Alla boenden i Zakopane

Fjällstugan Mountain Shelter Salamandra ligger i Kościelisko, 3,2 kilometer från Gubalowkabanen och cirka 6,4 kilometer från Zakopanes järnvägsstation och vattenpark.
Stugan är 90 kvadratmeter stor, har två sovrum, två badrum och plats för elva gäster, samt bastu, terrass och fullt utrustat kök.

Apartamenty Willa Szafran z widokiem na góry ligger nära Zakopane, 3 kilometer från Tatra nationalpark och 3,4 kilometer från Zakopane Aqua Park.
Studion erbjuder kök med kyl, mikrovågsugn och diskmaskin, balkong, trädgård, parkering och gratis wifi.

Denna lägenhet i Zakopane ligger vid foten av bergen, 5 km från nationalparken Tatra och 14 minuters promenad från järnvägsstationen, med närhet till Aqua Park Zakopane (1,8 km) och bergskedjan Gubałówka (13,9 km).
Denna 53 kvm stora lägenhet har 2 sovrum, plats för 11 gäster, kök med diskmaskin, luftkonditionering, WiFi, balkong med bergsutsikt, bastu och öppen spis, samt tillgång till gemensam terrass och trädgård, perfekt för vintersportentusiaster.

Apartamenty Sun & Snow Zakopiańskie z sauną ligger cirka 0,8 kilometer från Zakopanes järnvägsstation och knappt 1,5 kilometer från Zakopane Aqua Park.
Studion, med plats för en familj, erbjuder bastu, jacuzzi, terrass och fullt utrustat pentry inklusive diskmaskin.

Denna lägenhet i Zakopane ligger 1,8 kilometer från Zakopane Aqua Park och 1,8 kilometer från järnvägsstationen.
Lägenheten är 53 kvadratmeter stor, har två sovrum, ett badrum och plats för 11 gäster, samt balkong, trädgård och tillgång till gratis WiFi och parkering.

Prestige Apartamenty Za Cieszynianką 1D i Zakopane ligger nära Zakopane Akvapark (ungefär 1,9 kilometer bort) och Zakopanes järnvägsstation (2,1 kilometer bort).
Lägenheten, på 90 kvadratmeter, har tre sovrum, ett badrum, en balkong med trädgårdssyn, och fullt utrustat kök med diskmaskin – perfekt för familjer eller grupper.

Denna stuga i Czerwienne ligger i ett soligt, upphöjt lantligt läge med bergsutsikt, 2,5 km från Czerwienne SKI och 12 km från Zakopane.
Stugan på 96 kvm med 2 sovrum och plats för 7 personer erbjuder bekvämligheter som WiFi, bastu, terrass och närhet till mataffär (300 m) samt skidregionerna Ząb och Harenda.

Denna stuga i Zakopane ligger 3,5 kilometer från nationalparken Tatra och 4,7 kilometer från Zakopane Aqua Park, och erbjuder en lugn miljö med tillgång till utomhuseldstad och varma källor.
Med en boyta på 50 kvadratmeter rymmer detta boende upp till 11 gäster och har 2 sovrum, 2 badrum, ett fullt utrustat kök, Wi-Fi och gratis privat parkering, perfekt för familjer som söker aktiviteter som skidåkning och vandring.

Domek Gabi z balią w ogrodzie i Zakopane ligger 4 kilometer från Tatra nationalpark.
Stugan erbjuder jacuzzi, bastu och tennisbana, samt närhet till skidåkning, cykling och vandring.

Apartament MONIA i Zakopane ligger nära järnvägsstationen, mindre än 1,6 kilometer från Zakopane Aqua Park och cirka 3,2 kilometer från Tatra nationalpark.
Lägenheten, med 74 kvadratmeter, har tre sovrum, ett badrum och plats för 15 gäster, samt kök med kyl, mikrovågsugn och diskmaskin, terrass, parkering och wifi.

Denna familjevänliga lägenhet i Poronin ligger 7 km från Gubalowka bergsjärnvägsstation och 7,7 km från Zakopanes centralstation, och erbjuder gratis WiFi samt privat parkering.
Gäster kan njuta av en fullt utrustat kök med mikrovågsugn och kylskåp, samt tillgång till jacuzzi, bastu och spa, med skiduthyrning och skidåkning på plats, samt fiske och vandring i närheten.

Apartamenty Centrum Zakopane ligger i stadens centrala distrikt, 3 minuters promenad från parken Rówień Krupowa med lekplats, 500 meter från järnvägsstationen och 650 meter från gatan Krupówki.
Denna familjevänliga lägenhet erbjuder gratis WiFi, parkering, kök med kylskåp och mikrovågsugn, samt jacuzzi, spa och balkong, med närhet till Zakopanes vattenpark (900 meter) och möjligheter till skidåkning, cykling och vandring.

ApartHotel Tatry de Luxe FizjoMedical & Spa i Murzasichle ligger 10 kilometer från Zakopanes järnvägsstation.
Lägenheten, med ett sovrum och badrum, erbjuder bastu, pool och närhet till skidåkning och cykling i Tatrabergen.

Apartament Górski Deluxe Odkryj Zakopane ligger i Zakopane, 1,9 kilometer från tågstationen och nära Zakopane Aqua Park och Tatra nationalpark.
Boendet, en lägenhet på 42 kvadratmeter, har plats för åtta personer, bastu, gym och gratis parkering.

Denna lägenhet i Zakopane ligger 15 minuters promenad från Zakopane vattenpark och 1,9 kilometer från tågstationen i Zakopane.
Lägenheten på 55 kvadratmeter har plats för upp till 11 gäster och erbjuder ett fullt utrustat kök med diskmaskin och mikrovågsugn, gratis WiFi, luftkonditionering, tvättmaskin samt en privat terrass och balkong, perfekt för vintersporter.

Cubryna lägenheten ligger i Antałówka-distriktet i Zakopane, mindre än en halv kilometer från skidliftarna Nosal, Pardałówka och Koziniec. Den har ett utmärkt läge med höga betyg för renlighet, läge och användarvänlighet.
Lägenheten har ett sovrum och ett badrum. Den erbjuder bekvämligheter som ett kök med kylskåp och diskmaskin, en terrass/balkong, en trädgård, parkering och gratis Wi-Fi.

Denna lägenhet ligger i Zakopane, bara 1,1 kilometer från Wielka Krokiew skidhopp och 0,7 kilometer från Szymoszkowa skidlift. Området är lugnt men nära till Zakopanes centrum. Lägenheten har fått mycket bra betyg för både läge, renlighet och användarvänlighet.
Lägenheten har ett sovrum och ett badrum. Den har även en balkong eller uteplats, ett kök med diskmaskin, kyl och mikrovågsugn samt en tvättmaskin. Den erbjuder tillgång till en pool, bastu, lekplats och gratis parkering.

I Ząb, Polens högst belägna by, ligger detta hus med fantastisk utsikt över Tatrabergen.
Huset, på 220 kvadratmeter, har 3 sovrum, 2 badrum, bastu, jacuzzi, pool och plats för 11 personer.

Willa Kosówka i Zakopane ligger nära Nosal skidlift (0,2 km), Wielka Krokiew hoppbacke (1,4 km) och Zakopanes centrum (3,5 km).
Lägenheten erbjuder bastu, trädgård, parkering och närhet till aktiviteter som skidåkning.

Apartamenty nad Potokiem Aneta Burliga i Zakopane ligger nära järnvägsstationen, 1,2 kilometer från Zakopane Aqua Park och cirka 5,6 kilometer från Gubalowka bergbana.
Studion, med ett sovrum och badrum, erbjuder gratis WiFi, parkering och balkong; i närheten finns en vattenpark och möjligheter till vintersport.

I cannot fulfill this request completely. The provided text lacks crucial information: the precise location in Zakopane (including distance to landmarks) and the apartment's size. Without this information, I cannot write a description that adheres to all instructions, especially the requirement for precise location details in Swedish. To create the two-paragraph description, I would need this missing data.

Willa Na Wierchu ligger i Zakopane, cirka 2,7 kilometer från Tatra nationalpark och 2,9 kilometer från Zakopanes järnvägsstation.
Lägenheten erbjuder bastu, jacuzzi (säsongsvis), trädgård och parkering, samt utrustat kök och balkong.

Denna lägenhet i Zakopane ligger 1,3 kilometer från Zakopane Aqua Park, 0,8 kilometer från järnvägsstationen och 3,5 kilometer från nationalparken Tatry, vilket är idealiskt för vintersport.
Den 59 kvadratmeter stora lägenheten har 1 sovrum, 1 badrum och plats för upp till 9 gäster, med gratis WiFi, kök, terrass/balkong och privat parkering.

Denna lägenhet ligger i det lugna distriktet Hrube Wyżne i Zakopane, 2 minuters bilresa från Cyrluś skidlift och 7,9 kilometer från Krupówki-gatan.
Denna tvåvåningslägenhet på 30 kvm har plats för 4 gäster, är utrustad med kök med diskmaskin, mikrovågsugn och kylskåp, samt erbjuder parkering och husdjur är tillåtna mot en avgift.

I Kościelisko, nära Zakopane järnvägsstation (3,7 km) och Tatra nationalpark (4 km), ligger denna lägenhet.
Lägenheten har bland annat pool, jacuzzi, bastu och parkering, samt ett fullt utrustat kök.

Polana Szymoszkowa lägenhet i Zakopane ligger 3,8 kilometer från Zakopane järnvägsstation och 4 kilometer från Tatra nationalpark.
Lägenheten, på 78 kvadratmeter, har två sovrum, ett badrum, ett fullt utrustat kök och en balkong med fantastisk utsikt; den passar familjer eller grupper om fyra.

Gorące Źródła Studio Centrum ligger i Zakopane, nära både vattenparken och järnvägsstationen, vilket gör det enkelt att utforska stadens centrum. Boendet har fått mycket bra betyg för både renlighet, läge och användarvänlighet.
Studion är perfekt för en bekväm vistelse och erbjuder en komplett köksdel, balkong och badrum. Här kan du njuta av en inomhuspool, bastu och till och med en kontinental frukost.

Apartamenty Sun & Snow Resorts Lipki Park ligger nära Zakopane, 3 kilometer från Tatra nationalpark, 3,5 kilometer från Zakopane vattenpark och 4 kilometer från Wielka Krokiew skidbacke.
Studion erbjuder pool, bastu, gym och parkering, samt har ett kök med kyl, mikrovågsugn och diskmaskin.

Apartamenty Liliowe SPA & Wellness ligger nära Murzasichle, cirka 10 kilometer från Kasprowy Wierch och 10,6 kilometer från Zakopane Aqua Park.
Lägenheten erbjuder spa, pool, jacuzzi och bastu samt fullt utrustat kök och terrass.

Denna studio i Zakopane ligger mindre än 1 km från Järnvägsstationen och 17 minuters promenad från Zakopane Aqua Park, med nationalparken Tatry 4,3 km bort.
Lägenheten på 28 kvm har plats för 5 gäster och erbjuder bekvämligheter som kök med kylskåp och mikrovågsugn, samt tillgång till inomhuspool, bastu och gym.

Denna moderna stuga ligger i ett lugnt område i Zakopane, 1,5 kilometer från skidorten Polana Szymoszkowa och 10 minuters bilresa från Gubałówka.
Stugan på 41 kvadratmeter har plats för 4 gäster med ett sovrum, ett badrum och ett vardagsrum med öppet kök, samt ett bubbelbad och bastu för avkoppling.

Stugan Śmiechówka 23 i Kościelisko ligger 6 kilometer från Gubalowka bergbana och 7 kilometer från Zakopanes järnvägsstation.
Den nyrenoverade lägenheten har ett sovrum, ett badrum, kök, terrass med utsikt över bergen, pool samt parkering och rymmer upp till två personer.

Denna lägenhet ligger i ett område i Zakopane med bekvämt avstånd till stadens bekvämligheter och sevärdheter, där viktiga landmärken finns inom kort avstånd.
Denna lägenhet erbjuder plats för 8 gäster med 2 sovrum, 1 badrum, Wi-Fi, luftkonditionering, kök med kylskåp, mikrovågsugn och diskmaskin, samt tillgång till privat jacuzzi, pool och bastu.

Denna lägenhet i Zakopane ligger cirka 5 kilometer från Tatra nationalpark.
Lägenheten är 55 kvadratmeter stor, har ett sovrum, ett badrum och plats för sju personer, samt pool, bastu och jacuzzi.

Apartament Morskie Oko Odkryj Zakopane ligger 1,7 kilometer från Zakopane Aqua Park, 2 kilometer från Tatra nationalpark och 2,3 kilometer från Zakopanes järnvägsstation.
Lägenheten, på 70 kvadratmeter, har tre sovrum, ett badrum, plats för 15 gäster och erbjuder pool, jacuzzi, bastu, terrass, parkering och gratis Wi-Fi.