L'hôtel Hessischer Hof se trouve dans la vieille ville historique de Butzbach, à 500 mètres de la gare et à 3 kilomètres du parc naturel de Hoch-Tanus. Il bénéficie d'excellentes évaluations pour son emplacement, sa propreté et la qualité de son service. Il propose des chambres spacieuses dotées d'une kitchenette entièrement équipée et d'une terrasse ou d'un balcon. Les clients peuvent profiter d'un jardin, d'une salle de sport, d'un court de tennis et d'un service de chambre.
8.1 38 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 124/ nuittotal : CHF 248 (2 )
Hotel Garni Gästehaus Der Kerckhoff-klinik
1 2
hôtel , Bad Nauheim
L'hôtel Garni Gästehaus der Kerckhoff-Klinik se trouve à Bad Nauheim, près de la clinique Kerckhoff, à 35-40 kilomètres environ de l'aéroport de Francfort et des principaux sites touristiques de la ville. Cet établissement propose des chambres confortables avec salle de bain privée, télévision à écran plat, accès Wi-Fi gratuit et un parking payant, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet inclus.
8.6 1455 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 122/ nuittotal : CHF 244 (2 )
Herrenhaus Von Löw
1 2
hôtel , Bad Nauheim
Le Herrenhaus Von Löw se trouve à Bad Nauheim, à 7 kilomètres de l'autoroute A5 et à 30 kilomètres de Francfort. L'hôtel est très bien noté pour son emplacement, sa propreté et la qualité de son service. Les chambres sont spacieuses et élégamment décorées avec des salles de bain en marbre. L'hôtel propose une variété d'équipements et de services, notamment un restaurant, un bar, un spa, une piscine et un jardin.
8.5 497 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 129/ nuittotal : CHF 258 (2 )
Johanniterhotel
1 2
hôtel , Butzbach
Le Johanniterhotel se trouve à Nieder-Weisel, un quartier de Butzbach, à seulement 30 kilomètres du centre des congrès de Francfort, et offre un séjour paisible dans la campagne verdoyante. L'hôtel, classé 3 étoiles, est très bien noté par les voyageurs pour son emplacement et sa propreté. L'établissement dispose de chambres rénovées avec toutes les commodités modernes, y compris l'accès Wi-Fi. Les clients peuvent profiter d'un restaurant, d'un jardin et d'une terrasse, ainsi que d'une salle de sport et d'un parking gratuit.
8.9 1420 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 144/ nuittotal : CHF 288 (2 )
Hotel Spöttel
1 2
hôtel , Bad Nauheim
L'hôtel Spöttel se trouve à Bad Nauheim, à moins de 100 mètres des thermes de style Art nouveau, des jardins du spa et des bains thermaux d'eau salée, dans un quartier calme. Il s'agit d'un hôtel 3 étoiles bénéficiant d'une excellente note des utilisateurs. Il propose des chambres modernes et spacieuses. Vous pourrez profiter d'une terrasse, d'un jardin, d'un sauna, d'un spa, d'un restaurant, d'un bar et d'un service de chambre.
8.1 896 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 95/ nuittotal : CHF 190 (2 )
Best Western Hotel Rosenau
1 2
hôtel , Bad Nauheim
Le Best Western Hotel Rosenau, un établissement 4 étoiles à Bad Nauheim, se trouve à 19 kilomètres au nord de Francfort et à 600 mètres de la gare, dans une ville thermale associée au séjour d'Elvis Presley. Cet hôtel propose des chambres spacieuses avec télévision par satellite et minibar, un restaurant méditerranéen, un bar, une salle de billard, une terrasse extérieure, un parking, le Wi-Fi, la climatisation et une piscine, avec un petit-déjeuner buffet gratuit servi chaque jour.
8.6 693 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 169/ nuittotal : CHF 338 (2 )
Boutique Hotel K7
1 2
hôtel , Bad Nauheim
Le Boutique Hotel K7 se trouve à Bad Nauheim, à proximité du centre-ville, à 3,2 kilomètres du Kurpark et à 1,6 kilomètre des bâtiments thermaux historiques. Cet hôtel est très bien noté par les voyageurs pour son emplacement, sa propreté et son service. Le Boutique Hotel K7 propose une cuisine et un salon partagés, créant une ambiance conviviale. Les chambres sont équipées de télévision à écran plat, salle de bain privée et wifi gratuit, et comprennent un iPad. L'hôtel propose également un service de location de vélos, un snack-bar et un centre de remise en forme.
8.1 85 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 124/ nuittotal : CHF 248 (2 )
Hotel Lindemann
1 2
hôtel , Bad Nauheim
L'hôtel Lindemann, à Bad Nauheim, offre un accès facile aux sentiers de randonnée et pistes cyclables locaux, et se trouve à 35-40 kilomètres d'attractions majeures comme les Stadthallen de Wetzlar, le Palmengarten de Francfort et l'aéroport de Francfort. Ses chambres, d'une superficie de 24 mètres carrés, comprennent une salle de bain privative, un téléviseur à écran plat, une cafetière et le Wi-Fi gratuit ; l'établissement dispose également d'un centre de fitness, d'un court de tennis et d'un parking privé.
8.8 829 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 118/ nuittotal : CHF 236 (2 )
Luxstay Bad Nauheim - Self-check-in
1 2
hôtel , Bad Nauheim
Le Luxstay Bad Nauheim - Self-Check-In se trouve à proximité du centre-ville de Bad Nauheim, à 37 kilomètres de Stadthallen Wetzlar, 38 kilomètres de Palmengarten et 47 kilomètres de l'aéroport de Francfort, dans un quartier calme et paisible. Cet hôtel a reçu d'excellentes évaluations pour son emplacement, sa propreté et son confort. Il dispose d'une chambre avec une salle de bain et d'une terrasse, offrant un espace extérieur pour se détendre et profiter du soleil. Les voyageurs peuvent profiter d'un bar sur place, d'un service de chambre, d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un parking privé et d'une climatisation.
9.0 708 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 147/ nuittotal : CHF 294 (2 )
Hotel Villa Grunewald
1 2
hôtel , Bad Nauheim
L'hôtel Villa Grunewald se trouve à Bad Nauheim, à quelques pas du centre-ville et à moins d'un kilomètre et demi du terrain de golf. Cet hôtel quatre étoiles est très apprécié des voyageurs. Il propose des chambres confortables avec télévision à écran plat, salle de bain privative et certaines avec kitchenette. Les clients peuvent profiter d'un restaurant sur place, d'un bar, d'une terrasse ensoleillée, d'un court de tennis et d'un jardin.
Meilleurs hôtels Butzbach en famille
8.5 497 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 129/ nuittotal : CHF 258 (2 )
Johanniterhotel
1 2
hôtel , Butzbach
Le Johanniterhotel se trouve à Nieder-Weisel, un quartier de Butzbach, à seulement 30 kilomètres du centre des congrès de Francfort, et offre un séjour paisible dans la campagne verdoyante. L'hôtel, classé 3 étoiles, est très bien noté par les voyageurs pour son emplacement et sa propreté. L'établissement dispose de chambres rénovées avec toutes les commodités modernes, y compris l'accès Wi-Fi. Les clients peuvent profiter d'un restaurant, d'un jardin et d'une terrasse, ainsi que d'une salle de sport et d'un parking gratuit.
9.0 708 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 147/ nuittotal : CHF 294 (2 )
Hotel Villa Grunewald
1 2
hôtel , Bad Nauheim
L'hôtel Villa Grunewald se trouve à Bad Nauheim, à quelques pas du centre-ville et à moins d'un kilomètre et demi du terrain de golf. Cet hôtel quatre étoiles est très apprécié des voyageurs. Il propose des chambres confortables avec télévision à écran plat, salle de bain privative et certaines avec kitchenette. Les clients peuvent profiter d'un restaurant sur place, d'un bar, d'une terrasse ensoleillée, d'un court de tennis et d'un jardin.
8.1 896 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 95/ nuittotal : CHF 190 (2 )
Best Western Hotel Rosenau
1 2
hôtel , Bad Nauheim
Le Best Western Hotel Rosenau, un établissement 4 étoiles à Bad Nauheim, se trouve à 19 kilomètres au nord de Francfort et à 600 mètres de la gare, dans une ville thermale associée au séjour d'Elvis Presley. Cet hôtel propose des chambres spacieuses avec télévision par satellite et minibar, un restaurant méditerranéen, un bar, une salle de billard, une terrasse extérieure, un parking, le Wi-Fi, la climatisation et une piscine, avec un petit-déjeuner buffet gratuit servi chaque jour.
8.7 1891 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 141/ nuittotal : CHF 282 (2 )
Hotel Hessischer Hof
1 2
hôtel , Butzbach
L'hôtel Hessischer Hof se trouve dans la vieille ville historique de Butzbach, à 500 mètres de la gare et à 3 kilomètres du parc naturel de Hoch-Tanus. Il bénéficie d'excellentes évaluations pour son emplacement, sa propreté et la qualité de son service. Il propose des chambres spacieuses dotées d'une kitchenette entièrement équipée et d'une terrasse ou d'un balcon. Les clients peuvent profiter d'un jardin, d'une salle de sport, d'un court de tennis et d'un service de chambre.
Meilleurs hôtels Butzbach avec piscine
Parmi les 14 hébergements Butzbach, voici la liste des 1 meilleurs hôtels Butzbach avec piscine
8.8 829 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 118/ nuittotal : CHF 236 (2 )
Luxstay Bad Nauheim - Self-check-in
1 2
hôtel , Bad Nauheim
Le Luxstay Bad Nauheim - Self-Check-In se trouve à proximité du centre-ville de Bad Nauheim, à 37 kilomètres de Stadthallen Wetzlar, 38 kilomètres de Palmengarten et 47 kilomètres de l'aéroport de Francfort, dans un quartier calme et paisible. Cet hôtel a reçu d'excellentes évaluations pour son emplacement, sa propreté et son confort. Il dispose d'une chambre avec une salle de bain et d'une terrasse, offrant un espace extérieur pour se détendre et profiter du soleil. Les voyageurs peuvent profiter d'un bar sur place, d'un service de chambre, d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un parking privé et d'une climatisation.
Questions fréquentes sur les hôtels Butzbach
Quels sont les meilleurs monuments à visiter à Butzbach et aux alentours ?
Butzbach possède un riche patrimoine architectural. On peut admirer le Schloss Butzbach, un château médiéval imposant, et l'église évangélique Saint-Gangolf, un bel exemple d'architecture gothique. Aux alentours, la ville de Friedberg, à quelques kilomètres, vaut le détour avec son château et sa vieille ville médiévale bien conservée. Pour les amateurs de nature, le Wetterau, région environnante, offre de belles promenades.
Quels sont les meilleurs hôtels avec piscine Butzbach ?
L'hôtel avec piscine le plus populaire Butzbach est Farbgasse 13.
Quel quartier à Butzbach est une bonne option pour séjourner dans un hôtel ?
Le centre-ville de Butzbach est idéal pour un séjour. De nombreux hôtels y sont situés, permettant de profiter facilement des restaurants, des boutiques et des sites historiques. On y trouve une ambiance animée mais reste paisible.
Quels sont les meilleurs hôtels 2, 3 et 4 étoiles Butzbach ?
Quelles sont les attractions les plus abordables à Butzbach ?
Une promenade dans la vieille ville de Butzbach, la visite de l'église Saint-Gangolf (souvent gratuite ou avec une petite contribution), et des balades dans les parcs et les sentiers de randonnée du Wetterau sont des activités très abordables. On peut également profiter des marchés locaux qui ont lieu régulièrement.
Quels sont les meilleurs hôtels adaptés aux familles Butzbach ?
Comment les voyageurs peuvent-ils se détendre pendant une semaine à Butzbach ?
Une semaine à Butzbach permet de combiner visites culturelles et détente. Des balades à vélo dans la campagne environnante, des moments de repos au bord de la rivière Wetter, et des soirées tranquilles dans les restaurants locaux contribuent à une semaine relaxante. La région offre aussi plusieurs possibilités de randonnée pédestre.
Quels hôtels acceptent les animaux de compagnie Butzbach ?
Où peut-on trouver la meilleure cuisine locale traditionnelle à Butzbach ?
Plusieurs restaurants à Butzbach proposent une cuisine traditionnelle allemande, avec des spécialités régionales du Wetterau. Il est conseillé de se renseigner auprès des locaux ou de consulter les avis en ligne pour trouver l'établissement qui correspond le mieux à vos goûts. On y trouve des restaurants traditionnels et des Gasthofs.
Quels sont les meilleurs hôtels avec jacuzzi Butzbach ?
L'hôtel avec jacuzzi privatif le plus populaire Butzbach est Farbgasse 13.
Quelles chaînes hôtelières peut-on trouver à Butzbach ?
Il n'y a pas de grandes chaînes hôtelières internationales à Butzbach. On y trouve principalement des hôtels indépendants et des pensions de famille, offrant un charme plus local et authentique.
Quel type d'hôtels peut-on trouver à Butzbach ?
À Butzbach, on trouve une variété d'hébergements, allant des hôtels de charme aux pensions familiales, en passant par quelques chambres d'hôtes. Le choix dépendra de votre budget et de vos préférences.
Quelle est la meilleure période pour réserver un hôtel à Butzbach ?
La meilleure période pour réserver un hôtel à Butzbach dépend de vos priorités. Les prix sont généralement plus élevés en été et pendant les périodes de fêtes. Réserver à l'avance est conseillé, surtout pendant les hautes saisons touristiques.
Quels équipements les chambres d'hôtel offrent-elles généralement à Butzbach ?
Les équipements des chambres d'hôtel à Butzbach varient selon l'établissement. On peut généralement s'attendre à trouver une salle de bain privée, le Wifi et une télévision. Certains hôtels offrent des équipements supplémentaires comme un petit-déjeuner inclus ou un parking.
Quelles activités adaptées aux animaux de compagnie sont disponibles à Butzbach ?
Butzbach et ses environs offrent de nombreuses possibilités de promenades pour les animaux de compagnie. Les sentiers de randonnée du Wetterau sont parfaits pour une balade avec votre chien. Il est important de vérifier auprès de votre hôtel si les animaux sont acceptés et quelles sont les conditions.
Idées de villes proches
Butzbach
Meilleurs hôtels Butzbach avec petit-déjeuner
Parmi les 14 hébergements Butzbach, voici la liste des 4 meilleurs hôtels Butzbach avec petit-déjeuner
8.5 497 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 129/ nuittotal : CHF 258 (2 )
Johanniterhotel
1 2
hôtel , Butzbach
Le Johanniterhotel se trouve à Nieder-Weisel, un quartier de Butzbach, à seulement 30 kilomètres du centre des congrès de Francfort, et offre un séjour paisible dans la campagne verdoyante. L'hôtel, classé 3 étoiles, est très bien noté par les voyageurs pour son emplacement et sa propreté. L'établissement dispose de chambres rénovées avec toutes les commodités modernes, y compris l'accès Wi-Fi. Les clients peuvent profiter d'un restaurant, d'un jardin et d'une terrasse, ainsi que d'une salle de sport et d'un parking gratuit.
8.1 896 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 95/ nuittotal : CHF 190 (2 )
Best Western Hotel Rosenau
1 2
hôtel , Bad Nauheim
Le Best Western Hotel Rosenau, un établissement 4 étoiles à Bad Nauheim, se trouve à 19 kilomètres au nord de Francfort et à 600 mètres de la gare, dans une ville thermale associée au séjour d'Elvis Presley. Cet hôtel propose des chambres spacieuses avec télévision par satellite et minibar, un restaurant méditerranéen, un bar, une salle de billard, une terrasse extérieure, un parking, le Wi-Fi, la climatisation et une piscine, avec un petit-déjeuner buffet gratuit servi chaque jour.
8.6 1455 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 122/ nuittotal : CHF 244 (2 )
Herrenhaus Von Löw
1 2
hôtel , Bad Nauheim
Le Herrenhaus Von Löw se trouve à Bad Nauheim, à 7 kilomètres de l'autoroute A5 et à 30 kilomètres de Francfort. L'hôtel est très bien noté pour son emplacement, sa propreté et la qualité de son service. Les chambres sont spacieuses et élégamment décorées avec des salles de bain en marbre. L'hôtel propose une variété d'équipements et de services, notamment un restaurant, un bar, un spa, une piscine et un jardin.
8.7 1891 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 141/ nuittotal : CHF 282 (2 )
Hotel Hessischer Hof
1 2
hôtel , Butzbach
L'hôtel Hessischer Hof se trouve dans la vieille ville historique de Butzbach, à 500 mètres de la gare et à 3 kilomètres du parc naturel de Hoch-Tanus. Il bénéficie d'excellentes évaluations pour son emplacement, sa propreté et la qualité de son service. Il propose des chambres spacieuses dotées d'une kitchenette entièrement équipée et d'une terrasse ou d'un balcon. Les clients peuvent profiter d'un jardin, d'une salle de sport, d'un court de tennis et d'un service de chambre.
Meilleurs hôtels Butzbach avec parking
8.9 1420 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 144/ nuittotal : CHF 288 (2 )
Hotel Spöttel
1 2
hôtel , Bad Nauheim
L'hôtel Spöttel se trouve à Bad Nauheim, à moins de 100 mètres des thermes de style Art nouveau, des jardins du spa et des bains thermaux d'eau salée, dans un quartier calme. Il s'agit d'un hôtel 3 étoiles bénéficiant d'une excellente note des utilisateurs. Il propose des chambres modernes et spacieuses. Vous pourrez profiter d'une terrasse, d'un jardin, d'un sauna, d'un spa, d'un restaurant, d'un bar et d'un service de chambre.
8.6 1455 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 122/ nuittotal : CHF 244 (2 )
Herrenhaus Von Löw
1 2
hôtel , Bad Nauheim
Le Herrenhaus Von Löw se trouve à Bad Nauheim, à 7 kilomètres de l'autoroute A5 et à 30 kilomètres de Francfort. L'hôtel est très bien noté pour son emplacement, sa propreté et la qualité de son service. Les chambres sont spacieuses et élégamment décorées avec des salles de bain en marbre. L'hôtel propose une variété d'équipements et de services, notamment un restaurant, un bar, un spa, une piscine et un jardin.
9.0 708 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 147/ nuittotal : CHF 294 (2 )
Hotel Villa Grunewald
1 2
hôtel , Bad Nauheim
L'hôtel Villa Grunewald se trouve à Bad Nauheim, à quelques pas du centre-ville et à moins d'un kilomètre et demi du terrain de golf. Cet hôtel quatre étoiles est très apprécié des voyageurs. Il propose des chambres confortables avec télévision à écran plat, salle de bain privative et certaines avec kitchenette. Les clients peuvent profiter d'un restaurant sur place, d'un bar, d'une terrasse ensoleillée, d'un court de tennis et d'un jardin.
8.8 829 avis
Butzbach
28/08 – 30/08
CHF 118/ nuittotal : CHF 236 (2 )
Luxstay Bad Nauheim - Self-check-in
1 2
hôtel , Bad Nauheim
Le Luxstay Bad Nauheim - Self-Check-In se trouve à proximité du centre-ville de Bad Nauheim, à 37 kilomètres de Stadthallen Wetzlar, 38 kilomètres de Palmengarten et 47 kilomètres de l'aéroport de Francfort, dans un quartier calme et paisible. Cet hôtel a reçu d'excellentes évaluations pour son emplacement, sa propreté et son confort. Il dispose d'une chambre avec une salle de bain et d'une terrasse, offrant un espace extérieur pour se détendre et profiter du soleil. Les voyageurs peuvent profiter d'un bar sur place, d'un service de chambre, d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un parking privé et d'une climatisation.
