Hotels in Bözen

Hotel Magnolie GmbH in Laufenburg, Baden, offers a peaceful stay near the Swiss border, approximately 34 kilometres from Augusta Raurica.
This one-bedroom guesthouse provides a terrace, garden, parking, room service, and varied breakfast options, including vegetarian and vegan choices.

The Kurhotel Im Park is located in Schinznach-Bad, a short distance from Brugg and Aarau, and is easily accessible by a 10-minute walk from the Schinznach-Bad train station. This 4-star hotel is situated in a peaceful park setting, surrounded by expansive forests, and has been rated "very good" by previous guests.
The hotel is a comfortable and luxurious retreat with a large spa area, offering indoor and outdoor pools, a slide, hot tub, cold-water pool, saunas, steam bath, solarium, and various relaxing areas. Guests can enjoy a range of activities on-site, including cycling, golf, tennis, and walking in the park or along the Aare river.

Hotel-gasthaus Engel Luttingen is situated in the peaceful village of Luttingen, just 15 kilometres from Laufenburg (Baden), and within easy reach of the Roman Town of Augusta Raurica (32 kilometres) and the Schaulager art museum (42 kilometres). The establishment has received very good user and location ratings, and an excellent cleanliness rating.
The hotel offers a range of facilities including a restaurant serving regional cuisine, a garden, a terrace, and free parking. Guests can enjoy activities such as hiking and cycling in the surrounding countryside, and the hotel also has a playground for families with children.

Auberge Passepartout is situated in the peaceful village of Zeihen, just 21 miles from the Roman Town of Augusta Raurica and 26 miles from Zurich. The hotel has consistently received excellent ratings for cleanliness and user experience, with a very good location rating.
This charming guesthouse offers comfortable rooms, each with a private bathroom and a floor area of 12 square metres, comfortably accommodating up to two guests. Guests can enjoy a terrace, a garden, a restaurant, free parking and WiFi, and a continental breakfast.

The Hotel Scheffelhof is located in Bad Säckingen, just 29 kilometres from the Roman Town of Augusta Raurica and 37 kilometres from Basel. The hotel has received very good ratings for its location, cleanliness, and overall experience.
The hotel offers a range of amenities to ensure a comfortable stay, including a restaurant, bar, and room service. Guests can also enjoy a terrace or balcony, free Wi-Fi, and parking.

Hotel Terminus Brugg is conveniently located in Brugg, just 34 kilometres from Zurich's major attractions including the Swiss National Museum, Zurich Central Station, Bahnhofstrasse, and Paradeplatz. The hotel has received excellent ratings for its location, cleanliness, and overall experience.
This guesthouse offers comfortable rooms with a desk, flat-screen TV, private bathroom, bed linen, and towels. Guests can also enjoy free Wi-Fi, private parking, a terrace or balcony, and a refrigerator in each room.

The Hotel "Cafe Verkehrt" - Wellcome Motorbiker, Berufsleute Und Reisende Im Schwarzwald is situated in Oberhof, a town in the Black Forest region, 35 kilometres from the Roman settlement of Augusta Raurica. This guesthouse offers comfortable rooms with a terrace, a restaurant, and free parking for guests, with the added convenience of free Wi-Fi and room service.

The Gasthaus Hotel Kranz is located in Laufenburg (Baden), a charming town on the Rhine River, just 34 kilometres from the Roman Town of Augusta Raurica and 42 kilometres from Basel's Kunstmuseum, Basel Cathedral, and the Pfalz Basel. The hotel has received very good ratings for its location, cleanliness, and overall experience.
The hotel offers a range of comfortable rooms with modern amenities, including a desk, flat-screen TV, private bathroom, and a fridge. Guests can enjoy the beautiful garden and terrace, perfect for relaxing and soaking up the sun, and can also enjoy the convenience of a restaurant, room service, and a grill for outdoor dining.

The Landgasthof Ochsen is a 3-star hotel located in Wölflinswil, just 5 miles from Frick Train Station and the A3 motorway. It enjoys a peaceful setting with easy access to the surrounding area, making it a convenient base for exploring the region. User reviews consistently highlight the hotel's cleanliness and location, making it a popular choice for travellers.
This family-friendly guesthouse offers a range of amenities, including a restaurant serving classic Swiss cuisine, a garden with a terrace and pond, and a tennis court. Guests can also enjoy free Wi-Fi, private parking and room service, ensuring a comfortable and relaxing stay.

The Sapia Hotel Rheinsberg is situated in Bad Säckingen, just 1.4 kilometres from the town centre, offering a convenient location for exploring this historic town.
This family-friendly hotel boasts a range of amenities, including a swimming pool, sauna, spa, restaurant, bar, fitness centre, games room, and free parking, providing a comfortable and enjoyable stay for guests.

Rhein Suites, located in Eiken, offers convenient access to the Roman Town of Augusta Raurica (24 kilometres away) and numerous Basel attractions within a 34-kilometre radius.
This hotel provides complimentary WiFi and private parking, with rooms featuring a desk, flat-screen television, private bathroom, and wardrobe, while multilingual reception staff are available to assist guests.

Ochsen Lodge By Ochsen Lenzburg is located in Lenzburg, a charming town just 23 miles from both the Swiss National Museum and Zurich Central Station. The hotel boasts a 4-star rating and consistently receives very good user reviews, especially for its cleanliness and location.
The hotel offers a range of modern amenities, including free Wi-Fi, a bar, and a restaurant serving a variety of cuisines. Guests can enjoy the garden, shared lounge, and sun terrace, which offer stunning views of the town. Guests can also take advantage of the free bikes provided by the hotel to explore the picturesque Lenzburg region.