Manteigas (São Pedro)'nun sakin bir bölgesinde, muhteşem dağ manzaralarıyla Inatel Manteigas oteli bulunmaktadır. Inatel Manteigas, havuz, jakuzi, spa ve spor salonu gibi olanaklarıyla konuklarına keyifli bir konaklama sunmaktadır.
8.8 1926 yorum
Unhais da Serra
11/07 – 12/07
₺7461/gece1 gece için
Pousada Da Serra Da Estrela
1 2
otel , Covilhã (Conceição)
Covilhã'da, Serra da Estrela Doğa Parkı'nda bulunan Pousada Da Serra Da Estrela, Penhas da Saúde Şapeli'ne 4 kilometre ve Yün Müzesi'ne 7 kilometre mesafededir. 4 yıldızlı otel, misafirlerden "çok iyi" puan almıştır. Otel, panoramik dağ manzaralıdır. Otelde yüzme havuzu, spa, fitness merkezi, restoran, bar ve ücretsiz otopark gibi birçok olanak bulunmaktadır.
9.2 1656 yorum
Unhais da Serra
27/06 – 28/06
₺6136/gece1 gece için
Vale Do Zêzere Hotel
1 5
otel , Manteigas (São Pedro)
Vale Do Zêzere Oteli, Manteigas'ın (São Pedro) merkezinde, Manteigas Kaplıcalarına kısa bir yürüme mesafesinde bulunuyor. Otel, ücretsiz Wi-Fi, özel banyo ve balkonlu odalar sunuyor ve konuklar için ücretsiz otopark mevcut.
8.9 10700 yorum
Unhais da Serra
27/07 – 01/08
₺5839/gece5 gece için ₺29195
Santa Eufémia Covilhã Hotel
1 3
otel , Covilhã (São Martinho)
Santa Eufémia Covilhã Hotel, Covilhã şehir merkezine 5 kilometre uzaklıkta, sakin bir bölgede yer almaktadır. 3 yıldızlı otel, misafirlerinden "çok iyi" puan almıştır. Otel, konforlu odalarıyla huzurlu bir konaklama sunmaktadır. Otelde jakuzi, sauna, fitness merkezi gibi olanakların yanı sıra restoran ve bar da bulunmaktadır.
8.8 1604 yorum
Unhais da Serra
27/07 – 02/08
₺8170/gece6 gece için ₺49020
Abrigo Da Montanha Hotel Rural
2 4
otel , Sabugueiro
Sabugueiro'da, Serra da Estrela Doğa Parkı'nda bulunan Abrigo Da Montanha Hotel Rural, Estrela Dağı'nın eteklerinden 21 kilometre ve Rossim Vadisi Baraj Gölü'nden 9 kilometre uzaklıkta yer alıyor. 4 yıldızlı otel, konuklarından "çok iyi" puan alıyor. Otel, geniş ve şık odalar sunuyor. Konuklar, yüzme havuzu, spa, restoran ve bar gibi olanaklardan faydalanabilirler.
8.8 1077 yorum
Unhais da Serra
11/07 – 12/07
₺3746/gece1 gece için
Hotel Senhora Do Espinheiro
1 2
otel , Seia
Seia'da, Serra da Estrela Milli Parkı'nda yer alan Albergaria Senhora Do Espinheiro, Vodafone Kayak Merkezi'ne 20 kilometre uzaklıktadır. Konaklama tesisi, mükemmel konumu ve temizliği ile "çok iyi" puan almıştır. Otel, rahat ve sıcak bir atmosfer sunmaktadır. Konuklar, restoran, bar, fitness merkezi, balkon ve bahçe gibi birçok olanaktan yararlanabilirler.
8.1 13295 yorum
Unhais da Serra
27/07 – 01/08
₺5709/gece5 gece için ₺28545
Luna Chalets Da Montanha - Serra Da Estrela
1 3
tatil köyü , Cortes do Meio
Luna Hotel Serra Da Estrela, Guarda bölgesinde, Serra da Estrela Kayak Merkezi'ne yaklaşık 16 kilometre mesafededir. Otel, açık ve kapalı yüzme havuzları, spa merkezi, tenis kortu ve çocuk oyun alanları gibi olanaklarla ailelere uygun bir konaklama yeri sunmaktadır.
9.1 5280 yorum
Unhais da Serra
11/07 – 12/07
₺3457/gece1 gece için
Sport Hotel Gym + Spa
1 2
otel , Covilhã (Conceição)
Covilhã'da, Serra da Estrela Milli Parkı'na 6 kilometre uzaklıkta, doğa ile iç içe bir konaklama yeri. 3 yıldızlı otel, mükemmel konumu ve kullanıcı yorumları ile öne çıkıyor. Otelde modern mobilyalı odalar ve anti-alerjik zeminler var. Misafirler, spor salonu, spa, sauna ve restoran gibi çeşitli olanaklardan yararlanabilirler.
8.4 2772 yorum
Unhais da Serra
27/06 – 28/06
₺8788/gece1 gece için
Hotel Solneve
2 5
otel , Covilhã (São Pedro)
Covilhã'nın kalbinde, Serra da Estrela'nın kayak pistlerine 10 kilometre uzaklıkta bulunan Hotel Solneve, şehir merkezinde konumlanmıştır. Üç yıldızlı otel, kullanıcılar tarafından çok iyi olarak değerlendirilmiştir. Otel, konforlu odalarıyla konaklama imkanı sunmaktadır. Havuz, restoran, odada yemek servisi, otopark ve ücretsiz Wi-Fi gibi olanaklar da mevcuttur.
9.6 724 yorum
Unhais da Serra
11/07 – 12/07
₺17021/gece1 gece için
Casa De São Lourenço - Burel Panorama Hotel - Member Of Relais & Châteaux
1 2
otel , Manteigas (Santa Maria)
Casa De São Lourenço - Burel Panorama Hotel, Manteigas (Santa Maria)'da, Serra da Estrela Doğa Parkı'na 24 km, Manteigas Kaplıcaları'na ise 6,6 km mesafededir. 5 yıldızlı bu otel, spa merkezi, havuz, sauna ve restoran gibi olanaklarıyla konuklarına lüks bir konaklama deneyimi sunmaktadır.
8.5 113 yorum
Unhais da Serra
27/06 – 28/06
₺10031/gece1 gece için
Monte Estrela
2 5
otel , Sabugueiro
Sabugueiro'da, Serra da Estrela Milli Parkı'na 19 kilometre mesafede, huzurlu bir konumda bulunan Monte Estrela Oteli, doğa severler için ideal bir konaklama seçeneğidir. Otel, konumu, temizliği ve genel hizmetleri için çok iyi puanlar almıştır. Monte Estrela Oteli, 12 metrekarelik konforlu odalara sahip, modern bir oteldir. Otelde restoran, bar, teras, ücretsiz Wi-Fi ve otopark gibi birçok olanak mevcuttur.
8.3 176 yorum
Unhais da Serra
11/07 – 12/07
₺8004/gece1 gece için
Quinta Das Oliveiras Turismo Rural
1 2
otel , Valverde
Fundão, Portekiz'de bulunan Quinta Das Oliveiras Turismo Rural, Serra da Estrela Doğal Parkı'na yaklaşık 32 kilometre mesafededir. Bu konukevi, 1 yatak odası, 1 banyo ve 4 kişi kapasiteli olup, havuz, bahçe, restoran ve ücretsiz otopark gibi olanaklar sunmaktadır.
için tesis içi restoranı bulunan dağ otel seçeneğini karşılaştırın
Bölgedeki dağlarında restoranlı bir otel konaklaması ile ruhunuzu dinlendirin. Eşsiz doğa manzaraları eşliğinde unutulmaz anılar biriktirin.
8.3 3066 yorum
Unhais da Serra
11/07 – 12/07
₺3981/gece1 gece için
Hotel Eurosol Seia Camelo
1 2
otel , Seia
Seia'nın kalbinde, Serra da Estrela Doğa Koruma Alanı'nda yer alan Hotel Eurosol Seia Camelo, Oyuncak Müzesi'ne 240 metre, Ekmek Müzesi'ne 2 kilometre ve Serra da Estrela Yorum Merkezi'ne 2 kilometre mesafededir. 3 yıldızlı otel, misafirlerden "çok iyi" puan almıştır. Otel, klasik mobilyalarla dekore edilmiş odalar sunmaktadır. Konuklar, sezonluk açık yüzme havuzu, güneşlenme terası, oyun odası, ücretsiz Wi-Fi, ücretsiz otopark ve elektrikli araç şarj istasyonu gibi olanakların keyfini çıkarabilirler.
9.3 2519 yorum
Unhais da Serra
27/06 – 28/06
₺12272/gece1 gece için
Hotel Berne
2 5
otel , Manteigas (São Pedro)
Hotel Berne, Manteigas'ın merkezine 5 kilometre mesafede, Serra da Estrela Dağları'nın muhteşem manzaraları arasında yer alıyor. 3 yıldızlı otel, mükemmel konumu ve konuk yorumlarıyla öne çıkıyor. Otel, konforlu odaları ve balkonları ile misafirlerine rahat bir konaklama sunuyor. Otelde yüzme havuzu, restoran, bar, fitness merkezi ve daha birçok olanak bulunuyor.
8.9 5063 yorum
Unhais da Serra
27/06 – 28/06
₺19048/gece1 gece için
Puralã - Wool Valley Hotel & Spa
2 5
otel , Covilhã (Santa Maria)
Covilhã (Santa Maria) şehir merkezine 3 kilometre uzaklıkta, Covilhã Tren İstasyonu'na ise 2 kilometre mesafede bulunan Puralã - Wool Valley Hotel & Spa, huzurlu bir ortam sunuyor. 4 yıldızlı otel, misafirlerden çok iyi puanlar alıyor. Otel, konforlu odaları ve süitleriyle hizmet veriyor. Açık ve kapalı yüzme havuzları, jakuzi, sauna, spa, fitness merkezi, restoran ve bar gibi birçok olanak sunuyor.
9.2 496 yorum
Unhais da Serra
27/07 – 01/08
₺8804/gece5 gece için ₺44020
Casa Das Muralhas
1 3
otel , Covilhã (Santa Maria)
Casa Das Muralhas, Covilhã'nın kalbinde, Serra da Estrela Doğa Parkı'na 18 kilometre, Belmonte Kalvari Şapeli'ne 21 kilometre ve Manteigas Kaplıcaları'na 27 kilometre uzaklıkta yer alıyor. Bu konaklama tesisi, mükemmel konumu ve müşteri memnuniyetiyle bilinir. Bu otel, konforlu odaları, rahat bir atmosfer ve çeşitli olanaklarla misafirlerine keyifli bir konaklama sunuyor. Tesiste havuz, bahçe, teras ve restoran gibi olanaklar bulunuyor.
için özel havuz imkânlı dağ otel seçeneğinizi hemen karşılaştırın
Doğa tutkunları için bölge havuzlu otelleri tesisleri en iyi tercih. Yürüyüş parkurlarına ve doğal güzelliklere yakın konaklama birimlerini hemen inceleyin.
9.8 68 yorum
Unhais da Serra
27/07 – 02/08
₺17875/gece6 gece için ₺107250
Solar Das Tilias - Historic House
2 4
otel , São Romão
Seia'da, Serra da Estrela Doğal Parkı'na yaklaşık 27 kilometre mesafede, tarihi bir ev olan Solar Das Tilias konukevi sizi bekliyor. Solar Das Tilias, 1 yatak odası ve 1 banyo ile hizmet vermekte olup, ücretsiz otopark, Wi-Fi ve tenis kortu gibi olanaklar sunmaktadır.
9.5 1262 yorum
Unhais da Serra
11/07 – 12/07
₺15260/gece1 gece için
Casas Da Lapa, Nature & Spa Hotel
1 2
otel , Lapa Dos Dinheiros
Lapa Dos Dinheiros'taki Serra da Estrela Doğa Parkı'nın içinde, Seia'ya 10 kilometre mesafede bulunan Casas Da Lapa, Nature & Spa Hotel, huzurlu bir dağ köyünde yer alıyor. 5 yıldızlı otel, mükemmel konumu ve temizliğiyle misafirlerinden mükemmel puanlar alıyor. Casas Da La Lapa, Nature & Spa Hotel, modern mobilyalı şık ve konforlu odalar sunuyor. Konaklamanız boyunca açık yüzme havuzu, jakuzi, sauna, buhar odası ve oyun odası gibi olanakların tadını çıkarabilirsiniz.
8.9 8716 yorum
Unhais da Serra
27/07 – 02/08
₺26554/gece6 gece için ₺159324
Alambique - Hotel Resort & Spa
2 4
otel , Fundão
Fundão'nun dışında, Serra da Estrela'ya (yaklaşık 48 km) 30 dakika, Serra da Gardunha'ya (yaklaşık 16 km) ise 10 dakika uzaklıkta, Alambique - Hotel Resort & Spa konaklama tesisi bulunmaktadır. Alambique - Hotel Resort & Spa, 1 yatak odalı ve 1 banyo odalı odalarıyla, havuz, jakuzi, sauna, spa ve tenis kortu gibi olanaklar sunmaktadır.
9.0 2333 yorum
Unhais da Serra
27/06 – 28/06
₺18488/gece1 gece için
Vila Galé Collection Serra Da Estrela
2 5
otel , Manteigas (São Pedro)
Vila Gale Serra da Estrela oteli, Manteigas'ın kalbinde, Serra da Estrela Doğa Parkı'na 16 kilometre ve Manteigas Kaplıcalarına 3 kilometre uzaklıkta yer almaktadır. Otel, açık ve kapalı yüzme havuzları, spa, sauna, fitness merkezi ve restoran gibi olanaklar sunmaktadır.
Unhais da Serra otelleri ile ilgili sık sorulan sorular
Unhais da Serra ve çevresinde görülmesi gereken en iyi simgesel yapılar nelerdir?
Unhais da Serra'nın en güzel simgelerinden biri, Serra da Estrela Doğal Parkı'nın muhteşem manzaralarını sunan Miradouro do Cabeço da Neve'dir. Ayrıca, tarihi taş evleri ve dar sokaklarıyla büyüleyici bir köy olan Unhais da Serra'nın kendisini de gezmenizi öneririm. Çevrede ise, eski bir Roma köprüsü olan Ponte Romana'yı ve Serra da Estrela'nın eşsiz doğal güzelliklerini keşfedebileceğiniz çeşitli yürüyüş parkurlarını ziyaret edebilirsiniz. Covão dos Conchos ve Lagoa Comprida gibi doğal güzellikleri de mutlaka görmelisiniz.
Unhais da Serra bölgesindeki en iyi yüzme havuzlu oteller hangileridir?
Unhais da Serra ve çevresindeki en uygun fiyatlı gezilecek yerler nelerdir?
Unhais da Serra'nın kendisi zaten oldukça uygun fiyatlı bir gezi deneyimi sunuyor. Köyü keşfetmek, sokaklarında dolaşmak ve manzarayı izlemek ücretsiz. Serra da Estrela Doğal Parkı'nda yürüyüş yapmak da ücretsizdir; sadece ulaşım masraflarınızı göz önünde bulundurmanız gerekir. Piknik yaparak kendi yemeklerinizi yanınızda götürmeniz, yemek masraflarınızı düşürmenize yardımcı olur. Bölgedeki bazı küçük müzeler de oldukça uygun fiyatlı olabilir, önceden fiyat araştırması yapmanızı öneririm.
Unhais da Serra'daki en iyi lüks oteller hangileridir?
Unhais da Serra'da bir hafta boyunca nasıl dinlenebilirsiniz?
Bir haftalık bir Unhais da Serra tatili için, Serra da Estrela'nın doğal güzelliklerini keşfetmek için bolca zaman ayırın. Yürüyüş yapın, doğada piknik yapın, köyde sakin bir şekilde zaman geçirin ve bölgenin huzurlu atmosferinin tadını çıkarın. Çevredeki kasabalara günübirlik geziler düzenleyebilir, geleneksel Portekiz yemeklerinin tadına bakabilir ve bölgenin doğal güzelliklerini fotoğraflayabilirsiniz. Akşamları ise, köyün sakin atmosferinde dinlenebilir ve yıldızların altında huzurlu bir uyku çekebilirsiniz.
Unhais da Serra'daki en iyi aile dostu oteller hangileridir?
Unhais da Serra bölgesindeki otel odalarında genellikle hangi olanaklar sunulmaktadır?
Unhais da Serra'daki oteller genellikle temel olanaklar sunar. Bunlar arasında genellikle özel banyo, ısıtma, televizyon ve bazı durumlarda Wi-Fi bulunur. Lüks otellerden ziyade daha çok butik oteller ve pansiyonlar mevcuttur. Bazı otellerde kahvaltı dahil olabilir. Otel seçiminizi yaparken, ihtiyaçlarınıza ve bütçenize uygun olanakları sunan bir otel seçmeniz önemlidir. Önceden rezervasyon yaptırmanızı ve otel olanaklarını kontrol etmenizi öneririm.
Unhais da Serra'daki en iyi evcil hayvan dostu oteller hangileridir?
Unhais da Serra bölgesinde otel rezervasyonu yapmak için en iyi zaman nedir?
Unhais da Serra'da otel rezervasyonu için en iyi zaman, yaz aylarının yoğunluğundan kaçınmak için ilkbahar veya sonbahardır. Bu aylarda hava güzel, kalabalık daha az ve fiyatlar daha uygun olabilir. Ancak, kış aylarında da kayak yapmak isteyenler için uygun olabilir, bu nedenle kayak sezonunda rezervasyon yapmayı düşünüyorsanız önceden rezervasyon yaptırmanız önemlidir. Yüksek sezon olan yaz aylarında ise daha pahalı olabilir ve yer bulmakta zorlanabilirsiniz.
Unhais da Serra'da en iyi jakuzili oteller hangileridir?
Unhais da Serra ve çevresinde evcil hayvan dostu aktiviteler nelerdir?
Unhais da Serra ve çevresi, evcil hayvan dostu bir bölgedir. Serra da Estrela Doğal Parkı'nda yürüyüş yapmak, evcil hayvanınızla birlikte yapabileceğiniz harika bir aktivitedir. Ancak, yürüyüş parkurlarında evcil hayvanınızı tasmasız bırakmamalısınız ve çevreyi temiz tutmalısınız. Köyde dolaşmak ve yerel kafelerin (evcil hayvan dostu olanları tercih ederek) teraslarında oturmak da keyifli olabilir. Ancak, her işletmenin evcil hayvan politikası farklı olabileceğinden, önceden kontrol etmenizde fayda var.
Unhais da Serra yakınlarında ziyaret edilmeye değer şehirler hangileridir?
Unhais da Serra'nın yakınlarında Seia ve Manteigas gibi ziyaret edilmeye değer şehirler bulunmaktadır. Seia, tarihi merkezi ve çeşitli restoranlarıyla bilinen güzel bir kasabadır. Manteigas ise Serra da Estrela'nın eteklerinde yer alan ve doğa yürüyüşleri için ideal bir başlangıç noktası olan şirin bir kasabadır. Ayrıca, Guarda şehri de tarihi mimarisi ve kültürel zenginliği ile dikkat çekicidir. Bu şehirleri ziyaret ederek bölgenin farklı yönlerini keşfedebilirsiniz.
Yakınındaki yerler
Için otopark imkânlı dağ otel seçeneğini hemen karşılaştırın
Bölgede doğanın kalbinde otoparklı konaklama arayanlar için en iyi otelleri listesi. Hemen yerinizi ayırtın ve yeşilin tadını çıkarın.
8.8 450 yorum
Unhais da Serra
27/07 – 01/08
₺11688/gece5 gece için ₺58440
Hotel Da Fábrica
1 3
otel , Manteigas (Santa Maria)
Manteigas (Santa Maria)'da, Manteigas Kaplıcalarına 1,8 km, SkiPark Manteigas'a 6,4 km ve Serra da Estrela Doğal Parkı'na 19,3 km mesafede, Hotel Da Fábrica konaklama biriminde konaklayabilirsiniz. Otelde yüzme havuzu, sauna, spa ve restoran gibi olanaklar mevcuttur; ayrıca 1 yatak odalı ve 1 banyo odalı odalar sunmaktadır.
8.8 183 yorum
Unhais da Serra
27/06 – 28/06
₺6136/gece1 gece için
A Torre No Sabugueiro
2 5
otel , Sabugueiro
Sabugueiro köyünde, Seia'ya 11 kilometre, Uzun Göl'e 8 kilometre ve kayak merkezine 18 kilometre uzaklıkta bulunan A Torre No Sabugueiro, Serra da Estrela Doğa Parkı'nın huzurlu ortamında yer alıyor. Konaklama tesisi, konumu, temizliği ve genel olarak sunduğu hizmetler için çok iyi puanlar alıyor. Otel, geleneksel bir tasarıma sahip odalar sunuyor. Konuklar, ücretsiz Wi-Fi, ücretsiz otopark, ortak oturma alanı, atıştırmalık bar ve bölgesel ürünler gibi olanaklardan yararlanabilirler.
9.5 888 yorum
Unhais da Serra
11/07 – 12/07
₺11845/gece1 gece için
Casa Das Penhas Douradas - Burel Expedition Hotel
1 2
otel , Manteigas (Santa Maria)
Casa Das Penhas Douradas - Burel Expedition Oteli, Serra da Estrela Doğal Parkı'nda, Manteigas'a yakın, SkiParque'a ise yaklaşık 30 kilometre mesafede bulunmaktadır. Otel, ısıtmalı kapalı havuzu, saunası, masaj ve Vichy duşu olan spa merkezi, sinema salonu ve kayak kiralama hizmeti gibi olanaklar sunmaktadır.
8.5 554 yorum
Unhais da Serra
27/06 – 28/06
₺10671/gece1 gece için
Alojamento De Montanha
2 5
otel , Covilhã (Conceição)
Covilhã'nın (Conceição) kalbinde, Serra da Estrela Milli Parkı'na 11,4 kilometre, Manteigas Kaplıcaları'na 21 kilometre ve Covilhã Üniversitesi'ne 6,4 kilometre mesafede bulunan Alojamento De Montanha, doğal güzelliklerle çevrili bir konaklama seçeneği sunuyor. Mükemmel konumu ve temizliğiyle misafirlerden çok iyi puanlar alıyor. Bu dağ evi, rahat ve konforlu bir konaklama için her şeyiyle donatılmış. Özel balkonlu odalar, restoran, bar, ücretsiz Wi-Fi ve otopark gibi olanaklar, konaklamanızı daha da keyifli hale getirecek. Serra da Estrela'nın doğal güzelliklerini keşfetmek, kayak yapmak veya yakınlardaki kasaba ve köyleri ziyaret etmek için ideal bir başlangıç noktası.
Karşılaştırın: için jakuzi imkânlı dağ otel seçeneğinizi hemen karşılaştırın
Doğayla iç içe bölge jakuzili otelleri seçenekleri ile huzur dolu bir mola verin. Temiz hava ve sessizliğin tadını çıkarabileceğiniz en iyi yerleri seçin.
9.3 1418 yorum
Unhais da Serra
11/07 – 12/07
₺6723/gece1 gece için
Cerca Design House
1 2
otel , Donas
Fundão'da, Serra da Estrela Doğal Parkı'na 30 dakika, A23 otoyoluna ise 3 kilometre mesafede bulunan Cerca Design House'da konaklayabilirsiniz. Cerca Design House, 1 yatak odası ve 1 banyolu, havuz, jakuzi, spa ve restoran gibi olanakları sunan bir tatil evidir.
8.9 9774 yorum
Unhais da Serra
27/07 – 02/08
₺11241/gece6 gece için ₺67446
Hotel Covilha Dona Maria, Affiliated By Meliá
2 4
otel , Covilhã (São Martinho)
Covilhã (São Martinho) şehrinin merkezine 2 kilometre uzaklıkta, muhteşem Cova da Beira vadisi ve çevredeki dağların manzarasına sahip bir konumda yer alan Hotel Covilhã Dona Maria Affiliated By Meliá, 4 yıldızlı bir oteldir. Misafir yorumları, otelin konumunu ve temizliğini çok iyi olarak değerlendiriyor. Otel, konforlu ve ferah odalar sunuyor. Misafirler, açık havuz, jakuzi, sauna, spor salonu, restoran, bar ve ücretsiz Wi-Fi gibi birçok olanak ve aktiviteye erişebiliyorlar.
9.2 5244 yorum
Unhais da Serra
27/06 – 28/06
₺37457/gece1 gece için
H2otel Congress & Medical Spa
2 5
otel , Unhais da Serra
H2otel Congress & Medical Spa, Serra da Estrela Milli Parkı'nda, Unhais da Serra köyünde, Covilhã'ya 19 kilometre mesafede yer almaktadır. Otel, geniş bir açık havuz, kapalı ve açık havuzlar, jakuziler, hamam, sauna, Türk hamamı ve fitness merkezi gibi geniş kapsamlı spa ve wellness olanakları sunmaktadır.