Hoteles en Cirencester

Ingleside House se encuentra en Cirencester, a 7,4 kilómetros del Parque Acuático Cotswold, y a poca distancia de otras atracciones como Lydiard Park (26 kilómetros) y el estadio Kingsholm (29 kilómetros). El hotel goza de excelentes valoraciones en limpieza, ubicación y satisfacción general de los clientes.
El hotel ofrece un jardín tranquilo para relajarse, una sala de estar compartida y una terraza para socializar, y un restaurante y bar para disfrutar de comidas y bebidas. Las habitaciones están bien equipadas con comodidades modernas, como televisores de pantalla plana, baños privados y cafeteras.

El hotel Travelodge Cirencester, dentro de la región de Cotswolds, se encuentra a unos 48 kilómetros de Gloucester, ideal para explorar los alrededores.
Este alojamiento ofrece habitaciones amplias y luminosas con todas las comodidades necesarias, desayuno diario en su restaurante y aparcamiento gratuito, siendo una opción de buena relación calidad-precio para amantes de la naturaleza que buscan disfrutar de rutas de senderismo y ciclismo.

El Travelodge Hotel de Cirencester está situado a 1 kilómetro del centro de la ciudad, cerca del centro de arte New Brewery Arts Centre.
Ofrece dormitorios con capacidad para dos personas, aparcamiento, wifi, y admite mascotas, a un precio asequible.

El Eliot Arms, un hotel de 4 estrellas, se encuentra a 5 kilómetros del Cotswold Water Park, a 21 kilómetros del Lydiard Park y a 35 kilómetros del Kingsholm Stadium, en una zona tranquila y pintoresca. El hotel goza de excelentes valoraciones de los usuarios, lo que demuestra su calidad y satisfacción.
El hotel cuenta con un dormitorio y un baño, con una superficie de 20 metros cuadrados, y capacidad para dos personas. Además, ofrece una variedad de comodidades para una estancia agradable, incluyendo un jardín, un restaurante, un bar, conexión a internet, estacionamiento y la posibilidad de llevar mascotas.

El Travelodge Cirencester, inaugurado en 2025, se ubica en Cirencester, a 24 kilómetros de la estación de tren de Swindon y a 33 kilómetros del aeropuerto de Gloucestershire, cerca del parque St. Michael's y del lago Abbey Lake.
Este hotel de dos estrellas, que admite mascotas, ofrece comodidades modernas, incluyendo camas confortables y baños privados, y está próximo a atracciones familiares como Little Centurions Soft Play.

El hotel The Stump se encuentra a 16 kilómetros del Cotswold Water Park y a 32 kilómetros del Lydiard Park, en una zona tranquila cerca de Cirencester. Es un hotel de 3 estrellas con excelentes valoraciones de los usuarios.
Ofrece dormitorios con una superficie de 19 metros cuadrados, capacidad para 2 personas y cuentan con una amplia variedad de comodidades, como terraza, jardín, restaurante, bar, piscina de billar y aparcamiento gratuito.

"Trouble House" se encuentra en Tetbury, un pueblo encantador en los Cotswolds, a tan solo 15 kilómetros del Cotswold Water Park, rodeado de un paisaje tranquilo y pintoresco. El hotel goza de excelentes valoraciones por parte de los usuarios en cuanto a ubicación, limpieza y calidad general.
Cuenta con un dormitorio, un baño y un área de 25 metros cuadrados, con capacidad para dos personas. Ofrece una terraza soleada, un jardín, un restaurante con opciones vegetarianas, un bar, estacionamiento y Wi-Fi gratuito, además de acceso a actividades acuáticas en el Cotswold Water Park.

El Swan Hotel se encuentra en la pintoresca aldea de Bibury, a tan solo unos pasos de Arlington Row, Bibury Trout Farm y el puente peatonal, ofreciendo un ambiente tranquilo y encantador. Con una clasificación de 4 estrellas, el hotel ha recibido valoraciones muy positivas por parte de los viajeros.
El hotel cuenta con 22 habitaciones, incluyendo 4 suites tipo cabaña, cada una con un diseño único y comodidades de lujo como baños amplios, artículos de tocador Molton Brown y batas de baño. Los huéspedes pueden disfrutar de una variedad de experiencias culinarias, desde comidas informales en el bar o patio hasta el té de la tarde en la biblioteca y cenas sofisticadas en el Swan Brasserie, además de relajarse en los jardines junto al río y disfrutar de las instalaciones como el gimnasio, la piscina y el jacuzzi.

El hotel Riverside Hotel, un alojamiento de 3 estrellas en Cirencester, se encuentra a 10 minutos en coche del río Támesis y del Anfiteatro de Cirencester, y a solo 1,2 kilómetros del New Brewery Arts Centre y de la iglesia de San Juan Bautista.
Este establecimiento ofrece 24 habitaciones con baño y canales digitales, conexión Wi-Fi gratuita, aparcamiento, un centro de negocios y salas de reuniones, siendo una opción familiar y muy valorada por su limpieza y ubicación.

El Vale Hotel se encuentra en Cricklade, a 11,6 kilómetros del Parque Lydiard y a 11,7 kilómetros del Parque Acuático Cotswold, en una zona tranquila y pintoresca. El hotel goza de muy buenas valoraciones en cuanto a ubicación, limpieza y satisfacción general de los huéspedes.
Dispone de un dormitorio y un baño, y ofrece terraza, jardín, restaurante y bar, además de conexión wifi gratuita. Los huéspedes pueden disfrutar de actividades como ciclismo, excursiones por la zona y acceso a un servicio de información turística.

El Green Dragon Inn se encuentra en la tranquila aldea de Cockleford, en los Cotswolds, a 24 kilómetros de Cheltenham y a 40 kilómetros de Birdland Park and Gardens. Con una calificación de 4 estrellas, el hotel ha recibido excelentes valoraciones de sus huéspedes.
El hotel cuenta con un dormitorio y un baño, con capacidad para 2 personas. Los huéspedes pueden disfrutar de una terraza, un jardín, un restaurante y un bar, así como de aparcamiento gratuito y wifi en todas las habitaciones.

El hotel Wild Thyme & Honey se encuentra a 11,7 kilómetros del Cotswold Water Park y a 41,8 kilómetros del Castillo de Sudeley, en un entorno tranquilo y pintoresco. Con una excelente calificación de los usuarios en limpieza, ubicación y general, este hotel ofrece una estancia agradable y cómoda.
Dispone de un dormitorio y capacidad para dos personas, con un patio privado para disfrutar del aire libre. El hotel cuenta con un restaurante y bar, terraza, jardín, aparcamiento, servicio de conserjería y admite mascotas, perfecto para una escapada relajante.