prainha.
W obiekcie dostępne są klimatyzowane pokoje z balkonami, z których część oferuje piękne widoki na morze, a także bezpłatne Wi-Fi i prywatne łazienki.
Palacio Santa Catarina Hotel - Azory
9.1 772 recenzji

Palacio Santa Catarina Hotel

hotel, Angra (São Pedro)
Palacio Santa Catarina Hotel znajduje się w Angra do Heroísmo, zaledwie 800 metrów od plaży Silveira i 1,5 km od plaży Zona Balnear da Prainha. To idealne miejsce dla osób szukających komfortowego zakwaterowania w pobliżu pięknych plaż. Hotel posiada 4 gwiazdki i cieszy się doskonałymi opiniami gości.
Hotel oferuje przestronne i komfortowe pokoje z balkonami lub tarasami. Do dyspozycji gości jest basen, ogród, bar i restauracja. Można również skorzystać z usług concierge, wypożyczyć samochód lub rower i zwiedzić okolicę.
The Farm - Azores Boutique House - Azory
9.5 561 recenzji

The Farm - Azores Boutique House

hotel, Ponta Delgada (São José)
"The Farm - Azores Boutique House" to niedawno odnowiony obiekt noclegowy położony w Ponta Delgada, w São José, około 11 kilometrów od Pico do Carvão i 22 kilometrów od Laguny Sete Cidades. Oferuje on komfortowe i stylowe zakwaterowanie w spokojnej okolicy.
W obiekcie znajduje się basen, ogród i restauracja. Goście mogą również korzystać z usług concierge, pokoju serwisowego i parkingu.

Azory: najlepsze hotele z balkonem

Pousada Forte Horta - Azory
8.1 268 recenzji

Pousada Forte Horta

hotel, Horta (Angústias)
Pousada Forte Da Horta znajduje się w dzielnicy Angústias, z widokiem na zatokę Horta i wyspę Pico, zaledwie 8,7 km od lotniska w Horcie. To 4-gwiazdkowy hotel, który cieszy się bardzo dobrymi opiniami wśród gości.
Pousada Forte Da Horta to hotel położony w XVI-wiecznej fortecy, która jest pomnikiem narodowym. Oferuje on wiele udogodnień, takich jak basen, taras, ogród, restauracja, bar, siłownia i bezpłatny parking.
Hotel Comodoro - Azory
8.6 554 recenzji

Hotel Comodoro

hotel, Corvo
Hotel Comodoro na wyspie Corvo znajduje się około kilometra od plaży Praia da Areia i tuż przy lotnisku na Corvo.
Dwugwiazdkowy obiekt oferuje pokoje z klimatyzacją, bezpłatnym Wi-Fi, a także wspólne udogodnienia, takie jak kuchnia i taras.
Pousada De Angra Do Heroismo Castelo De S. Sebastiao - Azory
8.4 618 recenzji

Pousada De Angra Do Heroismo Castelo De S. Sebastiao

hotel, Angra (Nossa Senhora da Conceição)
Pousada De Angra Do Heroismo Castelo De S. Sebastiao znajduje się w samym centrum Angra do Heroísmo, wpisanego na listę światowego dziedzictwa UNESCO, zaledwie 23 km od międzynarodowego lotniska Lajes. Hotel cieszy się bardzo dobrymi ocenami od gości, szczególnie w kwestii lokalizacji i czystości.
Pousada to przepiękny, historyczny obiekt o powierzchni 20 metrów kwadratowych. Goście mogą korzystać z licznych udogodnień, takich jak basen, spa, restauracja, bar, a także z możliwości uprawiania sportów wodnych i zwiedzania okolicy.
Guestready - Gaveto De Lisboa Guesthouse - Azory
8.0 177 recenzji

Guestready - Gaveto De Lisboa Guesthouse

hotel, Ponta Delgada (São José)
Guestready - Gaveto De Lisboa Guesthouse to obiekt noclegowy w dzielnicy Ponta Delgada (São José), oddalony o 6 minut spacerem od Santuário Nossa Senhora da Esperança i 0,97 km od lotniska João Paulo II.
Ten apartament o powierzchni 20 m² oferuje klimatyzację, balkon, dostęp do WiFi dla 2 osób oraz meble ogrodowe, a jego lokalizacja umożliwia łatwy dostęp do atrakcji takich jak Pico do Carvao (12 km) i Jezioro Sete Cidades (22,5 km).
©2026 cozycozy.com