cozycozycozycozy

Dumfries and Galloway - hotele

Wprowadź daty, aby zobaczyć nasze najlepsze oferty

2 noce
2
1
  • airbnb
  • booking
  • vrbo
  • tripadvisor
  • expedia
  • tripcom
  • agoda
  • homestay
  • interhome
  • hostelworld
  • zenhotels
  • tuivillas
Dumfries and Galloway hotele

Dumfries and Galloway: 998 hotele

Dumfries and Galloway: najlepsze hotele z basenem

Dumfries and Galloway: spośród 998 obiektów wyszukaliśmy 4 najlepszych hoteli z basenem

Marine Troon - Dumfries and Galloway
8.8 1979 recenzji

Marine Troon

hotel, Troon
Hotel Marine Troon położony jest nad brzegiem morza w Troon, zaledwie 10 kilometrów od Ayr i 30 kilometrów od Glasgow. To 5-gwiazdkowy obiekt, który cieszy się bardzo dobrymi ocenami od gości.
Hotel oferuje komfortowe pokoje z widokiem na Firth of Clyde i pole golfowe Royal Troon. Goście mogą korzystać z licznych udogodnień, takich jak basen, jacuzzi, sauna, spa, restauracja i bar.
Crown Hotel Wetheral - Dumfries and Galloway
8.5 3285 recenzji

Crown Hotel Wetheral

hotel, Carlisle
Hotel Crown Hotel Wetheral znajduje się w malowniczej wiosce Wetheral, zaledwie 10 kilometrów od historycznego miasta Carlisle. To 4-gwiazdkowy obiekt, który cieszy się bardzo dobrymi opiniami gości.
Hotel oferuje komfortowe pokoje z prywatną łazienką. Goście mogą korzystać z basenu, sauny, siłowni, restauracji i baru.
Crown & Mitre Hotel - Dumfries and Galloway
8.4 5928 recenzji

Crown & Mitre Hotel

hotel, Carlisle
Hotel Crown & Mitre w Carlisle znajduje się w samym centrum miasta, 2 minuty spacerem od Katedry i Zamku w Carlisle oraz 7 minut od dworca kolejowego.
Trzygwiazdkowy obiekt oferuje basen, jacuzzi, restaurację i siłownię, a także bezpłatny parking (ograniczona liczba miejsc) oraz bezpłatne Wi-Fi.
Embleton Spa Hotel & Apartments - Dumfries and Galloway
8.8 1110 recenzji

Embleton Spa Hotel & Apartments

hotel, Embleton
Embleton Spa Hotel & Apartments znajduje się w malowniczej okolicy, zaledwie 5 kilometrów od jeziora Bassenthwaite i 15 minut jazdy samochodem od Keswick i Cockermouth. Hotel ma 4 gwiazdki i cieszy się bardzo dobrymi opiniami gości.
Hotel oferuje komfortowe pokoje i apartamenty z prywatnymi łazienkami. Goście mogą korzystać z basenu, sauny, siłowni, restauracji i baru, a także z pięknego ogrodu i tarasu.

Najlepsze miasta na wakacje

Dumfries and Galloway: najlepsze hotele z restauracją

Hundith Hill Hotel - Dumfries and Galloway
8.4 625 recenzji

Hundith Hill Hotel

hotel, Cockermouth
Hundith Hill Hotel znajduje się na obrzeżach Cockermouth, zaledwie 10 km od Keswick, w malowniczej okolicy z łatwym dostępem do jezior i gór. To trzygwiazdkowy hotel, który cieszy się bardzo dobrymi ocenami od gości.
Hotel to elegancki wiejski dom z przestronnymi pokojami i pięknym ogrodem. Goście mogą korzystać z restauracji, baru, bezpłatnego parkingu i Wi-Fi, a także z wielu szlaków turystycznych w okolicy.
North West Castle Hotel - Dumfries and Galloway
8.4 3836 recenzji

North West Castle Hotel

hotel, Stranraer
North West Castle Hotel znajduje się w Stranraer, tuż przy porcie, zaledwie 500 metrów od centrum miasta. To trzygwiazdkowy hotel, który cieszy się bardzo dobrymi opiniami wśród gości.
Hotel oferuje komfortowe pokoje z prywatnymi łazienkami i bezpłatnym dostępem do internetu. Do dyspozycji gości jest basen, sauna, siłownia oraz dwie restauracje serwujące dania z lokalnych produktów.
Cally Palace Hotel & Golf Course - Dumfries and Galloway
8.6 457 recenzji

Cally Palace Hotel & Golf Course

hotel, Castle Douglas
Cally Palace Hotel & Golf Course znajduje się w Castle Douglas, zaledwie 800 metrów od Ogrodów Cally i w odległości 5 kilometrów od Młyna na rzece Fleet i zamku Cardoness. To 4-gwiazdkowy hotel, który cieszy się bardzo dobrymi opiniami gości.
Hotel oferuje komfortowe pokoje i szereg udogodnień, takich jak basen, jacuzzi, sauna, spa, restauracja, bar i siłownia. Goście mogą również korzystać z kortu tenisowego, pola golfowego i bezpłatnego parkingu.
The Horse And Farrier Inn And The Salutation Inn Threlkeld Keswick - Dumfries and Galloway
8.6 1490 recenzji

The Horse And Farrier Inn And The Salutation Inn Threlkeld Keswick

hotel, Threlkeld
"The Horse And Farrier Inn And The Salutation Inn Threlkeld Keswick" to idealne miejsce na pobyt w malowniczej wiosce Threlkeld, zaledwie 10 kilometrów od Keswick. W okolicy rozciągają się piękne widoki na góry Helvellyn Range, a samo miejsce jest znane ze swojej przyjaznej atmosfery.
Pensjonat oferuje komfortowe pokoje z prywatnymi łazienkami. Goście mogą korzystać z restauracji, baru, tarasu, ogrodu i parkingu. W pobliżu znajdują się szlaki turystyczne, a w samym pensjonacie można zjeść pyszne śniadanie i obiad.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące hoteli w Dumfries and Galloway

  • Jakie są najlepsze zabytki i atrakcje do odwiedzenia w Dumfries i Galloway w Wielkiej Brytanii?

    W Dumfries i Galloway czeka mnóstwo atrakcji! Zamek w Dumfries, z bogatą historią i pięknym otoczeniem, to obowiązkowy punkt programu. Dla miłośników przyrody, Park Narodowy Galloway Forest Park oferuje malownicze szlaki piesze i wspaniałe widoki. Warto też odwiedzić Sweetheart Abbey, ruiny klasztoru z XIII wieku, oraz Threave Castle, imponującą średniowieczną twierdzę na wyspie. Amatorzy plaż znajdą raj na południowym wybrzeżu, np. w Kirkcudbright, znanym z malowniczego portu. Nie można pominąć również licznych ogrodów, takich jak Logan Botanic Garden, z egzotyczną roślinnością.
  • Jaki plan podróży pozwoli najlepiej doświadczyć Dumfries i Galloway w Wielkiej Brytanii?

    Idealny plan zależy od zainteresowań, ale proponuję połączenie miasta i natury. Rozpocznij od Dumfries, zwiedzając zamek i centrum miasta. Następnie udaj się do Galloway Forest Park, poświęcając co najmniej jeden dzień na piesze wędrówki. Kolejny dzień można przeznaczyć na zwiedzanie Sweetheart Abbey i Threave Castle. Jeśli lubisz plaże, zarezerwuj czas na wizytę w Kirkcudbright lub na innej plaży południowego wybrzeża. Na koniec, warto odwiedzić Logan Botanic Garden, by podziwiać różnorodność roślin. Można to wszystko zmieścić w 4-5 dniach, ale dłuższy pobyt pozwoli na głębsze poznanie regionu.
  • Jaki jest zalecany dzienny budżet na pobyt w Dumfries i Galloway w Wielkiej Brytanii (noclegi, jedzenie, transport, atrakcje)?

    Dzienny budżet zależy od stylu podróży. Za skromny nocleg w hostelu lub pensjonacie można zapłacić około 50-70 GBP, a za pokój w hotelu – od 80 GBP wzwyż. Jedzenie w tańszych restauracjach to koszt około 20-30 GBP dziennie, a w droższych – znacznie więcej. Transport publiczny jest stosunkowo niedrogi, ale samochód zapewnia większą swobodę. Koszt biletów wstępu do atrakcji to około 10-20 GBP dziennie, w zależności od liczby odwiedzanych miejsc. Realistyczny dzienny budżet dla osoby podróżującej ekonomicznie to 100-150 GBP, ale może być wyższy w przypadku luksusowych noclegów i restauracji.
  • Jaki jest najlepszy czas na wizytę w regionie Dumfries i Galloway w Wielkiej Brytanii?

    Najlepsze miesiące to lato (czerwiec-sierpień), kiedy pogoda jest najcieplejsza i najwięcej godzin słonecznych. Wiosną i jesienią jest mniej turystów, a krajobrazy są równie piękne. Zimą region oferuje urokliwe widoki pokryte śniegiem, ale należy przygotować się na niższe temperatury i krótsze dni. Warto sprawdzić prognozę pogody przed wyjazdem.
  • Jakich tradycyjnych lokalnych potraw warto spróbować w Dumfries i Galloway w Wielkiej Brytanii?

    Warto spróbować lokalnych owoców morza, szczególnie świeżych ryb i skorupiaków. Dumfries i Galloway słynie też z jagnięciny, a wiele restauracji oferuje dania z tego mięsa. Tradycyjne szkockie potrawy, takie jak haggis (potrawa z podrobów owczych), należą do regionalnej kuchni.
  • Czy w Dumfries i Galloway w Wielkiej Brytanii są mniej znane lub ukryte miejsca, które warto odwiedzić?

    Oczywiście! Wiele malowniczych zatoczek i ukrytych plaż na wybrzeżu czeka na odkrycie. Warto zboczyć z utartych szlaków i odkrywać mniejsze wioski i miasteczka, takie jak Gatehouse of Fleet, znane z urokliwych uliczek. Spacer po lasach Galloway Forest Park pozwoli na odkrycie ukrytych wodospadów i jezior.
  • Jakie są autentyczne sposoby na poznanie mieszkańców i ich tradycji w Dumfries i Galloway w Wielkiej Brytanii?

    Najlepszym sposobem jest odwiedzenie lokalnych pubów i rozmowa z mieszkańcami. Wiele pubów organizuje wieczory muzyki tradycyjnej, co daje okazję do poznania lokalnej kultury. Można też spróbować wziąć udział w lokalnych warsztatach, np. związanych z rzemiosłem artystycznym.
  • Co odwiedzający powinni wiedzieć o pogodzie i zagrożeniach naturalnych w Dumfries i Galloway w Wielkiej Brytanii?

    Pogoda w Dumfries i Galloway jest zmienna. Należy przygotować się na deszcz i wiatr, niezależnie od pory roku. W górach Galloway Forest Park może wystąpić mgła, a zimą – śnieg. Należy zachować ostrożność podczas wędrówek i śledzić prognozę pogody.
  • Czy są jakieś specjalne rzeczy, które warto zabrać w podróż do Dumfries i Galloway w Wielkiej Brytanii?

    Niezbędne są wygodne buty do chodzenia, odpowiednie ubrania na każdą pogodę (w tym nieprzemakalna kurtka i parasol), krem z filtrem przeciwsłonecznym i mapa regionu. Aparat fotograficzny jest również niezbędny, by uwiecznić piękne krajobrazy.
  • Czy w Dumfries i Galloway w Wielkiej Brytanii dominują góry, plaże, lasy, czy jest to mieszanka tych krajobrazów?

    Dumfries i Galloway oferuje różnorodność krajobrazów. Na południu znajdują się piękne plaże, w centrum rozciąga się Galloway Forest Park z jego lasami i górami, a na północy dominuje bardziej pagórkowaty teren. Jest to idealna mieszanka dla osób ceniących różnorodność.

Bliskie regiony

Dumfries and Galloway: najlepsze hotele z jacuzzi

Armathwaite Hall Hotel - Dumfries and Galloway
Brak recenzji

Armathwaite Hall Hotel

hotel, Keswick
Armathwaite Hall Hotel znajduje się w Keswick, 10 km od centrum miasta i niedaleko parku rozrywki Lake Tobias Wildlife Park. To czterogwiazdkowy hotel, oferujący komfortowe zakwaterowanie w spokojnej okolicy.
Hotel oferuje szeroki wybór udogodnień, w tym basen, saunę, siłownię i restaurację. Goście mogą korzystać z relaksującego spa, kortu tenisowego i z pokoju gier dla dzieci.
Lochside House Hotel And Spa - Dumfries and Galloway
9.4 7 recenzji

Lochside House Hotel And Spa

hotel, Cumnock
Hotel Lochside House Hotel And Spa w Cumnock oferuje gościom zakwaterowanie z dostępem do spa i centrum fitness.
Pensjonat posiada basen, saunę, jacuzzi i restaurację, a także bezpłatne Wi-Fi i parking dla gości.
The Gables Hotel Gretna Green - Dumfries and Galloway
Brak recenzji

The Gables Hotel Gretna Green

hotel, Gretna Green
Hotel Gables w Gretna Green oferuje pobyt w odległości 16 kilometrów od Zamku Carlisle i 40 kilometrów od Zamku Thirlwall.
Ten obiekt noclegowy, posiadający jacuzzi, ogród i restaurację, zapewnia bezpłatny parking, Wi-Fi oraz możliwość wyboru śniadania kontynentalnego lub pełnego angielskiego.
Lochside House Hotel & Spa - Dumfries and Galloway
9.2 100 recenzji

Lochside House Hotel & Spa

hotel, Cumnock
Hotel Lochside House Hotel & Spa w Cumnock leży blisko basenu New Cumnock Community Open-Air Swimming Pool (0,8 km), klubu golfowego New Cumnock Golf Club (2,4 km) i Dumfries House (12,2 km).
Obiekt oferuje spa z sauną i jacuzzi, restaurację, bar oraz bezpłatny parking i WiFi.

Dumfries and Galloway: najlepsze hotele z parkingiem

Queensberry Arms Hotel - Dumfries and Galloway
8.3 98 recenzji

Queensberry Arms Hotel

hotel, Kirkconnel
Hotel Queensberry Arms w Kirkconnel leży około 45-48 kilometrów od toru wyścigów konnych Ayr Racecourse, muzeum miejsca urodzenia Roberta Burnsa oraz lotniska Glasgow Prestwick.
Pensjonat oferuje restaurację, bar, ogród, taras, bezpłatne Wi-Fi, obsługę pokoi oraz miejsca parkingowe, a także rozrywkę wieczorną i gry takie jak rzutki.
Allerdale Court Hotel - Dumfries and Galloway
8.0 686 recenzji

Allerdale Court Hotel

hotel, Cockermouth
Allerdale Court Hotel znajduje się w samym centrum Cockermouth, zaledwie 7 kilometrów od wybrzeża Solway i na skraju Lake District. To urocze miasteczko, bogate w historię i atrakcje turystyczne. Hotel posiada 3 gwiazdki i cieszy się bardzo dobrymi opiniami wśród gości.
Hotel oferuje przytulne pokoje z łazienkami, telewizorami, biurkami i możliwością przygotowania herbaty i kawy. Goście mogą korzystać z restauracji, baru, ogrodu, tarasu i parkingu.
The Grapes Hotel - Dumfries and Galloway
8.6 160 recenzji

The Grapes Hotel

hotel, Newcastleton
Hotel Grapes w Newcastleton oferuje zakwaterowanie w odległości około 39 kilometrów od Carlisle i zamku Thirlwall.
Pensjonat dysponuje jednym pokojem i jedną łazienką, restauracją, barem, tarasem oraz bezpłatnym WiFi; dostępne są też rzutki.
Hunday Manor Country House Hotel - Dumfries and Galloway
8.8 502 recenzji

Hunday Manor Country House Hotel

hotel, Workington
Hunday Manor Country House Hotel znajduje się w Workington, zaledwie 30 kilometrów od malowniczego jeziora Buttermere. To idealne miejsce na wypoczynek w spokojnej okolicy, z łatwym dostępem do atrakcji turystycznych regionu. Hotel posiada 4 gwiazdki i cieszy się bardzo dobrymi opiniami gości.
W tym eleganckim domu wiejskim czekają na Ciebie komfortowe pokoje, restauracja i bar, a także piękny ogród i taras. Do dyspozycji gości jest również bezpłatny parking, bezprzewodowy internet i obsługa pokojowa.
©2026 cozycozy.com