Hôtels Butzbach au meilleur prix

16 offres d’hôtels disponibles

2 nuits
2
1
  • booking
  • hotelscom
  • accorhotels
  • airbnb
  • expedia
  • hostelworld
  • agoda
  • tripcom
  • roomdi
  • zenhotels
  • interhome
  • pierreetvacances
hôtel Butzbach
Choisissez l’hébergement de vacances idéal
Prix par nuit
Type de logement
Notes

Meilleures offres d’Hôtels Butzbach

Comparez les hôtels en centre-ville de Butzbach

Notre comparateur agrège les meilleurs hôtels à Butzbach centre issus de multiples plateformes. Chambres et suites bien placées pour un séjour réussi au cœur de la ville.

Hotel Spöttel - Butzbach
8.9 1418 avis

Hotel Spöttel

hôtel, Bad Nauheim
L'hôtel Spöttel se trouve à Bad Nauheim, à moins de 100 mètres des thermes de style Art nouveau, des jardins du spa et des bains thermaux d'eau salée, dans un quartier calme. Il s'agit d'un hôtel 3 étoiles bénéficiant d'une excellente note des utilisateurs.
Il propose des chambres modernes et spacieuses. Vous pourrez profiter d'une terrasse, d'un jardin, d'un sauna, d'un spa, d'un restaurant, d'un bar et d'un service de chambre.
Hotel Hessischer Hof - Butzbach
8.7 1900 avis

Hotel Hessischer Hof

hôtel, Butzbach
L'hôtel Hessischer Hof se trouve dans la vieille ville historique de Butzbach, à 500 mètres de la gare et à 3 kilomètres du parc naturel de Hoch-Tanus. Il bénéficie d'excellentes évaluations pour son emplacement, sa propreté et la qualité de son service.
Il propose des chambres spacieuses dotées d'une kitchenette entièrement équipée et d'une terrasse ou d'un balcon. Les clients peuvent profiter d'un jardin, d'une salle de sport, d'un court de tennis et d'un service de chambre.
Hotel Arabella - Butzbach
9.0 7 avis

Hotel Arabella

hôtel, Bad Nauheim
L'Hôtel Arabella, un établissement 3 étoiles à Bad Nauheim, se trouve à 4 minutes à pied de la Cour des Fontaines et à 7 minutes à pied du Grand Étang, offrant un accès aisé aux attractions centrales.
Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un jardin, un parking, ainsi que des services tels que le room service et un service de nettoyage à sec/blanchisserie, idéal pour un séjour confortable.
Herrenhaus Von Löw - Butzbach
8.6 1408 avis

Herrenhaus Von Löw

hôtel, Bad Nauheim
Le Herrenhaus Von Löw se trouve à Bad Nauheim, à 7 kilomètres de l'autoroute A5 et à 30 kilomètres de Francfort. L'hôtel est très bien noté pour son emplacement, sa propreté et la qualité de son service.
Les chambres sont spacieuses et élégamment décorées avec des salles de bain en marbre. L'hôtel propose une variété d'équipements et de services, notamment un restaurant, un bar, un spa, une piscine et un jardin.

Trouvez le meilleur prix pour un hôtel de luxe (5 étoiles) à Butzbach

Les hôtels de luxe à Butzbach offrent bien plus qu'un simple hébergement. Chaque établissement de notre comparateur a été retenu pour la qualité de ses prestations, de l'accueil au service en chambre.

Herrenhaus Von Löw - Butzbach
8.6 1408 avis

Herrenhaus Von Löw

hôtel, Bad Nauheim
Le Herrenhaus Von Löw se trouve à Bad Nauheim, à 7 kilomètres de l'autoroute A5 et à 30 kilomètres de Francfort. L'hôtel est très bien noté pour son emplacement, sa propreté et la qualité de son service.
Les chambres sont spacieuses et élégamment décorées avec des salles de bain en marbre. L'hôtel propose une variété d'équipements et de services, notamment un restaurant, un bar, un spa, une piscine et un jardin.

Questions fréquentes sur les hôtels Butzbach

  • Quels sont les meilleurs monuments à visiter à Butzbach et aux alentours ?

    Butzbach possède un centre historique charmant avec la Schlosskirche (église du château), un édifice gothique remarquable. On peut aussi admirer le Schloss Butzbach, le château lui-même, même s'il ne se visite pas entièrement. Aux alentours, la ville médiévale de Friedberg, à quelques kilomètres, vaut le détour avec son imposante Kaiserpfalz (palais impérial).
  • Quels sont les meilleurs hôtels avec piscine Butzbach ?

    L'hôtel avec piscine le plus populaire Butzbach est Farbgasse 13.

  • Quel quartier à Butzbach est une bonne option pour séjourner dans un hôtel ?

    Le centre-ville de Butzbach est idéal pour un séjour. On y trouve la plupart des hôtels et on est à proximité des principaux sites touristiques et des commerces. L'accès aux transports en commun est également plus facile depuis cette zone.
  • Quels sont les meilleurs hôtels 2, 3 et 4 étoiles Butzbach ?

    Johanniterhotel et Hotel Römer font partie des hôtels 2, 3 et 4 étoiles populaires Butzbach.

  • Quelles sont les attractions les plus abordables à Butzbach ?

    Une promenade dans le centre historique de Butzbach, la visite de l'église Schlosskirche (l'entrée est généralement gratuite), et une randonnée dans les environs sont des activités très abordables. Le marché hebdomadaire, si vous êtes là le bon jour, est aussi une expérience locale gratuite et animée.
  • Quels sont les meilleurs hôtels adaptés aux familles Butzbach ?

    Les meilleurs hôtels adaptés aux familles Butzbach sont Hotel Hessischer Hof, Johanniterhotel et Hôtel ∙ 1 Chambre ∙ 4 Personnes.

  • Comment les voyageurs peuvent-ils se détendre pendant une semaine à Butzbach ?

    Une semaine à Butzbach permet de combiner visites culturelles et détente. Des balades à pied ou à vélo le long du Wetterau, une région vallonnée et verdoyante, sont idéales. On peut aussi profiter des nombreux restaurants et cafés pour savourer la gastronomie locale. Pour une détente plus active, il existe des possibilités de randonnées pédestres et cyclistes plus longues dans les environs.
  • Quels hôtels acceptent les animaux de compagnie Butzbach ?

    Le meilleur hôtel qui accepte les animaux Butzbach est Hotel Hessischer Hof.

  • Où peut-on trouver la meilleure cuisine locale traditionnelle à Butzbach ?

    Il n'y a pas de restaurants étoilés à Butzbach, mais plusieurs restaurants et Gasthöfe (auberges) proposent une cuisine allemande traditionnelle. Il est conseillé de se renseigner auprès des offices de tourisme locaux pour obtenir des recommandations spécifiques et actualisées.
  • Quels sont les meilleurs hôtels avec jacuzzi Butzbach ?

    L'hôtel avec jacuzzi privatif le plus populaire Butzbach est Farbgasse 13.

  • Quelles chaînes hôtelières peut-on trouver à Butzbach ?

    Il n'y a pas de grandes chaînes hôtelières internationales à Butzbach. On trouve principalement des hôtels indépendants et des pensions de famille.
  • Quel type d'hôtels peut-on trouver à Butzbach ?

    À Butzbach, on trouve une variété d'hébergements, allant des hôtels de charme aux pensions familiales, en passant par quelques chambres d'hôtes. Le choix dépendra de votre budget et de vos préférences.
  • Quelle est la meilleure période pour réserver un hôtel à Butzbach ?

    La meilleure période pour réserver un hôtel à Butzbach dépend de vos priorités. Les prix sont généralement plus élevés en été et pendant les événements locaux. Réserver à l'avance, surtout pendant les périodes de forte affluence, est toujours conseillé.
  • Quels équipements les chambres d'hôtel offrent-elles généralement à Butzbach ?

    Les équipements des chambres d'hôtel à Butzbach varient selon l'établissement. On peut généralement s'attendre à trouver une salle de bain privée, le chauffage, une télévision et le wifi. Il est préférable de vérifier les équipements spécifiques sur le site web de l'hôtel avant de réserver.
  • Quelles activités adaptées aux animaux de compagnie sont disponibles à Butzbach ?

    Butzbach est une ville relativement petite et tranquille, idéale pour les balades avec les animaux de compagnie. De nombreuses promenades dans les parcs et les environs sont possibles. Il est cependant important de vérifier les politiques des hôtels concernant les animaux avant de réserver.

Destinations populaires

Spa hôtel à Butzbach : notre top des établissements pour se détendre

Les hôtels spa à Butzbach placent le bien-être au centre du séjour. Rituels beauté, massages signatures et espaces aquatiques : notre comparateur réunit les meilleurs établissements de la destination.

Hotel Garni Gästehaus Der Kerckhoff-klinik - Butzbach
8.1 44 avis

Hotel Garni Gästehaus Der Kerckhoff-klinik

hôtel, Bad Nauheim
L'hôtel Garni Gästehaus der Kerckhoff-Klinik se trouve à Bad Nauheim, près de la clinique Kerckhoff, à 35-40 kilomètres environ de l'aéroport de Francfort et des principaux sites touristiques de la ville.
Cet établissement propose des chambres confortables avec salle de bain privée, télévision à écran plat, accès Wi-Fi gratuit et un parking payant, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet inclus.

Toutes les offres d'hôtels avec piscine à Butzbach

Notre comparateur réunit les hôtels avec piscine à Butzbach issus de multiples plateformes. Bassins intérieurs, piscines extérieures chauffées ou rooftops avec vue : toutes les options pour un séjour avec baignade.

Luxstay Bad Nauheim - Self-check-in - Butzbach
8.8 361 avis

Luxstay Bad Nauheim - Self-check-in

hôtel, Bad Nauheim
Le Luxstay Bad Nauheim - Self-Check-In se trouve à proximité du centre-ville de Bad Nauheim, à 37 kilomètres de Stadthallen Wetzlar, 38 kilomètres de Palmengarten et 47 kilomètres de l'aéroport de Francfort, dans un quartier calme et paisible. Cet hôtel a reçu d'excellentes évaluations pour son emplacement, sa propreté et son confort.
Il dispose d'une chambre avec une salle de bain et d'une terrasse, offrant un espace extérieur pour se détendre et profiter du soleil. Les voyageurs peuvent profiter d'un bar sur place, d'un service de chambre, d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un parking privé et d'une climatisation.

Notre sélection d'hôtels pour famille incontournables à Butzbach

Les hôtels familiaux à Butzbach pensent à chaque détail pour que petits et grands profitent pleinement du séjour. Piscine, animation, chambres communicantes : notre sélection couvre tous les budgets.

Arthotel Arabella - Butzbach
9.1 1025 avis

Arthotel Arabella

hôtel, Bad Nauheim
Hotel Hessischer Hof - Butzbach
8.7 1900 avis

Hotel Hessischer Hof

hôtel, Butzbach
Boutique Hotel K7 - Butzbach
8.8 1416 avis

Boutique Hotel K7

hôtel, Bad Nauheim
Hotel Villa Grunewald - Butzbach
9.0 724 avis

Hotel Villa Grunewald

hôtel, Bad Nauheim

Les hôtels avec restaurant à Butzbach au meilleur prix

À Butzbach, les hôtels avec restaurant se déclinent du petit-déjeuner buffet au dîner gastronomique avec carte des vins. Toutes les adresses réunies pour comparer et réserver selon vos envies.

Boutique Hotel K7 - Butzbach
8.8 1416 avis

Boutique Hotel K7

hôtel, Bad Nauheim
Herrenhaus Von Löw - Butzbach
8.6 1408 avis

Herrenhaus Von Löw

hôtel, Bad Nauheim
Hotel Villa Grunewald - Butzbach
9.0 724 avis

Hotel Villa Grunewald

hôtel, Bad Nauheim

Réservez votre hôtel avec balcon à Butzbach parmi notre sélection

Avoir un balcon dans son hôtel à Butzbach c'est s'offrir un espace de respiration en plein séjour. Notre sélection couvre toutes les configurations du simple balcon côté cour à la grande terrasse panoramique.

Hotel Villa Grunewald - Butzbach
9.0 724 avis

Hotel Villa Grunewald

hôtel, Bad Nauheim
Hotel Spöttel - Butzbach
8.9 1418 avis

Hotel Spöttel

hôtel, Bad Nauheim
Luxstay Bad Nauheim - Self-check-in - Butzbach
8.8 361 avis

Luxstay Bad Nauheim - Self-check-in

hôtel, Bad Nauheim
Herrenhaus Von Löw - Butzbach
8.6 1408 avis

Herrenhaus Von Löw

hôtel, Bad Nauheim

Réservez votre hôtel avec parking à Butzbach au meilleur prix

Stationner pendant son séjour à Butzbach sans chercher une place c'est le confort en plus. Notre comparateur réunit les hôtels avec parking les mieux notés pour réserver selon vos dates.

Hotel Villa Grunewald - Butzbach
9.0 724 avis

Hotel Villa Grunewald

hôtel, Bad Nauheim
Luxstay Bad Nauheim - Self-check-in - Butzbach
8.8 361 avis

Luxstay Bad Nauheim - Self-check-in

hôtel, Bad Nauheim
Boutique Hotel K7 - Butzbach
8.8 1416 avis

Boutique Hotel K7

hôtel, Bad Nauheim
Hotel Arabella - Butzbach
9.0 7 avis

Hotel Arabella

hôtel, Bad Nauheim
©2026 cozycozy.com