Hotels in Bozen

155 verfügbare Hotelangebote

2 Nächte
2
1
  • airbnb
  • booking
  • vrbo
  • tuivillas
  • expedia
  • edomizil
  • homestay
  • hrs
  • zenhotels
  • hostelworld
  • interhome
  • tripadvisor
Hotels Bozen
Wähle die perfekte Ferienunterkunft
Preis pro Nacht
Unterkunftsart
Bewertungen

155 Bozen beste Hotels

Die besten Hotels in Bozen mit Restaurant

Gartenhotel Völser Hof - Adults Only - Bozen
8.7 383 Bewertungen

Gartenhotel Völser Hof - Adults Only

Hotel, Völs am Schlern
Das Gartenhotel Völser Hof liegt im Zentrum von Fiè allo Sciliar, nur wenige Gehminuten vom Hauptplatz entfernt. Das Hotel ist ein 4-Sterne-Hotel und wird von Reisenden mit "sehr gut" bewertet.
Das Hotel bietet geräumige Zimmer mit Blick auf die Berge. Gästen stehen ein Wellnessbereich mit Sauna und Schwimmbad sowie ein Restaurant und eine Bar zur Verfügung.
Hotel Restaurant Alber - Bozen
9.1 54 Bewertungen

Hotel Restaurant Alber

Hotel, Vöran
Das Hotel Restaurant Alber liegt in Vöran, 21 Kilometer von Meran und 31 Kilometer von Bozen entfernt.
Das Gasthaus bietet einen Pool, Sauna, Restaurant und kostenfreie Parkplätze; in der Nähe befinden sich Möglichkeiten zum Wandern und Skifahren in den Südtiroler Alpen.
Hotel La Briosa - Bozen
9.5 844 Bewertungen

Hotel La Briosa

Hotel, Bozen
Das Hotel La Briosa liegt nur 4 Kilometer vom Flughafen Bozen entfernt und ist der perfekte Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden. Das 4-Sterne-Hotel überzeugt mit exzellenten Bewertungen von Reisenden.
Die Unterkunft bietet komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten. Genießen Sie den hoteleigenen Restaurant, die Bar und den Zimmerservice, sowie kostenloses WLAN und einen Concierge-Service.
Hotel Berghang - Bozen
9.0 553 Bewertungen

Hotel Berghang

Hotel, Karneid
Das Hotel Berghang liegt in Collepietra, einem Dorf im Trentino-Südtirol, nur 12 Kilometer von Bozen und 31 Kilometer von Brixen entfernt. Es ist ein gemütliches 3-Sterne-Hotel, das von seinen Gästen sehr gut bewertet wird.
Das Hotel bietet seinen Gästen eine Vielzahl an Annehmlichkeiten und Aktivitäten. Genießen Sie den Außenpool, den Whirlpool, die Sauna und das Fitnesscenter. Für noch mehr Entspannung sorgt der Wellnessbereich.

Die besten Hotels mit Pool in Bozen

Unter den 155 Unterkünfte in Bozen, findest du hier die 4 besten Hotels mit Pool.

Hotel Sigmundskron - Bozen
9.0 598 Bewertungen

Hotel Sigmundskron

Hotel, Eppan an der Weinstrasse
Das Hotel Sigmundskron liegt nahe Frangart, etwa 1 Kilometer vom Ortszentrum entfernt, mit herrlichem Blick auf die Texelgruppe und 12 Kilometer vom Kalterer See.
Die Unterkunft bietet einen Pool, Garten, Sauna und Infrarotkabinen; die Zimmer verfügen über Flachbildfernseher und Badezimmer mit Haartrockner.
Hotel Lichtenstern - Bozen
9.4 137 Bewertungen

Hotel Lichtenstern

Hotel, Ritten
Das Hotel Lichtenstern liegt auf dem Hochplateau von Renon, nur wenige Kilometer von der Seilbahn nach Bozen entfernt. Es ist ein 3-Sterne-Hotel, das von Gästen mit "hervorragend" bewertet wird.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer mit Bergblick. Es verfügt über einen Außenpool, eine Sonnenterrasse, ein Wellnesscenter mit Sauna und Whirlpool sowie ein Restaurant mit Südtiroler und mediterranen Spezialitäten.
Hotel Wilma - Bozen
8.6 504 Bewertungen

Hotel Wilma

Hotel, Nals
Das Hotel Wilma befindet sich in Nals, nur 40 Kilometer von den Skigebieten des Ultentals entfernt.
Das Hotel bietet seinen Gästen ein Hallenbad, einen Wellnessbereich mit Sauna und einen Außenbereich mit Garten und Terrasse.
Hotel Römerrast - Bozen
9.2 68 Bewertungen

Hotel Römerrast

Hotel, Kaltern an der Weinstrasse
Das Hotel Römerrast liegt in Kaltern an der Südtiroler Weinstraße, etwa 13 Kilometer vom Flughafen Bozen und 30 Kilometer von den Gärten von Schloss Trauttmansdorff entfernt.
Es bietet einen Pool, eine Sauna, kostenlose Fahrräder und Zimmer mit Balkon und Blick auf die Berge.

Häufig gestellte Fragen zu hotels in Bozen

  • Was sind die besten Sehenswürdigkeiten in Bozen und Umgebung?

    In Bozen selbst sollte man unbedingt den Dom Maria Himmelfahrt besuchen, mit seiner gotischen Architektur und dem beeindruckenden Kreuzgang. Das Südtiroler Archäologiemuseum mit Ötzi, der Gletschermumie, ist ein absolutes Highlight. Die Laubengasse, mit ihren mittelalterlichen Arkaden, lädt zum Flanieren ein. In der Umgebung lockt Schloss Tirol, eine imposante Burgruine mit wunderschönem Ausblick, und die zahlreichen Wanderwege rund um Bozen, beispielsweise im Naturpark Texelgruppe oder im Eisacktal.
  • Was sind die besten Hotels mit einem Pool in Bozen?

    Castel Hörtenberg, Hotel Magdalener Hof und Parkhotel Laurin sind einige der besten Hotels mit Pool in Bozen.

  • Welche Gegend in Bozen ist eine gute Wahl für ein Hotel?

    Das hängt von Ihren Vorlieben ab. Die Altstadt ist ideal für Kulturinteressierte, da man von dort aus alle wichtigen Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erreichen kann. Für einen ruhigeren Aufenthalt eignen sich die Viertel außerhalb des Zentrums, wie beispielsweise die Gegend um die Universität oder entlang der Talfer. Familien schätzen oft Hotels in der Nähe von Parks, wie dem Stadtpark.
  • Welche sind die beliebtesten 2-, 3- und 4-Sterne-Hotels in Bozen?

    Unter den 2-, 3- und 4-Sterne-Hotels in Bozen sind Feichter Hotel & Bistro, Hotel Villa Groff und Eggentaler die am meisten gewählten von Reisenden.

  • Was sind die günstigsten Attraktionen in Bozen?

    Ein Spaziergang durch die Laubengasse ist kostenlos und bietet einen schönen Einblick in die Altstadt. Auch der Besuch des Stadtparks ist gratis. Günstige Alternativen zu den kostenpflichtigen Museen sind die vielen Kirchen, die oft frei zugänglich sind und eine schöne Architektur aufweisen. Ein Besuch des Obstmarktes ist ebenfalls empfehlenswert und bietet ein schönes, authentisches Erlebnis.
  • Was sind die besten Luxushotels in Bozen?

    Castel Hörtenberg, Goldenstern Townhouse und Hotel Magdalener Hof sind einige der besten Luxushotels in Bozen.

  • Wie können Reisende während einer Woche in Bozen entspannen?

    Eine Woche in Bozen bietet viele Möglichkeiten zur Entspannung. Man kann die zahlreichen Wanderwege in der Umgebung nutzen, beispielsweise zum Ritten mit seinen Erdpyramiden oder ins Eggental. Die Therme Meran ist nicht weit entfernt und bietet ein perfektes Wellness-Erlebnis. Auch einfach nur im Stadtpark zu entspannen oder ein gutes Buch in einem der vielen Cafés zu lesen, kann sehr erholsam sein.
  • Was sind die besten familienfreundlichen Hotels in Bozen?

    Die besten familienfreundlichen Hotels in Bozen sind Castel Hörtenberg, Goldenstern Townhouse und Hotel Magdalener Hof.

  • Wo findet man in Bozen die beste traditionelle lokale Küche?

    Es gibt viele wunderbare Restaurants in Bozen, die traditionelle Südtiroler Küche anbieten. Das Gasthaus „Zum goldenen Hirschen“ ist bekannt für seine traditionellen Gerichte und gemütliche Atmosphäre. Auch im „Peter Paul“ wird auf regionale Produkte und traditionelle Zubereitung geachtet. Für eine etwas modernere Interpretation der Südtiroler Küche kann man das Restaurant „St. Urban“ besuchen.
  • Was sind die besten haustierfreundlichen Hotels in Bozen?

    Die besten haustierfreundlichen Hotels in Bozen sind Castel Hörtenberg, Goldenstern Townhouse und Hotel Magdalener Hof.

  • Welche Hotelketten findet man in Bozen?

    In Bozen findet man verschiedene internationale Hotelketten wie zum Beispiel das Hotel Greif, ein Mitglied der Leading Hotels of the World, oder das Hotel Elefant, ein traditionsreiches Haus. Daneben gibt es zahlreiche kleinere, familiengeführte Hotels.
  • Was sind die besten Hotels mit Whirlpool in Bozen?

    Castel Hörtenberg, Hotel Magdalener Hof und Hotel Villa Groff sind die besten Hotels mit Whirlpool in Bozen.

  • Welche Arten von Hotels findet man in Bozen?

    Bozen bietet eine große Auswahl an Hotels, von luxuriösen Fünf-Sterne-Hotels bis hin zu gemütlichen Gasthöfen und Pensionen. Man findet Boutique-Hotels, Familienhotels, Wellnesshotels und Hotels inmitten der Natur. Die Auswahl ist sehr vielseitig.
  • Wann ist die beste Zeit, um ein Hotel in Bozen zu buchen?

    Die beste Reisezeit für Bozen ist im Frühling oder Herbst, wenn das Wetter angenehm ist und die Touristenzahlen etwas geringer sind. In der Hochsaison (Sommer und Weihnachten) sollte man sein Hotel frühzeitig buchen, um die besten Preise und Verfügbarkeiten zu sichern.
  • Welche Annehmlichkeiten bieten die Hotelzimmer in Bozen normalerweise?

    Die Annehmlichkeiten variieren je nach Hotelkategorie. Viele Hotels bieten kostenloses WLAN, einen Fernseher, ein eigenes Badezimmer und einen Balkon oder Terrasse. Luxushotels bieten oft weitere Annehmlichkeiten wie einen Wellnessbereich, einen Pool und einen Zimmerservice.
  • Welche haustierfreundlichen Aktivitäten gibt es in Bozen?

    Viele Wanderwege rund um Bozen sind auch mit Hunden gut begehbar. Der Stadtpark bietet ebenfalls ausreichend Platz zum Toben und Spielen. Einige Restaurants und Cafés heißen Hunde willkommen. Es gibt auch spezielle Hundebetreuungsmöglichkeiten, falls man seinen Hund für einige Stunden alleine lassen muss.

Beliebte Reiseziele

Die besten Hotels in Bozen mit Parkplatz

Hotel Greif, A Member Of Design Hotels - Bozen
8.8 4856 Bewertungen

Hotel Greif, A Member Of Design Hotels

Boutiquehotel, Bozen
Das Parkhotel Mondschein liegt in einer ruhigen, aber zentralen Lage in Bozen, nur wenige Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt. Das Hotel ist ein 4-Sterne-Hotel und wird von den Gästen mit "sehr gut" bewertet.
Das Hotel bietet seinen Gästen eine Vielzahl an Annehmlichkeiten, darunter einen Wellnessbereich mit Sauna, ein Fitnessstudio, einen Garten und einen Tennisplatz. Es gibt auch ein Restaurant, eine Bar und einen Concierge-Service.
Lingers Suites & Residence - Bozen
9.7 141 Bewertungen

Lingers Suites & Residence

Hotel, Eppan an der Weinstrasse
Das Lingers Suites & Residence liegt in Appiano sulla Strada del Vino, etwa 10 Kilometer vom Flughafen Bozen entfernt.
Die Unterkunft bietet Suiten und Appartements mit Pool, Whirlpool und verschiedenen Frühstücksoptionen; Fahrradverleih ermöglicht die Erkundung der Umgebung.
Weisses Rössl - Bozen
8.8 547 Bewertungen

Weisses Rössl

Hotel, Kaltern an der Weinstrasse
Das Hotel Weisses Rössl liegt in Kaltern an der Südtiroler Weinstraße, etwa 16 Kilometer vom Flughafen Bozen und 34 Kilometer von den Gärten von Schloss Trauttmansdorff entfernt.
Das Gasthaus bietet Zimmer mit WLAN, TV und Parkplatz, sowie einen Restaurant, Bar und Terrasse.
Ganis Resort - Bozen
9.1 266 Bewertungen

Ganis Resort

Hotel, Deutschnofen
Das Ganischgerhof Mountain Resort & Spa liegt in Deutschnofen, nur 20 Kilometer von Bozen entfernt und in unmittelbarer Nähe zum Skigebiet Latemar. Das Hotel ist ein 4-Sterne-Hotel und wird von Gästen als ausgezeichnet bewertet.
Das Resort bietet seinen Gästen eine große Auswahl an Annehmlichkeiten und Aktivitäten. Dazu gehören ein Spa-Bereich mit Sauna und türkischem Bad, ein Fitnesscenter, ein Restaurant mit regionaler Küche und ein Außenbereich mit Terrasse und Garten.

Die besten Hotels in Bozen mit Whirlpool

Lake Spa Hotel Seeleiten - Bozen
9.5 194 Bewertungen

Lake Spa Hotel Seeleiten

Hotel, Kaltern an der Weinstrasse
Das Lake Spa Hotel Seeleiten liegt am Rande von Kaltern, etwa 3 Kilometer vom Zentrum entfernt, mit Blick auf den Kalterer See und die umliegenden Weinberge.
Das 5-Sterne-Hotel bietet einen privaten Strand am See, einen Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und türkischem Bad sowie ein Restaurant mit internationaler und Südtiroler Küche.
Das Badl - Smart Retreat Ao - Bozen
9.1 238 Bewertungen

Das Badl - Smart Retreat Ao

Hotel, Kaltern an der Weinstrasse
Das Genusshotel Das Badl liegt nur 5 Kilometer vom Zentrum von Caldaro sulla strada del vino entfernt und bietet einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Bergwelt. Das Hotel ist ein 4-Sterne-Hotel und wird von Gästen mit "sehr gut" bewertet.
Das Hotel bietet Platz für maximal 2 Personen und verfügt über komfortable Zimmer mit Balkon. Die Gäste können sich im Wellnessbereich mit Schwimmbad, Whirlpool und Sauna entspannen und die traditionelle Südtiroler Küche im Restaurant genießen.
Chalet Grumer Suites&spa - Bozen
9.6 68 Bewertungen

Chalet Grumer Suites&spa

Hotel, Ritten
Das Chalet Grumer Suites&Spa liegt in Renon, etwa 6 Kilometer von Bozen und 3 Kilometer von Oberbozen entfernt. Das Hotel ist ein 4-Sterne-Hotel und hat ausgezeichnete Bewertungen von Gästen erhalten.
Das Chalet bietet geräumige Suiten mit einem modernen Berg-Stil. Die Gäste können sich im hoteleigenen Spa mit Innenpool, Bio-Sauna, finnischer Sauna, türkischem Bad und Whirlpool entspannen.
Hotel Ansitz Rungghof - Bozen
9.2 208 Bewertungen

Hotel Ansitz Rungghof

Hotel, Eppan an der Weinstrasse
Das Hotel Ansitz Rungghof liegt in Cornaiano, nur 10 Kilometer von Bozen und 26 Kilometer von Meran entfernt. Das Hotel ist ein 4-Sterne-Hotel und bietet seinen Gästen einen ruhigen Rückzugsort inmitten der Weinberge von Appiano. Es wird von Gästen mit „hervorragend“ bewertet.
Das Hotel verfügt über einen Außenpool, eine Sauna und einen Garten. Es bietet außerdem eine Reihe von Annehmlichkeiten wie ein Restaurant, eine Bar, ein Fitnesscenter und einen Tennisplatz.
©2026 cozycozy.com