Le Clavan - Studio à Crans-montana (2-4 Personnes)
1 2
studio , 350 m des pistes
Le Clavan se trouve à Crans-Montana, à 2,7 kilomètres du Golf Club de Crans-sur-Sierre et à 22,5 kilomètres du Golf Club de Sion, offrant un accès facile à ces deux parcours de golf renommés. L'appartement a reçu d'excellentes notes pour son emplacement, sa propreté et la satisfaction des clients. Il dispose d'une chambre à coucher et d'une salle de bain, et propose une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle, un accès Wi-Fi gratuit, un parking privé gratuit et un ascenseur. Le Clavan offre également un espace de stockage pour les skis, ce qui en fait un choix idéal pour les amateurs de sports d'hiver.
9.9 30 avis
Sierre
01/08 – 31/08
CHF 100/ nuittotal : CHF 3000 (30 )
Cozy Cocagne W/ Mountain View
1 1
appartement , 550 m des pistes
À Crans-Montana, cet appartement se trouve à 1 kilomètre environ du centre-ville et des remontées mécaniques, à proximité du lac de Moubra accessible par un court sentier forestier. Ce logement de 1 chambre et 1 salle de bain, pouvant accueillir 4 personnes, offre une cuisine équipée, un parking privé et un balcon avec vue montagne, ainsi qu'un accès facile à diverses activités sportives telles que l'escalade, le tennis et l'équitation.
9.8 35 avis
Sierre
13/08 – 15/08
CHF 172/ nuittotal : CHF 344 (2 )
Appartement Cosy à Crans Montana
1 4
appartement , 350 m des pistes
Cet appartement familial à Crans-Montana, à quelques centaines de mètres du centre et facilement accessible grâce à une navette gratuite à 10 mètres, offre calme et proximité des remontées mécaniques et autres attractions. Il propose un hébergement pour 4 personnes avec une chambre triple, un canapé-lit, une cuisine équipée (four, cafetière, appareils à raclette et fondue), piscine intérieure (15m x 6m) et sauna saisonniers, parking gratuit et un balcon avec vue, le tout à proximité de terrains de sports (volley-ball, football, basket-ball, pétanque).
9.4 42 avis
Sierre
26/06 – 28/06
CHF 146/ nuittotal : CHF 292 (2 )
Charmant Appartement Balcon Et Parking
1 2
appartement , 500 m des pistes
Cet appartement, idéalement situé à Lens, à seulement 3 kilomètres du Golf Club de Crans-sur-Sierre et à 4 kilomètres de Crans-Montana, vous offre un accès facile aux activités de golf et de ski. Il a obtenu une excellente note pour la propreté, une très bonne note générale et une bonne note pour son emplacement. Ce logement de 40 mètres carrés dispose d'une chambre et d'une salle de bain, pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes. Il propose un balcon, une cuisine équipée, un parking privé gratuit, un accès Wi-Fi et un espace de stockage pour les skis.
9.1 47 avis
Sierre
14/10 – 23/10
CHF 159/ nuittotal : CHF 1431 (9 )
Apartment Cascades D'eden 2 By Interhome
2 4
appartement , 650 m des pistes
L'appartement Cascade d'Eden by Interhome, situé à Crans-Montana, se trouve à proximité du Golf Club Crans-sur-Sierre, à 3,7 km, offrant une vue imprenable sur les montagnes environnantes. Cet appartement bénéficie d'excellentes évaluations pour son emplacement, sa propreté et la qualité de son hébergement. L'appartement dispose d'une surface de 72 mètres carrés et offre un accès direct à un jardin et une terrasse, ainsi qu'à un bar. Il dispose également d'une cuisine équipée, d'un parking gratuit et d'une connexion Wi-Fi gratuite, permettant aux voyageurs de profiter pleinement de leur séjour dans cette destination de montagne.
10 21 avis
Sierre
07/08 – 09/08
CHF 152/ nuittotal : CHF 304 (2 )
Appartement Au Bord De L'eau 33m2 Le Cerisier
1 2
appartement , 3.8 km des pistes
Au bord de la rivière, avant le vieux pont romain et à quelques pas de l'Ermitage de Longeborgne, cet appartement indépendant vous accueille dans le charmant village de Bramois, aux portes de Sion. Noté "excellent" pour son emplacement, sa propreté et ses prestations, il dispose d'une entrée indépendante, d'une pièce à vivre avec canapé-lit et TV écran plat, d'une chambre avec grand lit double ou deux lits séparés, et d'une salle de bain avec douche à l'italienne. Sa cuisine équipée et son jardin en font un lieu de séjour confortable et fonctionnel pour 3 personnes.
9.1 74 avis
Sierre
24/08 – 30/09
CHF 83/ nuittotal : CHF 3071 (37 )
Studio Montana
1 2
studio , 700 m des pistes
Studio Montana se trouve à Crans-Montana, à proximité du Golf Club de Crans-sur-Sierre (3,5 km) et du Golf Club de Sion (21 km), dans un environnement paisible et idéal pour les amateurs de golf et de randonnée. Il a été attribué une excellente note par les utilisateurs pour sa propreté, son emplacement et sa qualité générale. Le studio, d'une superficie de 18 mètres carrés, peut accueillir deux personnes et dispose d'une cuisine équipée, d'une salle de bain, d'une télévision à écran plat, d'un accès Wi-Fi gratuit et d'un parking privé. Vous pourrez également profiter d'un espace pique-nique, d'un casino à proximité et d'un accès facile au Mont Fort, situé à 39 km.
9.6 85 avis
Sierre
12/07 – 18/07
CHF 90/ nuittotal : CHF 540 (6 )
Tiny House: Les Nomades
1 2
maison , 3.7 km des pistes
Le studio « Les Nomades », à Noës, se trouve à 5 km de Sierre et à 15 km de Sion, bénéficiant d'un accès facile aux stations de ski valaisannes. Ce logement de type mezzanine, pouvant accueillir deux personnes, comprend une cuisine équipée, une salle de bain moderne avec douche, un jardin, un parking et un accès à une buanderie commune.
8.9 92 avis
Sierre
12/07 – 18/07
CHF 177/ nuittotal : CHF 1062 (6 )
Studio Rénové Et Chaleureux En Plein Centre
1 2
studio , 400 m des pistes
Ce studio, idéalement situé à Crans-Montana, se trouve à seulement 1,1 kilomètre du Golf Club de Crans-sur-Sierre et offre un accès facile aux boutiques, restaurants et autres attractions du centre-ville. Il a reçu des évaluations excellentes pour son emplacement, sa propreté et la satisfaction des clients. Ce logement, d'une superficie de 25 mètres carrés, peut accueillir jusqu'à 2 personnes et dispose d'une chambre et d'une salle de bain. Il propose une cuisine équipée, un balcon, un jardin, une piscine extérieure, un court de tennis, un parking privé et une connexion Wi-Fi gratuite.
9.9 72 avis
Sierre
14/10 – 23/10
CHF 168/ nuittotal : CHF 1512 (9 )
Familienfreundliches Chalet In Vercorin
1 4
châlet , 650 m des pistes
Ce chalet, à Chalais, jouit d'un emplacement paisible à 5 minutes à pied de la station inférieure et offre un accès direct aux pistes, un espace enfant étant situé à environ 1 kilomètre. Il propose 3 chambres, une salle de bain, un espace pour 6 personnes, une cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'un four, de plaques de cuisson et d'une machine Nespresso, ainsi qu'un accès internet, Netflix (disponible à partir du 1er avril 2022), deux places de parking et un local à skis fermé.
9.9 134 avis
Sierre
12/07 – 18/07
CHF 132/ nuittotal : CHF 792 (6 )
Joli Studio En Pleine Nature Avec Vue Dégagée
1 2
appartement , 2.5 km des pistes
Ce studio se trouve dans le hameau de Darnona, à proximité du village de Venthône, à 15 kilomètres de la station de ski de Crans-Montana, dans un environnement rural paisible. Il a reçu d'excellentes évaluations pour son emplacement, sa propreté et la qualité de son hébergement. L'appartement dispose d'un lit double et d'un canapé-lit double, pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes. Il offre une cuisine équipée, une terrasse privée, un parking gratuit et accepte les animaux de compagnie, ce qui permet aux voyageurs de profiter d'activités agricoles locales et de randonnées dans les environs.
9.0 44 avis
Sierre
04/07 – 04/08
CHF 97/ nuittotal : CHF 3007 (31 )
Logement Avec Vue éPoustouflante Sur Les Montagnes
1 2
appartement , 700 m des pistes
À Crans-Montana, cet appartement de 40 mètres carrés est idéalement placé à 1 kilomètre environ du centre-ville, offrant un accès facile aux commerces et aux remontées mécaniques. Ce logement, disposant de trois chambres, deux salles de bain et pouvant accueillir quatre personnes, comprend une cuisine équipée, un jardin, un parking privé et une terrasse avec vue imprenable sur la vallée.
Meilleurs hébergements Sierre pour des vacances en famille
Parmi les 896 hébergements Sierre, voici la liste des 4 meilleurs en famille
9.1 10 avis
Sierre
07/08 – 09/08
CHF 193/ nuittotal : CHF 386 (2 )
Family Friendly Duplex With Free Parking
2 2
appartement , 550 m des pistes
Cet appartement duplex de 70 mètres carrés, à Leukerbad, se trouve à 2 minutes à pied du téléphérique Gemmibahn et à 0,5 kilomètre de la Sportarena. Il offre deux chambres, deux salles de bain, une cuisine équipée, un balcon, un parking privé gratuit, le wifi gratuit et peut accueillir jusqu'à neuf personnes.
8.9 411 avis
Sierre
13/08 – 15/08
CHF 190/ nuittotal : CHF 380 (2 )
Apartments Haus Quelle
1 4
studio , 200 m des pistes
Ce studio est idéalement situé au cœur de Leukerbad, à seulement 200 mètres des thermes Alpentherme et Burgerbad ainsi que du téléphérique Torrentbahn, offrant un accès facile aux principales attractions de la ville. Il a été classé "très bon" par les utilisateurs pour son confort, "excellent" pour son emplacement et sa propreté. Le studio dispose d'une cuisine équipée d'un réfrigérateur, d'un four à micro-ondes et d'un lave-vaisselle, ainsi que d'une terrasse ou d'un balcon et d'un jardin. Profitez également de la connexion Wi-Fi gratuite, du parking et des nombreuses activités et attractions accessibles grâce à la carte Leukerbad Card Plus incluse.
8.7 80 avis
Sierre
13/08 – 15/08
CHF 175/ nuittotal : CHF 350 (2 )
Studio Au Cœur Des Alpes Et Parking Gratuit
1 4
studio , 250 m des pistes
Ce studio se trouve à Crans-Montana, à proximité du Golf Club de Crans-sur-Sierre (3,4 km) et à quelques minutes de route du Golf Club de Sion (22,5 km). Il bénéficie d'une excellente situation et d'un environnement agréable. Ce studio, d'une superficie de 32 mètres carrés, peut accueillir jusqu'à 4 personnes. Il dispose d'une cuisine équipée, d'un balcon avec vue sur les Alpes et d'un accès à un court de tennis, à un parking et à un espace de stockage pour les skis.
8.9 153 avis
Sierre
13/08 – 15/08
CHF 249/ nuittotal : CHF 498 (2 )
Appartementhaus La Promenade
2 4
appartement , 150 m des pistes
L'Appartementhaus La Promenade se trouve au cœur de Leukerbad, à seulement 10 mètres des bains thermaux et à 500 mètres du téléphérique du Torrent, offrant un accès direct aux attractions principales. L'établissement jouit d'excellentes évaluations pour son emplacement, sa propreté et la qualité de son service. L'appartement dispose d'une cuisine équipée, d'une salle de bain et d'un salon confortable, idéal pour se détendre après une journée de randonnée ou de ski. Profitez d'un éventail d'équipements tels qu'une piscine, un sauna, un spa et un centre de remise en forme, ainsi que d'une terrasse offrant des vues imprenables sur les montagnes.
Meilleurs hébergements Sierre avec cheminée
Sierre
26/06 – 28/06
CHF 2392/ nuittotal : CHF 4784 (2 )
Chalet Victoria-2 By Interhome
8 2
châlet , 900 m des pistes
Le chalet Victoria-2, à Vercorin, se trouve à 19 kilomètres du Golf Club de Sion et à moins de 23 kilomètres des golfs de Crans-sur-Sierre et de Crans-Montana. Ce grand chalet, disposant de 8 chambres et 8 salles de bain, peut accueillir jusqu'à 29 personnes et offre un sauna, un jacuzzi, une terrasse, un parking et le Wi-Fi ; des locations de matériel de ski sont disponibles sur place.
9.3 3 avis
Sierre
24/08 – 30/09
CHF 261/ nuittotal : CHF 9657 (37 )
Chalet Panoramique Avec Vue Alpine à 180 Degrés - Poêle Scandinave & Nature
4 1
châlet , 1.9 km des pistes
Ce chalet, situé à Grône, se trouve à 16 kilomètres du Golf Club de Sion, à 22 kilomètres du Golf Club de Crans-sur-Sierre et à 25 kilomètres d'Anzère. Cette location de vacances de 75 m² peut accueillir jusqu'à 15 personnes et dispose d'une cuisine équipée, d'un coin salon avec cheminée, d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un barbecue extérieur et d'une terrasse avec vue sur les montagnes.
8.6 32 avis
Sierre
13/08 – 15/08
CHF 277/ nuittotal : CHF 554 (2 )
Residence Selika
3 4
appartement , 4 km des pistes
La Résidence Selika, située à 6 kilomètres de la station de ski d'Albinenleitern, offre une vue panoramique sur les Alpes valaisannes et la vallée du Rhône, dans un environnement paisible et verdoyant. L'établissement bénéficie d'excellentes évaluations pour sa propreté, son emplacement et la qualité de son service. Les appartements sont spacieux et disposent d'un salon confortable, d'une cuisine entièrement équipée et d'une terrasse ou d'un balcon privé. Profitez de la piscine extérieure, du jardin avec aire de jeux, des terrains de sport et des nombreuses activités de plein air comme la randonnée et le golf.
10 3 avis
Sierre
04/07 – 04/08
CHF 137/ nuittotal : CHF 4247 (31 )
Superbe Appartement Rénové
1 2
appartement , 500 m des pistes
À Montana, près du centre de Crans-Montana et de ses commodités, cet appartement offre un accès facile aux attractions locales. Doté d'une chambre principale, d'un canapé-lit et de deux lits simples, il peut accueillir jusqu'à six personnes et comprend un casier à skis chauffé, un parking intérieur, une cuisine équipée d'un réfrigérateur, d'un congélateur et d'un lave-vaisselle, ainsi qu'une salle de bain moderne avec baignoire.
Questions fréquentes sur les hébergements Sierre
Quelles sont les principales attractions et les sites incontournables à visiter à Sierre ?
Sierre offre de nombreux sites intéressants. On trouve le Château de Villa, un magnifique exemple d'architecture médiévale, qui abrite aujourd'hui un musée. La vieille ville, avec ses ruelles pittoresques et ses maisons traditionnelles, mérite une promenade. Pour les amateurs de nature, le Sentier des Vignes, offrant des vues panoramiques sur les vignobles et les montagnes, est un incontournable. Enfin, l'église Saint-Martin, avec son architecture imposante, est un autre point d'intérêt majeur.
Quels sont les principaux festivals culturels et événements à Sierre ?
Sierre est animée par plusieurs événements tout au long de l'année. Le Festival des Vignerons, bien que se déroulant à une échelle plus large dans le Valais, a des répercussions importantes à Sierre. De plus, de nombreuses fêtes locales et marchés traditionnels ponctuent le calendrier, souvent liés à la viticulture et aux produits régionaux. Il est conseillé de consulter le calendrier des événements de l'office du tourisme pour connaître les dates exactes.
Quels sont les meilleurs hébergements avec piscine à Sierre ?
Quels sont les modes de transport les plus pratiques à Sierre ?
Sierre est une ville relativement petite et facile à explorer à pied. Pour les déplacements plus longs, les transports publics sont efficaces, avec des bus reliant les différents quartiers et les communes environnantes. Des trains relient Sierre aux villes voisines et au reste de la Suisse. La location de voiture est possible, mais n'est pas toujours nécessaire compte tenu de la bonne desserte des transports en commun.
Quels sont les meilleurs hébergements avec jacuzzi à Sierre ?
Quelles activités de plein air sont populaires à Sierre et aux alentours ?
La région de Sierre est un paradis pour les activités de plein air. La randonnée est très populaire, avec de nombreux sentiers balisés pour tous les niveaux, notamment le sentier des vignes. Le vélo, que ce soit sur route ou en VTT, est également très pratiqué. Pour les plus aventureux, l'escalade et le canyoning sont possibles dans les environs. Enfin, la région offre de nombreuses possibilités de baignade dans les rivières et les lacs.
Quels sont les meilleurs hébergements pour les familles et les enfants à Sierre ?
Quels types d'hébergements sont disponibles à Sierre ?
On trouve à Sierre une large gamme d'hébergements pour tous les budgets. Des hôtels de différentes catégories, des appartements de vacances, des chambres d'hôtes et des campings sont disponibles. Il est facile de trouver un hébergement adapté à ses besoins et à ses préférences.
Quels sont les meilleurs hébergements qui acceptent les animaux à Sierre ?
Quelle est la meilleure période pour visiter Sierre ?
La meilleure période pour visiter Sierre dépend de vos centres d'intérêt. Pour profiter des activités de plein air, le printemps, l'été et l'automne sont idéaux. L'hiver est propice aux sports d'hiver dans les stations environnantes. Les mois de juin à septembre sont généralement les plus ensoleillés.
Quels sont les meilleurs hébergements avec parking à Sierre ?
Quels plats locaux et expériences culinaires faut-il absolument essayer à Sierre ?
Il faut absolument goûter aux spécialités valaisannes. Le vin de la région, notamment le Fendant, est réputé. Côté gastronomie, la raclette, la fondue et la viande séchée sont des incontournables. De nombreux restaurants proposent des menus mettant en valeur les produits locaux et régionaux. N'hésitez pas à vous renseigner sur les spécialités de la région auprès des restaurateurs.
Dans quelle partie de Sierre devriez-vous envisager de louer un hébergement ?
Le choix du quartier dépend de vos préférences. La vieille ville offre un charme authentique, mais peut être plus bruyante. Les quartiers plus périphériques sont plus calmes et offrent souvent une vue imprenable sur les montagnes. La proximité des transports en commun est également un facteur à considérer. Il est conseillé de consulter une carte de la ville et de choisir un quartier en fonction de vos priorités.
Idées de villes proches
Sierre
Meilleurs hébergements Sierre avec balcon
8.7 135 avis
Sierre
12/07 – 18/07
CHF 236/ nuittotal : CHF 1416 (6 )
Apartment Victoria B 23 By Interhome
2 2
appartement , 250 m des pistes
Cet appartement se trouve à Crans-Montana, à 2 kilomètres du Golf Club de Crans-sur-Sierre, dans un environnement paisible et verdoyant. Il a été très bien noté pour son emplacement, sa propreté et la qualité de son séjour. Il dispose d'une chambre séparée et d'une salle de bain, ainsi que d'un salon avec télévision, d'une cuisine équipée avec lave-vaisselle et d'une terrasse offrant une vue imprenable sur les Alpes suisses. Vous pourrez profiter d'un accès Wi-Fi gratuit, d'un jardin, d'un bar et d'un parking.
9.1 61 avis
Sierre
12/07 – 18/07
CHF 230/ nuittotal : CHF 1380 (6 )
Apartment Cransalpin Apt- 11 - Secteur 1 By Interhome
3 2
appartement , 250 m des pistes
Ce studio se trouve à Vermala, à proximité du golf de Crans-sur-Sierre et à 1,1 kilomètre du centre de Crans-Montana, offrant un accès facile aux attractions et aux commerces de la ville. Il a reçu d'excellentes évaluations pour sa propreté, son emplacement et la qualité de son hébergement. Le studio dispose d'une cuisine équipée, d'une terrasse et d'un jardin, ainsi que d'un accès à une piscine, un sauna, un spa et un court de tennis. Les clients peuvent profiter de la vue imprenable sur les montagnes depuis le balcon et se détendre dans un environnement paisible.
8.4 44 avis
Sierre
14/10 – 23/10
CHF 106/ nuittotal : CHF 954 (9 )
Apartment Rond-point Apt- 17 By Interhome
1 4
studio , 300 m des pistes
Ce studio, situé à Crans-Montana, se trouve à 19 minutes de marche du golf de Crans-sur-Sierre et à proximité des pistes de ski et des sentiers de randonnée. Il a reçu une excellente note pour son emplacement et une très bonne note pour sa propreté et sa qualité globale. Le logement dispose d'une cuisine équipée, d'une terrasse et d'un jardin, offrant un espace confortable et agréable. Vous pourrez profiter de la connexion Wi-Fi gratuite, de la télévision par câble et d'un parking, ainsi que d'une variété d'activités de plein air dans les environs.
8.8 16 avis
Sierre
01/07 – 19/07
CHF 123/ nuittotal : CHF 2214 (18 )
Impéria 10 By Interhome
2 2
appartement , 400 m des pistes
Ce logement de 51 m² est situé dans le quartier de Montana à Crans-Montana, à 400 mètres du centre, 1 kilomètre du lac et 900 mètres du domaine skiable, avec un accès à une navette de ski gratuite. Cet appartement familial pour 5 personnes dispose de 2 chambres, 2 salles de bain, d'une cuisine équipée avec lave-vaisselle et four, d'une connexion WiFi gratuite, d'une terrasse de 14 m² exposée sud avec vue et d'une buanderie commune.
Meilleurs hébergements Sierre avec cuisine
9.7 367 avis
Sierre
24/08 – 30/09
CHF 117/ nuittotal : CHF 4329 (37 )
Chalet Typique Du Valais,maison Bio Et Bien-être!
3 1
châlet , 2.3 km des pistes
Ce chalet, situé dans un village typique du Valais central, se trouve à 13 kilomètres de la station de ski de Crans-Montana et à environ 1 heure et 10 minutes de Zermatt. Il a reçu d'excellentes évaluations pour sa propreté, son emplacement et la satisfaction des clients. Ce chalet dispose de 3 chambres et 1 salle de bain, pouvant accueillir jusqu'à 9 personnes. Il offre une cuisine équipée, un jardin, un parking, un accès internet et de nombreuses activités comme le ski, la randonnée, le vélo de montagne et des attractions culturelles.
8.6 158 avis
Sierre
13/08 – 15/08
CHF 170/ nuittotal : CHF 340 (2 )
Charmant Petit Appartement à Grimentz Au Pied Des Pistes
1 4
appartement , 200 m des pistes
Cet appartement se trouve dans le village pittoresque de Grimentz, situé dans la vallée d'Anniviers, à seulement 35 kilomètres du club de golf de Crans-sur-Sierre et à 39 kilomètres du club de golf de Sion. Il a été classé excellent pour son emplacement, sa propreté et l'appréciation des utilisateurs. Il dispose d'une chambre, d'une salle de bain et d'une superficie de 30 mètres carrés. Ce logement offre un accès direct aux pistes de ski, un jardin, une terrasse, une cuisine équipée, un court de tennis, un parking, une connexion internet, un restaurant et un accès à diverses activités de plein air dans la région.
8.5 65 avis
Sierre
12/07 – 18/07
CHF 157/ nuittotal : CHF 942 (6 )
Between Slopes And Golf Facing The Alps
1 2
appartement , 300 m des pistes
Cet appartement se trouve à Crans-Montana, à 14 minutes à pied du Golf Club Crans-sur-Sierre, dans un environnement paisible et montagneux. Il est très bien noté par les voyageurs pour sa propreté, sa localisation et son confort. L'appartement dispose de 70 mètres carrés et peut accueillir jusqu'à 6 personnes dans ses deux chambres. Il propose une cuisine équipée, une terrasse, un jardin, une connexion internet et un parking, ainsi que la possibilité d'emmener vos animaux de compagnie.
10 22 avis
Sierre
07/08 – 09/08
CHF 190/ nuittotal : CHF 380 (2 )
Premium | 2 Min Centre | Vue Lac | Sur Golf
1 2
studio , 100 m des pistes
Ce studio à Crans-Montana se trouve en plein centre, à quelques pas du Golf Club de Crans-Montana, des sentiers de randonnée et des pistes de ski de fond, avec un accès immédiat à l'Étang Long. Ce logement pour 2 personnes offre une cuisine équipée d'un réfrigérateur, d'un congélateur et d'un four à micro-ondes, une salle de bain rénovée, un lit double avec matelas haut de gamme, une grande terrasse en bois avec vue, le Wi-Fi rapide, et un parking gratuit sur place.