Hotels in The Colony, TX

14 available hotel offers

2 nights
2
1
  • airbnb
  • booking
  • vrbo
  • expedia
  • premierinn
  • sykescottages
  • plumguide
  • hotelscom
  • tripadvisor
  • homestay
  • tuivillas
  • hostelworld
The Colony, TX hotels
Choose the perfect holiday accommodation
Price per night
Accommodation type
Rating

14 Cheap hotels in The Colony, TX

Best The Colony, TX hotels for families

Homewood Suites By Hilton Dallas-plano - The Colony, TX
8.3 1226 reviews
The Colony, TX
29/07 – 03/08
362 â‚¬/nighttotal: 1810 â‚¬ (5 )

Homewood Suites By Hilton Dallas-plano

4 5
hotel , Plano
The Homewood Suites By Hilton Dallas-plano is a 3-star hotel located a 25-minute drive from downtown Dallas, offering a convenient base for exploring the city. It has received very good ratings from previous guests for both its location and overall experience.
The hotel provides spacious suites with separate living areas, perfect for families or longer stays. Guests can enjoy a range of amenities including a swimming pool, jacuzzi, fitness centre and free breakfast, as well as a complimentary evening reception with drinks and snacks.
Holiday Inn Express Hotel & Suites Dallas Lewisville By Ihg - The Colony, TX
9.1 1700 reviews
The Colony, TX
17/07 – 19/07
105 â‚¬/nighttotal: 210 â‚¬ (2 )

Holiday Inn Express Hotel & Suites Dallas Lewisville By Ihg

1 2
hotel , Lewisville
The Holiday Inn Express Hotel & Suites Dallas Lewisville, An Ihg Hotel is conveniently located just 10 miles from Dallas-Fort Worth International Airport and a short walk from Vista Ridge Mall, making it ideal for exploring both the city and surrounding areas. It is a 2-star hotel that consistently receives excellent reviews from guests.
The hotel features a range of modern amenities including a swimming pool, fitness centre, and a complimentary hot breakfast buffet. Guests can enjoy comfortable rooms with free Wi-Fi, a flat-screen TV, a microwave, fridge, and a coffee maker.
La Quinta By Wyndham Dallas Plano West - The Colony, TX
8.7 3633 reviews
The Colony, TX
29/07 – 03/08
355 â‚¬/nighttotal: 1775 â‚¬ (5 )

La Quinta By Wyndham Dallas Plano West

4 5
hotel , Plano
La Quinta By Wyndham Dallas Plano West is situated just 8 kilometres from the University of Texas at Dallas and 8 kilometres from Dr. Pepper Ballpark, offering easy access to both attractions and the surrounding area. This 3-star hotel has consistently received very good ratings from guests for its service and facilities.
The hotel offers modern and bright rooms with a range of amenities, including a flat-screen TV, hair dryer, coffee machine, and ironing facilities. Guests can also enjoy a fitness centre, outdoor pool, and a guest launderette, making it a comfortable and convenient stay.
Spark By Hilton Richardson Dallas - The Colony, TX
8.3 1182 reviews
The Colony, TX
29/07 – 03/08
281 â‚¬/nighttotal: 1405 â‚¬ (5 )

Spark By Hilton Richardson Dallas

4 5
hotel , Richardson
Spark By Hilton Richardson Dallas is a 3-star hotel located in Richardson, Texas, 3.06 kilometres from the University of Texas at Dallas and 20.92 kilometres from Downtown Dallas.
This accommodation offers rooms with a microwave, fridge, and coffee/tea facilities, alongside complimentary continental breakfast, WiFi, an on-site gym, business centre, and an outdoor swimming pool, with 24-hour reception available.

Best The Colony, TX hotels with a pool

Among the 14 accommodations in The Colony, TX, here are the 4 best hotels with a pool

Homewood Suites Dallas-frisco - The Colony, TX
9.5 1482 reviews
The Colony, TX
17/07 – 19/07
130 â‚¬/nighttotal: 260 â‚¬ (2 )

Homewood Suites Dallas-frisco

1 2
hotel , Frisco
The Homewood Suites Dallas-Frisco is conveniently located in Frisco, close to the Stonebriar Ice Arena, Crossroads Winery, and Frisco Horse Park. This 3-star hotel has received excellent user ratings for its cleanliness, location, and overall experience.
The suites are spacious and comfortable, perfect for families or those looking for a longer stay. Guests can enjoy a range of amenities including a swimming pool, fitness centre, and a free hot breakfast buffet, as well as a complimentary evening reception on Wednesdays.
The Elm, A Ramada By Wyndham - The Colony, TX
8.5 2271 reviews
The Colony, TX
20/06 – 27/06
106 â‚¬/nighttotal: 742 â‚¬ (7 )

The Elm, A Ramada By Wyndham

1 2
hotel , Little Elm
The Elm, a Ramada by Wyndham, is located in Little Elm, 43 kilometres from Historic Downtown Plano and 42 kilometres from Dallas-Fort Worth International Airport. The hotel has received very good user ratings and excellent ratings for its location and cleanliness.
The hotel features a swimming pool, a restaurant and a bar. Guests can enjoy a fitness centre, free parking and free Wi-Fi.
Hampton Inn & Suites Legacy Park-frisco - The Colony, TX
8.2 1461 reviews
The Colony, TX
30/07 – 03/08
433 â‚¬/nighttotal: 1732 â‚¬ (4 )

Hampton Inn & Suites Legacy Park-frisco

4 4
hotel , Frisco
The Hampton Inn & Suites Legacy Park-Frisco is located near Central Park in Frisco, Texas, with easy access to the Stonebriar Center shopping plaza and other attractions. This 3-star hotel receives very good user ratings for its cleanliness, location and overall experience.
The hotel features a range of amenities including a swimming pool, jacuzzi, fitness centre, and a restaurant and bar. Guests can also enjoy a complimentary breakfast and free Wi-Fi.
Residence Inn Dallas Addison/quorum Drive - The Colony, TX
8.7 1801 reviews
The Colony, TX
29/07 – 03/08
302 â‚¬/nighttotal: 1510 â‚¬ (5 )

Residence Inn Dallas Addison/quorum Drive

3 5
hotel , Addison
The Residence Inn Dallas Addison/quorum Drive is situated in Addison, Texas, just 13.5 kilometres from the University of Texas at Dallas, 33 kilometres from the Mesquite Rodeo, and 23 kilometres from Downtown Dallas. This 3-star hotel receives very good user ratings for its location, cleanliness, and overall experience.
The apartments offer spacious living and dining areas, perfect for relaxing and dining. Guests can enjoy a range of amenities, including an outdoor pool, hot tub, fitness centre, barbecue facilities, and a restaurant and bar.

Frequently asked questions about hotels in The Colony, TX

  • What are the most affordable attractions in The Colony, TX?

    The Colony has plenty of free attractions. You can enjoy the beautiful scenery at The Colony Five Star Complex, walk along the trails at Stewart Creek Park, or take a dip in the refreshing waters of the Lewisville Lake.
  • What are the best hotels with a swimming pool in The Colony, TX?

  • How can travelers relax during a week in The Colony, TX?

    The Colony is perfect for a relaxing getaway. You can spend your days fishing on Lewisville Lake, enjoying a picnic at The Colony Five Star Complex, or simply reading a book in one of the many parks. In the evenings, you can enjoy a delicious meal at one of the many restaurants in the area.
  • What are the most popular 2, 3 and 4-star hotels in The Colony, TX?

    Among 2, 3 and 4-star hotels in The Colony, TX, Four Points By Sheraton Plano, Home2 Suites Plano Legacy West and Courtyard By Marriott Dallas Plano/the Colony are the most popular ones.

  • Where can you find the best traditional local cuisine in The Colony, TX?

    While there isn't a specific 'traditional' cuisine in The Colony, you can find great Tex-Mex restaurants in the area. Try out places like 'El Fenix' or 'Torchy's Tacos' for a taste of Texan flavours.
  • What are the best luxury hotels in The Colony, TX?

  • What hotel chains can you find in The Colony, TX?

    You'll find popular chains like Hilton, Marriott, and La Quinta Inn & Suites in The Colony. They offer a range of options to suit different budgets and preferences.
  • What are the best family friendly hotels in The Colony, TX?

  • What type of hotels can you find in The Colony, TX?

    The Colony offers a variety of hotels, from budget-friendly motels to upscale resorts. You can also find boutique hotels and extended-stay options.
  • What are the best pet friendly hotels in The Colony, TX?

  • When is the best time to book a hotel in The Colony, TX?

    The best time to book a hotel in The Colony is during the off-season, typically during the winter months. Prices tend to be lower, and you'll find fewer crowds.
  • What are the best hotels with jacuzzi in The Colony, TX?

  • What amenities do hotel rooms typically offer in The Colony, TX?

    Most hotels in The Colony offer standard amenities like Wi-Fi, air conditioning, and cable TV. Some hotels also offer amenities like pools, fitness centres, and complimentary breakfast.
  • What pet-friendly activities are available in The Colony, TX?

    The Colony is very pet-friendly. You can take your furry friend for a walk at Stewart Creek Park, enjoy a picnic at The Colony Five Star Complex, or even take them for a swim in the designated dog-friendly areas at Lewisville Lake.

Destinations nearby

Best The Colony, TX hotels with breakfast

Among the 14 accommodations in The Colony, TX, here are the 4 best hotels with breakfast

Hyatt Place Dallas/the Colony - The Colony, TX
8.7 1433 reviews
The Colony, TX
30/07 – 03/08
201 â‚¬/nighttotal: 804 â‚¬ (4 )

Hyatt Place Dallas/the Colony

2 4
hotel , The Colony
The Hyatt Place Dallas/The Colony is located just 2.7 miles from the Castle Hills community and 16 miles from Dallas-Fort Worth International Airport, making it a convenient choice for exploring The Colony and its surrounding areas. This 3-star hotel has received very good user ratings, highlighting its popularity amongst previous guests.
The hotel offers a modern and comfortable setting. Guests can enjoy a range of amenities including a fitness centre, swimming pool, restaurant, bar, and room service.
Home2 Suites Plano Legacy West - The Colony, TX
9.6 944 reviews
The Colony, TX
20/06 – 27/06
166 â‚¬/nighttotal: 1162 â‚¬ (7 )

Home2 Suites Plano Legacy West

1 2
hotel , Plano
Home2 Suites Plano Legacy West is located in Plano's Legacy West district, approximately 22.5km from Historic Downtown Plano.
This 3-star hotel offers complimentary breakfast, an outdoor pool, fitness centre, and on-site parking; pets up to 18kg are welcome (fee applies).
Tru By Hilton The Colony - The Colony, TX
8.7 1590 reviews
The Colony, TX
30/07 – 03/08
408 â‚¬/nighttotal: 1632 â‚¬ (4 )

Tru By Hilton The Colony

4 4
hotel , The Colony
Tru By Hilton The Colony is located in The Colony, Texas, just 26 kilometres from Historic Downtown Plano and 29 kilometres from Preston Center. This 2-star hotel is highly rated by guests, receiving "very good" reviews for its cleanliness and overall experience.
The hotel offers a range of amenities and facilities, including a swimming pool, fitness centre, and restaurant. Guests can also enjoy free Wi-Fi and parking, as well as a 24-hour front desk for added convenience.
Ac Hotel By Marriott Dallas Frisco - The Colony, TX
9.0 1004 reviews
The Colony, TX
30/07 – 03/08
444 â‚¬/nighttotal: 1776 â‚¬ (4 )

Ac Hotel By Marriott Dallas Frisco

2 4
hotel , Frisco
The AC Hotel by Marriott Dallas Frisco is conveniently located in Frisco, Texas, just a short drive from the attractions of Historic Downtown Plano and Preston Center. This 4-star hotel has received very good user ratings, making it a popular choice for travellers visiting the area.
The hotel offers modern and comfortable rooms with a range of amenities. Guests can enjoy the indoor pool, fitness centre, and on-site restaurant, as well as free Wi-Fi and parking.

Best The Colony, TX hotels with parking

Holiday Inn Express & Suites - Plano - The Colony By Ihg - The Colony, TX
9.1 1223 reviews
The Colony, TX
17/07 – 19/07
137 â‚¬/nighttotal: 274 â‚¬ (2 )

Holiday Inn Express & Suites - Plano - The Colony By Ihg

1 2
hotel , The Colony
The Holiday Inn Express & Suites - Plano - The Colony, an IHG Hotel is located in The Colony, a short drive from Historic Downtown Plano (26km) and Preston Center (29km). This 3-star hotel has received very good user ratings, making it a popular choice for travellers.
The hotel offers a range of modern amenities, including a fitness centre, indoor pool, and complimentary continental breakfast, ensuring a comfortable stay. Guests can also enjoy a shared lounge, free Wi-Fi, and parking.
La Quinta Inn & Suites By Wyndham Lewisville - The Colony, TX
8.7 2548 reviews
The Colony, TX
29/07 – 03/08
405 â‚¬/nighttotal: 2025 â‚¬ (5 )

La Quinta Inn & Suites By Wyndham Lewisville

4 5
hotel , Lewisville
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lewisville is conveniently located just 15 kilometres from Dallas-Fort Worth International Airport and a short drive from both Dallas and Arlington. This 3-star hotel enjoys excellent user ratings for its cleanliness and location.
The hotel offers a range of amenities, including a swimming pool, a restaurant and bar, and a fitness centre. Guests can enjoy a complimentary breakfast and relax in their comfortable rooms, which all feature air conditioning and private bathrooms.
Courtyard By Marriott Dallas Plano In Legacy Park - The Colony, TX
8.6 1927 reviews
The Colony, TX
24/07 – 26/07
317 â‚¬/nighttotal: 634 â‚¬ (2 )

Courtyard By Marriott Dallas Plano In Legacy Park

2 8
hotel , Plano
The Courtyard By Marriott Dallas Plano In Legacy Park is situated in Plano, just 3.2 kilometres from the Frito-Lay and PepsiCo Headquarters and 32 kilometres from downtown Dallas. This 3-star hotel is located in a lively area with easy access to shops, restaurants and entertainment options, and it has received very good user ratings for its location, cleanliness and overall experience.
The accommodation offers a range of amenities, including a swimming pool, hot tub, fitness centre and a restaurant serving breakfast and dinner. Guests can also enjoy a bar, room service, free Wi-Fi throughout the hotel, and parking facilities.
Candlewood Suites - Frisco By Ihg - The Colony, TX
8.6 680 reviews
The Colony, TX
17/07 – 19/07
98 â‚¬/nighttotal: 196 â‚¬ (2 )

Candlewood Suites - Frisco By Ihg

1 2
hotel , Frisco
The Candlewood Suites - Frisco, an IHG Hotel is situated in Frisco, just 20 miles from Historic Downtown Plano and 25 miles from Southern Methodist University and the Meadows Museum. This 2-star hotel has received a "very good" user rating, making it a popular choice for travellers visiting the area. The accommodation offers a range of amenities and features to enhance your stay. Guests can enjoy a seasonal outdoor pool, a fitness centre, a shared lounge, and free parking, as well as a business centre, a grill, and free Wi-Fi.
©2026 cozycozy.com