
Yanmar Sunset Marina Clubhouse&hotel
Este alojamiento ofrece piscina exterior de temporada, conexión WiFi gratuita, bar, restaurante, sauna, jacuzzi, terraza con vistas al lago y aparcamiento privado gratuito.

Biwako Hotel
El hotel ofrece vistas panorámicas al lago Biwa, baños termales interiores y exteriores, seis restaurantes y bares, servicio de transporte gratuito desde la estación JR Otsu, conexión Wi-Fi gratuita y aparcamiento gratuito.

Le Lac Hotel Otsu Ishiyama
Este alojamiento de 3 estrellas admite mascotas, es familiar y dispone de aire acondicionado, piscina, Wi-Fi gratuito, restaurante, servicio de habitaciones, conserjería y aparcamiento privado por un suplemento, además de ofrecer un desayuno buffet.
Yumekoan
Este hotel, con capacidad para dos personas y un baño, es una opción económica para explorar Ōtsu y sus alrededores.

Hotel Blue Lake Ohtsu
Este hotel de 3 estrellas dispone de aparcamiento, servicio de habitaciones y restaurante, además de estar próximo a tiendas y restaurantes locales, permitiendo disfrutar de la cultura de Ōtsu-shi.

Insight Court Yamashina
Este alojamiento de 25 metros cuadrados dispone de aire acondicionado, conexión a internet y un baño, ofreciendo una estancia cómoda para quienes buscan explorar Kioto y sus alrededores.

Yumekoan
Este alojamiento proporciona una experiencia cultural auténtica en un entorno sereno, ideal para la meditación y próximo a rutas de senderismo en la prefectura de Shiga (las distancias exactas requieren más información).

Hotel 21
Ofrece estacionamiento privado gratuito sin límite de altura, bicicletas gratuitas para explorar la zona, y un restaurante en el hotel con desayuno (occidental o japonés, con cargo adicional), además de un dormitorio con balcón, aire acondicionado y wifi.

Hotel Koo Otsuhyakucho
Este alojamiento ofrece Wi-Fi gratuito, servicio de conserjería, jardín, bar/salón, servicio de habitaciones y desayuno japonés de pago, además de aparcamiento privado de pago.

Smile Hotel Otsu Seta - Vacation Stay 66282v
Este alojamiento, con una superficie de 17 metros cuadrados y capacidad para tres personas, ofrece habitaciones con aire acondicionado, baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo, además de comodidades como escritorio, televisión y frigorífico, con WiFi gratuito disponible en todo el establecimiento.

Kusatsu Estopia Hotel
Este hotel de 3 estrellas ofrece a sus huéspedes una piscina, un gimnasio y un restaurante, así como habitaciones con aire acondicionado, televisión por satélite y baño privado.

Smile Hotel Otsu Seta - Vacation Stay 00134v
Este alojamiento de 24 metros cuadrados, con un dormitorio y un baño privado, tiene capacidad para tres personas e incluye aire acondicionado y WiFi gratuito.











